Translation of "taking effective action" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Action - translation : Effective - translation : Taking - translation : Taking effective action - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Taking effective action against terrorism and dismantling the associated infrastructure should be top priorities for the Palestinians.
采取有效行动打击恐怖主义和拆除相关的基础设施 应该是巴勒斯坦人的优先事项
In the meantime, the sanctions committees established by the Security Council to verify compliance with those embargoes were incapable of taking more effective action.
同时 安全理事会为核查对这些禁运的遵守情况而成立的制裁委员会未能采取更有效行动
24 Taking Action , p. 4 ff.
24 Taking ActionR ,第4页及以后
40 Taking Action , p. 104 ff.
40 Taking Action 第104页及以后
42 Taking Action , p. 105 ff.
42 Taking Action 第105页及以后
47 Taking Action , p. 139 ff.
47 Taking Action 第139页及以后
Together, we are responsible for taking action.
我们有采取行动的共同责任
Other States should consider taking similar action.
其他国家应该考虑采取类似措施
The exchange of information and the provision of shared access to databases, particularly in financial investigations, were most useful in taking effective action against money laundering.
交换资料和共同使用数据库 特别是在金融调查方面 是有助于对洗钱活动采取有效行动的最实用的手段
Action to promote effective crime prevention
规范的实施和适用
Action to promote effective crime prevention
联合国妇女发展基金
Taking action in a timely manner is critical.
及时采取行动具有决定性意义
Unfortunately, violent action though action is better than no action but taking part in it only disguises violence.
可惜 尽管采取行动 胜过无动于衷 但是以暴制暴的行动 只不过是让暴力看上去冠冕堂皇而已
32. The Secretariat is taking action along those lines.
32. 秘书处正以此思路采取行动
2002 13 Action to promote effective crime prevention
58 141 国际合作对付世界毒品问题
Measures to ensure accountability and effective disciplinary action
确保承担责任及有效纪律行动的措施
Mine action and effective coordination United Nations policy
排雷行动有效协调 联合国的政策
It also considered the difficulty of defining commercial fraud, but noted that the lack of a precise definition should not necessarily be an obstacle to taking effective action against it.
委员会还考虑到了对商业欺诈下定义的困难 但又指出 没有精确的定义并不一定会成为采取有效行动打击商业欺诈的障碍
(g) Taking effective action to address the phenomena that render large groups of people vulnerable States and the international community should address such problems in a comprehensive and coordinated way
(g) 采取有效行动处理导致使大批人口易受伤害的现象 各国和国际社会应以全面和协调的方式处理这类问题
(e) Taking corrective action by evaluating field and programme elements
(e) 通过评价外地和方案各个部分 采取纠正行动
He requested time for consultations before taking action on it.
他要求给予时间进行协商,然后再采取行动
It's taking you longer every day to clear for action.
你完成任務的時間越來越長了
Administrative processes are difficult and inconsistent, hindering effective action.
行政程序难以实施而且缺乏一致性 使得人们很难采取有效行动
II. Mine action and effective coordination United Nations policy
二. 排雷行动有效协调 联合国的政策. 26
(a) Establishing administrative policies, procedures and machinery for the efficient and effective functioning of the internal justice system, including taking swift action, as necessary and appropriate, to deal with staff grievances
(a) 制定行政政策 程序和机制 以促进内部司法制度的高效率 高效力运作 包括必要时酌情采取迅速行动 处理工作人员的申诉
The Rapporteurs recommended taking effective priority measures to disarm and dismantle paramilitary groups.
74. 报告员建议采取有效的优先措施解除准军事集团的武装并将其解散
States further committed themselves to taking enhanced international action against corruption.
在宣言中 成员国承诺采取果断和速捷的措施打击恐怖主义 贩运人口 非法武器贸易 偷运移民 以及估计6000亿美元的洗钱交易
In that context, his delegation noted the importance of taking preventative action in addition to remedial action during humanitarian emergencies and of taking action at the national and regional levels before humanitarian problems became international in scale.
105. 在这种情况下,约旦代表团注意到,除在发生人道主义紧急情况时采取补救行动外,必须采取预防行动 并在人道主义问题成为国际性问题之前,必须在国家和区域两级采取行动
2001 11 Action to promote effective community based crime prevention
58 138 第十一届联合国预防犯罪和刑事司法大会的筹备情况
In an effective action, the guards prevented all such attempts.
边防军采取有效行动,制止这一企图
UNICEF Study of organizations taking action for the advancement of women, 1988
对致力于提高妇女地位行动的组织的研究
I therefore reaffirm my delegation's full support for his effective action.
因此 我重申我国代表团完全支持他的有效行动
Encouragingly, there is increasing recognition that effective action must be taken.
四. 没有遵守第40条所规定义务的国家 45 48
Furthermore, monitoring and taking decisive action to prevent extremist ideology from being disseminated.
此外 还应进行监督并采取果断行动 以防极端意识形态的传播
This woeful situation demands effective action and not more victims and scapegoats.
这种令人悲伤的情况要求我们采取有效行动 而不是增加更多的受害者和替罪羊
Recommendation of the Council Concerning Effective Action against Hard Core Cartels (1998)
理事会关于对核心卡特尔采取有效行动的建议(1998年)
(vi) Taking informed, transparent and effective decisions in all areas, including performance, risk and financial management
㈥ 在包括业绩 风险和财务管理在内的所有领域中作出明智 透明和有效的决定
Taking note of positive results emanating from the implementation of the Programme of Action,
注意到 行动纲领 所产生的积极成果
55. We are committed to taking further action through practical international cooperation, inter alia
55. 我们承诺通过切实开展国际合作采取进一步行动 以期
Now we also talked about checking the box and the difficulty of taking action.
现在我们再来谈一下在方框中打勾 以及采取行动所面临的困难
It charges the Palestinian Authority with not taking serious action against violence and militants.
它指控巴勒斯坦权力机构没有采取认真行动来制止暴力和武装分子
(d) Consider taking forward productive dialogue and action on financing of sustainable forest management
(d) 考虑就资助可持续森林发展启动富有成效的对话和行动
Emphasis would be placed on the economic and social costs of not taking action.
将侧重注意不采取行动会造成的经济和社会代价
4. Calls for full and effective implementation of the Almaty Programme of Action
4. 呼吁全面 有效地执行 阿拉木图行动纲领
Effective action against terrorism therefore has to be conducted on the international stage.
因此 必须在国际舞台上对恐怖主义采取有效行动

 

Related searches : Taking Action - Action Taking - Effective Action - Taking Further Action - Action Taking Place - By Taking Action - In Taking Action - Taking Action Against - Taking Legal Action - Before Taking Action - Taking An Action - Taking Any Action - For Taking Action - Taking Corrective Action