Translation of "effective action" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Action - translation : Effective - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Action to promote effective crime prevention
规范的实施和适用
Action to promote effective crime prevention
联合国妇女发展基金
2002 13 Action to promote effective crime prevention
58 141 国际合作对付世界毒品问题
Administrative processes are difficult and inconsistent, hindering effective action.
行政程序难以实施而且缺乏一致性 使得人们很难采取有效行动
2001 11 Action to promote effective community based crime prevention
58 138 第十一届联合国预防犯罪和刑事司法大会的筹备情况
I therefore reaffirm my delegation's full support for his effective action.
因此 我重申我国代表团完全支持他的有效行动
This woeful situation demands effective action and not more victims and scapegoats.
这种令人悲伤的情况要求我们采取有效行动 而不是增加更多的受害者和替罪羊
Recommendation of the Council Concerning Effective Action against Hard Core Cartels (1998)
理事会关于对核心卡特尔采取有效行动的建议(1998年)
France is actively participating in the fight against that scourge and is working for effective United Nations action to that end, and in particular for effective action by the Counter Terrorism Committee (CTC).
目前法国正积极参加打击恐怖主义祸害的斗争 努力促进联合国为此采取有效行动 尤其是反恐怖主义委员会 反恐委员会 为此采取有效行动
4. Calls for full and effective implementation of the Almaty Programme of Action
4. 呼吁全面 有效地执行 阿拉木图行动纲领
Effective action against terrorism therefore has to be conducted on the international stage.
因此 必须在国际舞台上对恐怖主义采取有效行动
Too often, permanent members have used the veto real or threatened to prevent effective action.
太常见的情况是 常任理事国利用否决权 实际利用或威胁利用 来阻止有效行动
A better delineation of desertification would enable cost effective action in areas affected by it.
更好地界定荒漠化 就能在受荒漠化影响的地区采取费用低效益高的行动
Possible modalities of action for ensuring an effective follow up to the Working Group's recommendations.
7. Possible modalities of action for ensuring an effective follow up to the Working Group's recommendations.
Thus, it does not establish any effective action plan for reactivating the Millennium Development Goals.
所以 它并没有为重振千年发展目标确定任何有效行动计划
Possible modalities of action for ensuring an effective follow up to the Working Group's recommendations.
9. 其他事项
Effective consultation and mutual cooperation should be promoted under the national action programmes (NAPs) (UNCCD), National Biodiversity Strategy and Action Plans (NBSAPs) (CBD) and national adaptation programmes of action (NAPAs) (UNFCCC).
应当在( 防治荒漠化公约 )国家行动方案 ( 生物多样性公约 )国家生物多样性战略和行动计划及( 气候公约 )国家适应行动方案之下促进有效磋商和相互合作
C. Possible modalities of action for ensuring an effective follow up to the Working Group's recommendations
C. 确保有效落实工作组的建议的可能的行动方式
She asked whether the State party envisaged measures to make its affirmative action programme more effective.
她询问 缔约国是否拟定了措施 以便提高平等权利行动方案的效果
(h) Intergovernmental Working Group on the effective implementation of the Durban Declaration and Programme of Action.
(h) 有效执行 德班宣言 和 行动纲领 政府间工作组
Combating this multidimensional phenomenon demands constant vigilance and effective action on the part of the international community.
克服这一多维现象 需要国际社会时刻保持警惕 采取有效行动
But we all know that to halt the pandemic, urgent and effective action must be taken now.
可是大家都清楚 要遏制这种大流行病 现在就必须采取紧急和有效行动
We also need agile and effective regional and global intergovernmental institutions to mobilize and coordinate collective action.
21. 我们还需要有灵活 有效的区域和全球政府间机构动员和协调集体行动
The international community has shown a strong commitment to working together to ensure effective action on AIDS.
26. 国际社会表现出有力的承诺 决心一道努力 确保开展有效的防治艾滋病行动
We reiterate our commitment to supporting the full and effective implementation of the Almaty Programme of Action.
2. 我们重申我们决心支持 阿拉木图行动纲领 得到充分而有效的执行
Taking effective action against terrorism and dismantling the associated infrastructure should be top priorities for the Palestinians.
采取有效行动打击恐怖主义和拆除相关的基础设施 应该是巴勒斯坦人的优先事项
What accounts for the apparent lack of effective policy action across a broad range of countries and regions?
为什么如此多的国家和地区都显然没有拿出有效的政策措施
Effective action in that regard must mean greater reliance on the imagination, a bolder approach and more cooperation.
这方面的有效行动必须意味着更多地依赖想象力 更大胆的做法和更多的合作
More effective action is needed to eliminate violence against women and children, trafficking and other forms of exploitation.
30. 应该采取有效行动 消除针对妇女和儿童的暴力行为 贩卖妇女和儿童以及其他形式的性剥削
(c) Report of the Secretary General on action to promote effective crime prevention (E CN.15 2005 15)
(c) 秘书长关于采取行动促进有效预防犯罪的报告(E CN.15 2005 15)
Recognizing that effective action requires strong political commitment, in particular at the national but also at the international level,
认识到采取有效行动需要强有力的政治承诺 在国家一级尤其如此 在国际一级 也是如此
Recommendation of the OECD Council concerning effective action against hard core cartels (13 May 1998, C(98)35 FINAL).
经合组织理事会关于打击核心卡特尔的有效行动的建议(1998年5月13日 C(98)35 FINAL)
I urge Member States to take all action necessary to ensure the early and effective implementation of the instrument.
我促请各会员国采取一切必要行动 确保早日有效执行该文书
C. Possible modalities of action for ensuring an effective follow up to the Working Group's recommendations 55 61 13
C. 确保有效落实工作组的建议的可能的行动方式55 61 15
For the protection of the environment, the promotion of international trade, we can do nothing without effective action together.
为了保护环境 促进国际贸易 如果不一道采取有效行动 我们将一事无成
What we must do is to commit ourselves together to take effective action that will lead us to victory.
我们必须做的工作是共同承诺采取有效行动 直至我们获胜
The representative of Nepal advocated translating into more effective action the concept of shared responsibility in the development sphere.
17. 尼泊尔代表倡议将发展领域的责任共担概念转化为更有效行动
Apart from the strategic action areas that need considering, other cross cutting measures are aimed at achieving effective results.
91. 除了需要加以考虑的战略行动领域之外 还为实现有效成果采取了贯穿各领域的其他行动
Invites IDB to continue its active support in ensuring effective and urgent implementation of the revised Plan of Action.
17. 请伊斯兰开发银行继续积极提供援助 确保紧急有效地执行业经订正的行动计划
Effective implementation of the Action Plan requires the further strengthening of international cooperation at the bilateral, regional and international levels.
行动计划 的有效执行需要在双边 区域和国际一级加强国际合作
Senior managers should ensure that self assessment is used to promote effective programme management (see annex, action items 12 14).
高级管理人员应当确保利用自我评估促进有效的方案管理 见附件 行动项目12至14
States Parties noted that the Meeting of Experts was helpful in promoting common understanding and effective action on this agenda item.
缔约国注意到 专家会议有助于促进就该议程项目达成共识和采取有效行动
To discuss, and promote common understanding and effective action on the content, promulgation, and adoption of codes of conduct for scientists.
6. 讨论科学家行为守则的内容 公布和遵行 促进共识并推动采取有效行动
To this end the effective implementation of Brussels and Almaty Declaration and Programme of Action, and the Mauritius Strategy is vital.
为此 有效执行布鲁塞尔和阿拉木图宣言及行动纲领以及毛里求斯战略极为关键
To discuss, and promote common understanding and effective action on the content, promulgation, and adoption of codes of conduct for scientists
讨论科学家行为守则的内容 公布和遵行 促进共识并推动采取有效行动

 

Related searches : Taking Effective Action - Take Effective Action - Effective Price - Effective Functioning - Effective Response - Effective Length - Effective Capacity - Effective Yield - Effective Stress - Becoming Effective - Tax Effective - Effective Upon