Translation of "efforts are underway" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Efforts aimed at inverting this situation, are underway. | 莫桑比克正在为改变这种情况而努力 |
There must be no relaxation of efforts currently underway. | 当前正在进行的努力一定不能放松 |
Efforts are underway to have a similar annexure adopted in the other three provinces and at the federal level. | 正在努力促使其他三个省和联邦一级通过类似的附件 |
Efforts are underway to incorporate population welfare education as a subject in the syllabi, being developed by women experts. | 正在努力把人口福利教育作为一个科目纳入教学大纲 这部分教材正在由妇女专家编写 |
There are also research projects underway. | 也在开展研究项目 |
Significant efforts are underway at the Federal and agency levels and within MTPE to coordinate and convey program results more effectively. | 目前正在联邦和机构各级并在MTPE范围内做出重大努力 更有效地协调和传播方案成果 |
Efforts are underway to introduce this annexure in the other three provinces as well as well as at the Federal level. | 正在努力在其他三个省和联邦一级引进该附件 |
These changes are underway throughout the developed economies. | 在发达国家,这种变化正在进行中 |
Collaborative efforts are underway between the African Union and ECA, under the guidelines of the New Partnership for Africa's Development, to provide a framework for such rationalization. | 非洲联盟和非洲经委会正在根据非洲发展新伙伴关系的指导原则 进行协作努力 为这种合理化提供一个框架 |
Negotiations are already underway to establish the link and several solutions are being considered. | 目前已在进行有关建立联系的谈判 并在考虑多种解决方案 |
At the event, the President made a push for healthcare reform efforts then underway in the Senate and touted efforts to rein in government regulations. | 活动中 总统推行当时参议院的议题 医疗改革 并大肆吹捧对政府法规的管控 |
Re evaluation exercises are also underway in a number of African economies. | 一些非洲国家也在进行重新估价的活动 |
Consultations are underway with different police training institutes for its curriculum and contents. | 正在同各警察培训机构进行磋商 了解其课程和内容情况 |
Get it underway, sir? | 怎样来做? |
Let's get underway, Stebbings. | 我们启航 斯德丙 |
23. The subregional consultative process are well underway in four sub regions of Africa. | 23. 在非洲的4个次区域内 正在良好地开展着次区域协商进程 |
26. The subregional consultative process are well underway in four sub regions of Africa. | 26. 在非洲的四个次地区 次地区磋商进程正在顺利进行 |
A NGO database is also being put in place and efforts are underway to clarify responsibility and emphasize accountability relating to all aspects of financial activity between UNHCR and its partners. | 一个非政府组织数据库正在投入使用 正在努力阐明责任 强调难民署与其伙伴之间各方面财务活动自负其责 |
Is Cold War II Underway? | 第二次冷战爆发了吗 |
Town meetings are getting underway in the United States on transportation for an ageing society . | 美国正在召开关于 quot 老龄化社会的交通运输 quot 的城镇会议 |
Committed as we are to that Convention, preparations are underway for its ratification by Malaysia in the near future. | 鉴于我们对该公约的承诺,目前正为马来西亚不久批准该公约作准备 |
Limited efforts are underway in some countries to bring the perception of synergies to the ground level of natural resources users where problems relating to climate, land degradation and desertification and biodiversity are more obvious than their solutions. | 一些国家也开展了有限的努力把协同概念落实到自然资源使用者的基层一级 与气候 土地退化 荒漠化和生物多样性相关的种种问题在这个层次上还远未得到解决 |
Flamingos covered continents. Migrations got underway. | 火烈鸟遍布各大洲 它们开始远途迁徙 |
Captain here. We're underway. Full ahead. | 长官 我们正全速前进 |
An evaluation of this strategy is underway. | 正在对该战略进行评估 |
An investigation for murder is now underway. | 目前谋杀案正在调查中 |
Get that boat underway! Man the braces! | 準備好船 叫人到桅桿那去 |
He is over the English Channel and underway. | 他穿过英吉利海峡和海底通道 |
An investigation is already underway to determine responsibility. | 已經展開了調查來明確事故責任 |
Two of these fugitives are currently in the custody of Member States and negotiations are underway to ensure their transfer to The Hague. | 其中两名逃犯目前被成员国拘留 正通过谈判确保将他们转移给海牙 |
As a result of analysis of these reports 5 criminal cases have been initiated and criminal investigations are underway. | 在这些报告作出分析之后 五个刑事案件已经立案 刑事调查正在进行 |
Negotiations to sign the MOU are underway with a number of other countries, including Canada, Colombia, Japan, Malaysia and Panama. | 目前正同一些其他国家谈判签署谅解备忘录 包括加拿大 哥伦比亚 日本 马来西亚和巴拿马 |
In that regard, the reform efforts underway were but an interim measure to permit the Organization to survive the current period of uncertainty until a comprehensive solution could be found. | 在这方面,目前进行中的改革努力只不过是一个临时措施,以使联合国在找到通盘解决方法以前度过目前的不明确期 |
Efforts are underway to reschedule an assessment mission to Guinea Bissau by the United Nations Office on Drugs and Crime to provide technical assistance to law enforcement officers, which was planned for November 2005 but was postponed due to the change in Government. | 联合国毒品和犯罪问题办事处原计划于2005年11月派评估团访问该国 为执法人员提供技术援助 也由于政府变更而被迫推迟 目前正在重新安排评估团访问的时间 |
Inventory, adaptation and integration of projects underway within the NAP process, | 盘查 修订和统 筹国家行动纲领进程中正在进行的项目 |
If this were your bridge, how would you get it underway? | 如果这是你负责修建的大桥... 你会怎样来做... |
Efforts are underway to research, manufacture, and distribute experimental drugs that could treat the disease. But until now drug companies had largely ignored Ebola, because there appeared to be little profit in developing a drug for populations that could not afford to pay for it. | 想象一下 如果商业领袖采取这一战略 我们就可以在解决当今世界最棘手挑战等方面获得巨大潜力 以埃博拉所造成的全球威胁为例 人们增在努力研究 制造和分配可能治愈这一疾病的实验药物 但到目前为止 制药公司基本没有人关注埃博拉 因为为无力承担药价的人口开发药物无利可图 |
The same day they were released, while an investigation is currently underway. | 拘留者当天被释放 调查目前仍在进行中 |
UNDP has already completed this process and it is underway for UNICEF. | 开发计划署已经完成同侪审查 儿童基金会正在进行之中 |
Consequently, a review of the 2001 Recommendation on Money Laundering is underway. | 为此 正在对2001年有关洗钱的建议进行审查 |
The changes underway in American defense policy reflect planning assumptions. The strategy that emerges will be only as strong as these assumptions are accurate. | 美国国防政策正在发生的变化反映了一些规划性的假设 这些假设的准确度将会决定该战略的有效性 |
Most of these Parties have described projects that are currently underway and either noted, or identified, specific additional projects under consideration at this time. | 其中多数缔约方叙述了目前正在展开的项目 并提到或确定了目前正在审议的其他具体项目 |
Discussions are currently underway among European Union member States for further developing the concept of burden sharing in case of mass flows in Europe. | 欧洲联盟成员国目前正在讨论进一步发展欧洲大规模难民流动时负担分摊概念的问题 |
Talks are also underway between the Registry, Prosecution and Association of Defence Counsel to devise ways to ensure these trials run as smoothly as possible. | 书记官处 检方和辩护律师协会正进行协商 探讨各种办法确保尽可能顺利地开展这些审判工作 |
Intense discussions are currently underway with the requesting countries as well as several national donor countries to examine how fund this project will be funded. | 目前正在与提出申请的国家以及若干捐助国进行密切讨论 以审议该项目的供资情况 |
Related searches : Efforts Underway - Are Underway - Investigations Are Underway - Are Now Underway - Negotiations Are Underway - Are Well Underway - Plans Are Underway - Preparations Are Underway - We Are Underway - Discussions Are Underway - Projects Are Underway - There Are Efforts - Efforts Are Needed