Translation of "electronic control" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Electronic trading achieves transparency, security and control, and expedites the execution of all transactions. | 电子交易可达到所有投资交易透明 安全和受控并可迅速执行的目的 |
| The Working Group will then consider electronic commerce, transport documents, right of control and transfer of rights, in that order. | 然后 工作组将依次审议电子商务 运输单证 控制权和权利的转让等问题 |
| A person has exclusive control of an electronic transport record if the procedure employed under article 6 reliably establishes that person as the person who has the rights in the negotiable electronic transport record. | 如果根据第6条所使用的程序可靠地确定某人为可转让电子运输记录的权利持有人 则该人对电子运输记录享有专属控制权 |
| A draft order has been submitted concerning control of the electronic means of preparing and filing the prior bill of lading. | 已提出关于控制编制和提出事前提单的电子手段的命令草案 |
| (a) The Electronic Navigation Research Institute is conducting research and development work on satellite based technologies for air navigation and air traffic control. | (a) 电子导航研究所正在进行关于卫星技术用于航空导航和空中交通管制的研究与开发工作 |
| The issuance and the transfer of a negotiable electronic transport record means the issuance and the transfer of exclusive control over the record. | 签发和转让可转让电子运输记录系指签发和转让对该记录的专属控制权 |
| STADA EXPORTAÇÃO (electronic treatment of export declaration) This system will permit to produce the electronic report recommended by WCO in order to promote the supply chain security and, at same time, an automatic selection of goods for physical control. | 电子处理出口申报单系统 该系统将使该国得以提出世界海关组织所建议的电子报告 以促进供应链安全 同时自动选定货品进行实际管制 |
| 1. The time of dispatch of an electronic communication is the time when it leaves an information system under the control of the originator or of the party who sent it on behalf of the originator or, if the electronic communication has not left an information system under the control of the originator or of the party who sent it on behalf of the originator, the time when the electronic communication is received. | 一 电子通信的发出时间是其离开发件人或代表发件人发送电子通信的当事人控制范围之内的信息系统的时间 或者 如果电子通信尚未离开发件人或代表发件人发送电子通信的当事人控制范围之内的信息系统 则为电子通信被收到的时间 |
| The time of dispatch of an electronic communication is the time when it leaves an information system under the control of the originator or of the party who sent it on behalf of the originator or, if the electronic communication has not left an information system under the control of the originator or of the party who sent it on behalf of the originator, the time when the electronic communication is received. | 一 电子通信的发出时间是其离开发件人或代表发件人发送电子通信的当事人控制范围之内的信息系统的时间 或者 如果电子通信尚未离开发件人或代表发件人发送电子通信的当事人控制范围之内的信息系统 则为电子通信被收到的时间 |
| I've got a little video to show you, but keep in mind that this is with no electronic control, and this is also with only four LEDs. | 这儿还有个视频 不过这个没有电子控制 而且只有4块二极发光管 |
| Biometric systems allow the electronic integration of unique personal biodata into travel documentation as an enhanced security and identification measure which can be checked at immigration control points. | 生物鉴别系统使得有可能在旅行证件中加入可在移民检查点检查的个人独特的生物数据 作为加强安全和识别的措施 |
| (g) In the area of electronic commerce, the UNCITRAL Model Law on Electronic Commerce and the UNCITRAL Model Law on Electronic Signatures. | (g) 在电子商务领域 贸易法委员会电子商务示范法 和 贸易法委员会电子签名示范法 |
| Shanghai Songjiang District Traffic Control Department recently used electronic police to monitor whether the driver plays mobile phone while driving. As a result, more than 30 cases were detected in a week. | 上海市松江区交管部门近日使用电子警察整治驾驶员开车玩手机 一个星期查获30多起 |
| 23.17 The in house creation and processing of data, including databases and other electronic products, published indexes, standards and guidelines for bibliographic control and multilingual reference tools will be expanded and improved. | 23.17 今后将在内部扩展并改进数据的编制和处理 包括数据库和其他电子产品.印发的各种索引.用于书目管理的标准和准则及多语种参考工具 |
| However, the Model Law on Electronic Commerce does not define the adjective electronic itself, again approaching the question of electronic communications from a functional standpoint. | 10. 不过 电子商务示范法 没有定义形容词 电子 本身 而是再次从功能角度来处理电子通信问题 |
| The words domain name or electronic mail address , for instance, could be replaced with domain name, electronic mail address or other means of electronic communication . | 例如 域名或电子信箱地址 可以改为 域名 电子信箱地址或其他电子通信手段 |
| Electronic Mus haf | 电子版古兰经 |
| An electronic strongbox | 一个电子保险柜 |
| Electronic mail address | 6. 电子邮件地址 |
| Electronic mail address | 14. 电子邮件地址 |
| Electronic mail address | 12. 电子邮件地址 |
| (a) Electronic contracting | (a) 电子订约 |
| (b) Electronic signatures | (b) 电子签名 |
| Electronic procurement methods | 电子采购方法 |
| (c) Electronic commerce | (c) 电子商务 |
| (c) Electronic commerce | (c) 电子商务 |
| (a) The authenticity of electronic signatures relating to tenders can be established comply with relevant electronic signature legislation, e.g. that based on Model Law on Electronic Signatures | (a) 可以确立 与投标书有关的电子签名 的真实性 符合有关电子签名法律 例如根据 电子签字示范法 制定的法律 |
| His country had based its own Basic Electronic Transaction Act and Electronic Signatures Act of 1999 on the UNCITRAL Model Laws on Electronic Commerce and on the Electronic Signatures, thus demonstrating its commitment to the Commission's goals and guidelines. | 他的国家根据 贸易委员会电子商务示范法 和 电子签字示范法 制定了 电子交易基本法 和 1999年电子签字法 这证明了大韩民国对委员会目标和指导方针的承诺 |
| The Working Group next considered only the electronic commerce aspects of draft article 54 with respect to the right of control, and draft articles 59 and proposed article 61 bis regarding the transfer of rights. | 206. 工作组接着只审议了有关控制权的第54条草案 有关权利转让的第59条草案和拟议的第61条之二中涉及电子商务的问题 |
| Error in electronic communications | 电子通信中的错误 |
| Design an electronic schematic | 设计一个电路图 |
| The Electronic Money Revolution | 电子货币革命 |
| Chapter 2 Electronic communication | 第2章 电子通信 |
| Definition of electronic signature | 电子签名 的定义 |
| Buildings and electronic systems | 十五. 房舍和电子系统 |
| Definition (b), Electronic communication | 定义(b) 电子通信 |
| The electronic opening of tenders may require security related controls additional to those for other electronic procurement. | 30. 电子开标可能要求比其他电子采购方面更多的安全上的控制 |
| In Europe, even as the number of vehicles has doubled, the number of road deaths has been halved. One reason for this is the introduction of technologies such as anti lock brakes, airbags, and electronic stability control. | 但安全性正在改善 在欧洲 虽然汽车数量翻番 但道路死亡降低了一半 一个原因是引入了防抱死制动 安全气囊和电力稳定性控制等技术 目前正在开发阶段的技术甚至可以根除与汽车相关的死亡事故 |
| Electronic means' of communicating, publishing, exchanging or storing information or documents means the generation, exchange, sending, receipt or storage of information or documents by electronic, optical or comparable means including, but not limited to, electronic data interchange (EDI), electronic mail, telegram, telex or telecopy. | 电子手段'传送 公布 交换或储存信息或文件 系指以电子 光学或同类手段 包括但不限于电子数据交换(EDI) 电子邮件 电报 电传或传真方式 生成 交换 发送 接收或储存信息或文件 |
| (c) Data message means information generated, sent, received or stored by electronic, magnetic, optical or similar means, including, but not limited to, electronic data interchange, electronic mail, telegram, telex or telecopy | ㈢ 数据电文 系指经由电子手段 电磁手段 光学手段或类似手段生成 发送 接收或存储的信息 这些手段包括但不限于电子数据交换 电子邮件 电报 电传或传真 |
| (c) Data message means information generated, sent, received or stored by electronic, optical or similar means including, but not limited to, electronic data interchange (EDI), electronic mail, telegram, telex or telecopy | (c) 数据电文 系指经由电子手段 光学手段或类似手段生成 发送 接收或储存的信息 这些手段包括但不限于电子数据交换 电子邮件 电报 用户电报或传真 |
| (3) Data message' means information generated, sent, received or stored by electronic, optical or similar means, including, but not limited to, electronic data interchange (EDI), electronic mail, telegram, telex or telecopy. | (3) 数据电文'系指通过电子 光学或类似手段产生 发送 接收或储存的信息 包括但不限于电子数据交换 电子邮件 电报 电传或传真 |
| (c) Data message means information generated, sent, received or stored by electronic, magnetic, optical or similar means, including, but not limited to, electronic data interchange, electronic mail, telegram, telex or telecopy | ㈢ 数据电文 系指经由电子手段 电磁手段 光学手段或类似手段生成 发送 接收或存储的信息 这些手段包括但不限于电子数据交换 电子邮件 电报 电传或传真 |
| (a) Data message' means information generated, sent, received or stored by electronic, optical or similar means including, but not limited to, electronic data interchange (EDI), electronic mail, telegram, telex or telecopy | (a) 数据电文 系指经由电子手段 光学手段或类似手段生成 储存或传递的信息 这些手段包括但不限于电子数据交换 EDI 电子邮件 电报 电传或传真 |
| It is understood that in all electronic licenses, the most critical and crucial is the electronic ID card. | 据了解 在所有的电子证照中 最核心 最关键的是电子身份证 |
Related searches : Electronic Control Box - Electronic Control Card - Electronic Engine Control - Electronic Traction Control - Electronic Throttle Control - Electronic Control System - Electronic Control Gear - Electronic Control Board - Electronic Control Module - Electronic Access Control - Electronic Control Circuit - Electronic Speed Control - Electronic Climate Control - Electronic Power Control