Translation of "effective management" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| No management can be effective under such circumstances. | 在这种情况下 任何管理都不可能有效 |
| (ii) Asset and information management services efficient and effective management of all non expendable property, equipment and support of automation for facility management services | ㈡ 资产和信息管理服务 切实有效地管理所有非消耗性财产和设备并支持设施管理服务的自动化 |
| That is what makes the body effective not arithmetic, not management. | 使本组织具有效力的正是这种行事方式 不是数字游戏 也不是管理阶层 |
| (d) Effective and efficient systems of risk management and internal control and | ㈣ 迅速而有效的风险管理和内部控制制度 |
| Conservation of resources constitutes an essential prerequisite of effective criminal justice management. | 31. 节省资源是进行有效刑事司法管理的必不可少的前提条件 |
| There is a need to increase country capacities for effective resistance management. | 主要的限制因素是财政资源不足 应提高国家有效耐药性管理的能力 |
| That leads to the challenge of effective management of public assets management that promotes rather than impedes market efficiency and innovation. | 这就提出了对公共资产进行有效管理的挑战 这种管理应该促进而不是妨碍市场效率和创新 |
| Stressing also the importance of a sound enabling environment for effective debt management, | 还著重指出健全有利的环境对有效管理债务的重要性 |
| (b) Provide effective management and direction to their implementation and undertake necessary monitoring | (b) 对其实施提供有效的管理和指导 并进行必要的监测 |
| Effective policies, rule of law and transparency are prerequisites for sustainable forest management. | 有效政策 法治和透明度是可持续森林管理的先决条件 |
| Advance planning is the first crucial step towards effective management of conference services. | 5. 预先规划是有效进行会议服务管理的第一个关键步骤 |
| Global, automated and real time inventory management should be integral to effective management and control and the existing Galileo inventory management system should be expanded to cover all missions. | 全球自动化实时库存管理应是有效管理和控制所必不可少的 伽利略库存管理系统应加以扩大 以涵盖各特派团 |
| Compliance management is a key part of comprehensive risk management in insurance companies, and also a basic work for conducting effective internal controls. | 合规 管理 是 保险 公司 全面 风险 管理 的 一项 核心 内容 也 是 实施 有效 内部 控制 的 一项 基础性 工作 |
| A viable resistance management strategy is to rotate the use of different effective insecticides. | 一种可行的抗药性管理办法是轮流使用各种有效的杀虫剂 |
| Management of information on ERs seems to be more effective in China and Thailand. | 中国和泰国在环境要求的信息管理方面似乎做得较有成效 |
| A management instruction on nationally executed projects is to be issued, effective 1 June 2005. | 将发出国家执行项目管理指示 从2005年6月1日起生效 |
| The effective management of these remains from the harvest minimizes soil erosion and improves water quality. | 对收获后留下的这些残余物进行有效的管理 可将土壤侵蚀降至最低程度并改进水质 |
| (vi) Taking informed, transparent and effective decisions in all areas, including performance, risk and financial management | ㈥ 在包括业绩 风险和财务管理在内的所有领域中作出明智 透明和有效的决定 |
| Convinced of the importance of effective national control of transfers of man portable air defence systems and the safe and effective management of stockpiles of such weapons, | 深信国家必须有效控制单兵携带防空系统的转让及安全和有效地管理此类武器的储存 |
| Effective management links land and water uses across the whole of a catchment area or groundwater aquifer. | 有效的管理将整个集水区域或地下水含水层的土地使用和水的使用挂钩 |
| Effective air quality management systems are developed in the context of diverse social, economic and political considerations. | 50. 制定有效的空气质量管理系统要出于多样化的社会 经济和政治考虑 |
| (i) To consider changes in institutional and governance frameworks for more effective management of ecosystems, such as | (一) 考虑改革机构和管理框架 以更有效地管理生态系统 诸如 |
| First, with regard to management reform, the summit document gives the go ahead for extensive management reforms to make the Secretariat more efficient, more effective and more accountable. | 首先 在管理部门改革方面 首脑会议文件批准开始进行广泛的管理改革 使秘书处效率更高 更加有效和更加负责 |
| Objective The objective of the Programme is to provide strategic direction to all services and activities of this Major Programme, as well as effective management and guidance to ensure efficient and cost effective human resource management, financial, legal, and administrative services for all major programmes. | G.27. 本方案的目标是对本主要方案的所有服务和活动提供战略指导 并提供有效的管理和指导 以确保所有主要方案的人力资源管理 财务 法律事务以及行政事务高效而有成本效益 |
| (a) Provides effective strategic guidance and control to the Organization as well as efficient operational and financial management. | (a) 向本组织提供有效的战略指导和控制以及高效的业务和财务管理 |
| The effective use of evaluation findings is also ensured in keeping with the requirements of results based management. | 为满足实绩管理的要求 还将确保评价结论的有效利用 |
| Local communities play a central role in the adoption and success of effective land and water management policies. | 当地社区在采取有效的土地和水的管理政策并取得成功方面发挥主要作用 |
| Commends Mark Malloch Brown for his effective management of the United Nations Development Programme from 1999 to 2005 | 1. 称赞马克 马洛赫 布朗在1999年至2005年期间对联合国开发计划署的有效管理 |
| The importance of sanitation to effective management of water resources and protection of water related ecosystems was emphasized. | 会议强调环卫对有效管理水资源和保护水相关生态系统的重要性 |
| The medical support team has generated relevant data necessary for the effective medical and logistical management of witnesses. | 医疗支助组为有效的证人医务和后勤管理提供了必要的相关数据 |
| Integration of remotely sensed data into GIS apos s proved to be cost effective in supporting land management decisions. | 事实证明 把遥感数据纳入GIS 对于支持土地管理决策来说是合算的 |
| 50. Emphasizes the need to have in place a process for management evaluation that is efficient, effective and impartial | 50. 强调有必要制定一套效率高 效果好 公正的管理评价程序 |
| 23. Stresses the need for effective management and mitigation of risks in all phases of United Nations peacekeeping missions | 23. 着重指出需要在联合国维和特派团的各个阶段有效管理和降低风险 |
| Multi year commitments are crucial to UNICEF for improving income predictability and stability, effective cash management and programme planning. | 多年期承诺对于儿童基金会加强收入的可预测性和稳定性 有效的现金管理和方案规划至关重要 |
| In order to carry out the reform, we need to enhance the effective management of and modernize the Organization. | 为了实施改革 我们必须更有效地管理联合国 使之实现现代化 |
| Traffic congestion caused by tourism can have a serious impact on local quality of life, requiring effective management solutions. | 旅游业造成的交通堵塞对当地人民生活可能产生严重影响 需要有效的管理上的解决办法 |
| Project management needed to be strengthened the Governance Board did not meet frequently enough to ensure effective reporting on performance, certain reports essential for managing UNHCR activities (available under the legacy system FMIS) had not been fully developed in MSRP, and the change management function was not fully effective. | 项目管理需要加强 理事会开会不够频繁 无法确保有效地报告绩效 (财务和管理信息系统中所列的)对管理难民署活动十分重要的一些报告在管理系统更新项目中没有得到充分发展 转变管理职能并非十分有效 |
| The real time information provided by the system will lead to a more effective, efficient and decentralized management of resources. | 这个系统提供的现时信息将导致以更切实 有效 分散的方式管理资源 |
| An integrated, multisectoral and balanced approach can be most effective, addressing drinking water and sanitation together with water resource management. | 综合 多部门且平衡的方式可以非常有效 因为这种方式将饮用水和卫生问题与水资源管理结合起来解决 |
| The report stressed the importance of local ownership and recognized that strong management was necessary for partnerships to be effective. | 2. 报告强调了当地拥有自主权的重要性 承认有效的伙伴关系需要强有力的管理 |
| Senior managers should ensure that self assessment is used to promote effective programme management (see annex, action items 12 14). | 高级管理人员应当确保利用自我评估促进有效的方案管理 见附件 行动项目12至14 |
| 4 Trade between self run securities account and securities assets management account, or among different securities assets management accounts, and has no sufficient evidence proving that it has legally realized effective separation | ( 四 ) 在 证券 自营 账户 与 证券 资产 管理 账户 之间 或者 不同 的 证券 资产 管理 账户 之间 进行 交易 , 且 无 充分 证据 证明 已 依法 实现 有效 隔离 |
| 1.201 The goal of Common Services is to maintain the functioning of the Agency through sound legal support, cost effective and efficient management, policy analysis, effective fund raising and outreach to external interlocutors. | 1.201 共同事务的目标是维持工程处的职能 提供良好的法律支助 符合成本效益和有效的管理 政策分析 有效的筹资活动以及把服务范围扩大到外部对话者 |
| The paper examines the critical elements for effective management of KYC risks across the head office and all branches and subsidiaries. | 该文件审查了有效管理总部和所有分支和附属机构的了解客户风险的关键要素 |
| Further enhancement of the security sector will depend on the Government's effective funding, strategic planning and management of the security sector. | 能否进一步加强安全部门 将取决于政府能否为安全部门提供有效的资助 战略规划和管理 |
Related searches : Effective Risk Management - Effective Change Management - Effective Performance Management - Effective Project Management - Cost-effective Management - Effective Price - Effective Functioning - Effective Response - Effective Length - Effective Capacity - Effective Yield - Effective Stress - Effective Action