Translation of "elapse" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Elapse - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| You will be more likely to give up before the 30 minutes elapse compared to you. | A组的人比B组的人更容易半途而废 |
| Ms. Schmidt (Germany) said her concern was that a considerable amount of time might elapse before the person learned of the error . | 3. Schmidt女士 德国 说 她关心的是 在该个人可能会过一段长时间后才 发现错误 |
| Second, you have 30 minutes to solve these, are you taking the entire 30 minutes, or are you giving up before the 30 minutes elapse? | 另一个是 你们有30分钟去解答问题 你们是完整用完30分钟呢 还是 在半途就放弃了呢 |
| A minimum period of time is usually required to elapse between the issuance of the notice of auction or invitation to the auction, as the case may be, and the opening of the auction. | 24. 从发出拍卖通知或拍卖邀请书到拍卖开始通常根据具体情况规定一个最低时限 |
| (5) The procuring entity shall allow a period of time to elapse between the issuance of the invitation to participate in the electronic reverse auction and the opening of the auction sufficient so as to ensure sufficient participation in the auction. | (5) 采购实体应当在发出参加电子逆向拍卖的邀请和开始拍卖之间留出足够长的时间以确保对拍卖的充分参与 |
| At times, as seems to be the case with the video that triggered the current protests in cities across North Africa and the Middle East, a long period may elapse between the offensive material s dissemination and an outpouring of popular rage. The rage, it seems, is not spontaneous rather, it is an artifact of local or regional politics. | 当然 什么会引起如此愤怒绝不是显而易见的 在很多案例中 目前在北非和中东引发示威的视频就是其中之一 在冒犯性材料的散播和公众愤怒的爆发之间会有很长的时间间隔 愤怒并不是自发的 而是地方或地区政治的产物 这并不是要降低平白卷入冒犯性行为的人的无辜性 但这毫无疑问确实表明针对他们的行为的愤怒不应该作为我们放弃言论自由承诺的理由 |
| (ix) The conditions under which the bidders will be able to bid and, in particular, any minimum differences in price or other features that will be required when bidding must be improved in any individual new submission during the auction and the time which the procuring entity will allow to elapse after receiving the last submission before closing the auction | ㈨ 投标人能够出价的条件 特别是任何最低限度差价或者 出价时所要求的 拍卖期间任何单次新的出价必须加以改进的 其他因素 以及采购实体在收到最后出价之后允许在结束拍卖之前留出的时间 |
| Under the new EU directives, the invitation has to include all relevant information concerning individual suppliers' connection to the electronic equipment being used the date and time of the start and closure of the electronic auction, including the number of phases timetable for each phase of the auction and the time which they will allow to elapse after receiving the last submission before they close the electronic auction. | 17. 根据新的欧盟指示 邀请书必须列入有关各供应商连接所使用的电子设备的所有相关资料 电子拍卖开始和结束的日期和时间 包括阶段的数目 拍卖每个阶段的时间表 在收到最后一份投标书之后采购实体允许在多长时间之内结束电子拍卖 |
Related searches : Elapse Time - Must Elapse - After The Elapse - Elapse Of Time