Translation of "effective performance management" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Effective - translation : Management - translation : Performance - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

(vi) Taking informed, transparent and effective decisions in all areas, including performance, risk and financial management
㈥ 在包括业绩 风险和财务管理在内的所有领域中作出明智 透明和有效的决定
Improving the performance of senior management
改进高级管理部门的业绩
In paragraph 84, the Board recommended the establishment of policies and procedures on results based management to provide for strategic planning, setting of targets, monitoring processes, promoting effective management decisions and reporting on performance.
278. 在第84段中 委员会建议近东救济工程处制定成果管理制的政策和程序 以进行战略规划 设置目标 监督进程 促进有效管理决策并报告业绩
(viii) Identify appropriate key performance indicators for the performance management of external audit services
㈧ 确定衡量外部审计服务业绩管理的适当关键业绩指标
UNRWA agrees that on the broader topic of results based management, policies and procedures should be established in order to enhance strategic planning, set targets, monitor processes, promote effective management decisions and report on performance.
近东救济工程处同意为更广泛的成果管理问题制定政策和程序 以便加强战略规划 设置目标设置 监测进程 推动有效管理决策和报告业绩的工作
The Government Performance Project focused on management systems.
政府施政情况项目重点集中在管理系统方面
Project management needed to be strengthened the Governance Board did not meet frequently enough to ensure effective reporting on performance, certain reports essential for managing UNHCR activities (available under the legacy system FMIS) had not been fully developed in MSRP, and the change management function was not fully effective.
项目管理需要加强 理事会开会不够频繁 无法确保有效地报告绩效 (财务和管理信息系统中所列的)对管理难民署活动十分重要的一些报告在管理系统更新项目中没有得到充分发展 转变管理职能并非十分有效
(d) Strengthened links between performance management and career development
(d) 加强业绩管理与职业发展之间的关系
Improvements to the performance management system will be completed.
将完成对业绩管理系统的改进
The results based management and performance management systems will reflect the priority accorded to these issues.
9. 基于成果的管理制和业绩管理制将反映给予这些问题的优先次序
A. Reconstituting of the Accountability Panel as the Management Performance Board
A 把问责制小组重新设立为管理业绩委员会
In order to focus its work in 2005 and 2006, the Human Resources Management Service has devised a priority plan around five pillars of human resource support talent management recruitment, selection and deployment performance management (including performance recognition and reward) learning and knowledge management and staff services.
28. 为了使2005年和2006年的工作突出重点 人力资源管理处围绕人力资源支持的五个主要方面制定了一份优先计划 人才管理 征聘 甄选和部署 业绩管理 包括业绩表彰和奖励 学习和知识管理 以及为工作人员服务
Improving the performance of the Department for General Assembly and Conference Management
3. 笔译和口译相关事项 4. 审议2006 2007双年度拟议方案预算 大会和会议管理
Improving the performance of the Department for General Assembly and Conference Management
3 提高大会和会议管理部的工作水平
No management can be effective under such circumstances.
在这种情况下 任何管理都不可能有效
In the same report, the Secretary General noted that in addition to the Integrated Management Information System (IMIS), several human resources information systems, inter alia, Galaxy, were expected to play a central role in supporting the human resources management reform and in providing effective and efficient mechanisms for recruitment, performance management and client service (para.
2 秘书长在同一份报告中指出 除了综合管理信息系统(综管系统)之外 预期银河系统等若干人力资源信息系统也将发挥核心作用 它们可以支持人力资源管理改革 可以为征聘工作 业绩管理和客户服务提供高效能和高效率的机制 第39段
The RCAs of management staff should include gender mainstreaming performance targets and oversight mechanisms.
102. 对管理人员的成果和能力评价应包括社会性别主流化业绩指标和监督机制
Still another reform option was noted earlier, namely, the creation of the more flexible nature of the management systems linked to new public management and performance based management .
29. 另一项改革的备选方案 如前面提到的 是建立与 新的公共管理 和 基于绩效的管理 相联系的更为灵活的管理制度
In general, staff and managers are ready for and interested in performance management and innovation
总之 工作人员和管理人员随时愿意并有兴趣进行业绩管理和革新
Training and learning will be strategically linked to performance management, leadership development and succession planning.
培训和学习将与业绩管理 领导能力发展和接班规划建立战略联系
I have created a small Management Performance Board that will systematically assess the performance of individual senior managers and advise me on suggested corrective action where necessary.
我已设立了小型的管理业绩委员会 负责经常评审个别高级主管的业绩 必要时就建议的纠正行动向我提出意见
5. Recognizes that measures to improve management capacity and performance among senior staff are highly desirable
5. 确认极有必要采取措施提高高级工作人员的管理能力和业绩
Regional offices provide support and oversight in the application of results based and performance management methods.
115. 区域办事处支持和监督基于成果的业绩管理方法的应用
j. Knowledge management system, phase II workplace portal with enterprise search and performance reporting systems ( 363,400)
j. 知识管理系统 第二阶段 与机构查询和绩效汇报系统相联接的工作地点门户 363 400美元
(ii) Asset and information management services efficient and effective management of all non expendable property, equipment and support of automation for facility management services
㈡ 资产和信息管理服务 切实有效管理所有非消耗性财产和设备并支持设施管理服务的自动化
Improved economic management has reduced budget deficits and lowered public debt and, as a result, monetary management has been able to improve inflation performance greatly.
改善经济管理 减少了预算赤字和公共债务 进而使货币管理大大加强了对通货膨胀的控制
That is what makes the body effective not arithmetic, not management.
使本组织具有效力的正是这种行事方式 不是数字游戏 也不是管理阶层
5. Encourages the Staff College to provide strategic leadership in order to increase operational effectiveness, promote inter agency collaboration and strengthen management culture by its own example, including the development of new systems of performance management, flexible and collaborative work structures and cost effective means of delivering services to clients and beneficiaries
5. 鼓励职员学院提供战略领导模式 以便用本身的实例 包括研拟新的业绩管理制度 灵活和相互协作的工作结构以及成本效益高的为客户和受益者提供服务的方法 来提高业务效用 促进机构间协作和加强管理文化
Encourages the Staff College to continue to provide strategic leadership in order to increase operational effectiveness, promote inter agency collaboration and strengthen management culture by its own example, including the development of new systems of performance management, flexible and collaborative work structures and cost effective means of delivering services to clients and beneficiaries
5. 鼓励职员学院继续提供战略领导 以便用本身的实例 包括研拟新的业绩管理制度 灵活和相互协作的工作结构以及以成本效益高的方式为客户和受益者提供服务的方法 来提高业务效用 促进机构间协作和加强管理文化
In July 2005, the Deputy Secretary General chaired the first organizational meeting of the Management Performance Board, which conducted a review of existing sources of managerial performance data.
7. 常务副秘书长2005年7月主持召开了管理业绩委员会的第一次组织会议 对管理业绩数据的现有来源进行了审查
We will continue to support a performance review of regional fisheries management organizations based on objective criteria.
我们将继续支持根据客观标准 审议区域渔业管理组织的业绩
The improvements in monitoring and evaluation combined with the performance indicators contained in the biennial programme plan and the programme budget will provide the basis for objective reporting of performance both to Member States through the programme performance report and to the new Management Performance Board.
12. 在改进监测与评价以及在两年期方案计划和方案预算中列入有关业绩指标的基础上 将通过方案业绩报告 向会员国和新设立管理业绩委员会客观地报告业绩
The challenge is to translate the increased physical presence into effective legislative performance, particularly for women's rights.
问题在于如何将这种妇女代表性的提高转化成卓有成效的立法业绩 尤其体现在妇女权利方面
(d) Effective and efficient systems of risk management and internal control and
㈣ 迅速而有效的风险管理和内部控制制度
Conservation of resources constitutes an essential prerequisite of effective criminal justice management.
31. 节省资源是进行有效刑事司法管理的必不可少的前提条件
There is a need to increase country capacities for effective resistance management.
主要的限制因素是财政资源不足 应提高国家有效耐药性管理的能力
5. Encourages the Staff College to continue to provide strategic leadership in order to increase operational effectiveness, promote inter agency collaboration and strengthen management culture by its own example, including the development of new systems of performance management, flexible and collaborative work structures and cost effective means of delivering services to clients and beneficiaries
5. 鼓励职员学院继续提供战略领导 以便用本身的实例 包括研拟新的业绩管理制度 灵活和相互协作的工作结构以及以成本效益高的方式为客户和受益者提供服务的方法 来提高业务效用 促进机构间协作和加强管理文化
3. Recognizes that an effective and credible performance appraisal system is the key for the possible introduction of a pay for performance system, and requests the Commission to ensure that the performance appraisal systems in volunteer organizations are developed, in full consultation with staff members, and are clear, effective and credible for all the parties concerned, including Member States
3. 确认若要采用按业绩计薪制度就必须具备有效和可信的考绩制度 请委员会确保各自愿组织的考绩制度是在与工作人员充分协商后建立的 并且对包括各会员国在内的有关各方都是明确 有效和可信的
(c) Performance management to establish and maintain a performance management system for staff that is clear and objective, is free of bias and abuse, encourages dialogue and feedback and is consistent with the strategic objectives of the Agency, thereby ensuring that all staff perform effectively
(c) 业绩管理 建立和维持明确 客观 无偏见 不受滥用的工作人员业绩管理制度 鼓励对话和反馈 符合工程处的战略目标 从而保证所有工作人员卓有成效地工作
Oversight entails a wide spectrum of activities including, inter alia, internal audit, evaluation, inspection, monitoring and performance management.
23. 监督涉及许多种活动 其中包括内部审计 评价 检查 监督和实绩管理
It is possible to construe the analysis as a measure of management performance, and some have done so.
有可能把这种分析解释为对管理绩效的衡量 有些人正是这样做的
UNFPA also recommended including additional dimensions to the proposed benchmarks referring to the management of performance and contracts.
人口基金还建议在拟议的基准中增加有关管理业绩和合同的层面 并建议列入更多的基准 其中提及必须将业绩管理纳入更为广泛的能力框架的重要性
That leads to the challenge of effective management of public assets management that promotes rather than impedes market efficiency and innovation.
这就提出了对公共资产进行有效管理的挑战 这种管理应该促进而不是妨碍市场效率和创新
Stressing also the importance of a sound enabling environment for effective debt management,
还著重指出健全有利的环境对有效管理债务的重要性
(b) Provide effective management and direction to their implementation and undertake necessary monitoring
(b) 对其实施提供有效管理和指导 并进行必要的监测

 

Related searches : Effective Performance - Effective Management - Performance Management - Management Performance - Effective Risk Management - Effective Change Management - Effective Project Management - Cost-effective Management - Management And Performance - Total Performance Management - Human Performance Management - Social Performance Management - Brand Performance Management - People Performance Management