Translation of "electronic storage medium" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Electronic - translation : Medium - translation :

Storage - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Neither the confidentiality nor the integrity of the documentation submitted can be guaranteed following electronic transmission and storage.
经过电子传输和储存 不能保证所提交文件的保密性和完整性
Electronic means' of communicating, publishing, exchanging or storing information or documents means the generation, exchange, sending, receipt or storage of information or documents by electronic, optical or comparable means including, but not limited to, electronic data interchange (EDI), electronic mail, telegram, telex or telecopy.
电子手段'传送 公布 交换或储存信息或文件 系指以电子 光学或同类手段 包括但不限于电子数据交换(EDI) 电子邮件 电报 电传或传真方式 生成 交换 发送 接收或储存信息或文件
Electronic means' of communicating, publishing, exchanging or storing information or documents, and of holding meetings, means the generation, exchange, sending, receipt or storage of information or documents by electronic, optical or comparable means including, but not limited to, electronic data interchange (EDI), electronic mail, telegram, telex or telecopy.
电子手段'传送 公布 交换或储存信息或文件 以及举行会议 系指以电子 光学或同类手段 包括但不限于电子数据交换(EDI) 电子邮件 电报 电传或传真方式 生成 交换 发送 接收或储存信息或文件
The approach adopted consists in recognizing the functional equivalence between electronic and paper documents where guarantees for their storage and integrity are assured.
所采取的做法是承认电子文件和书面文件之间的等同功能 从而确保它们的存储和完整性
(d) Originator of an electronic communication means a party by whom, or on whose behalf, the electronic communication has been sent or generated prior to storage, if any, but it does not include a party acting as an intermediary with respect to that electronic communication
电子通信的 发件人 系指亲自或由他人代表而发送或生成了可能随后备存的电子通信的当事人 但不包括作为间人处理该电子通信的当事人
(d) Originator of an electronic communication means a party by whom, or on whose behalf, the electronic communication has been sent or generated prior to storage, if any, but it does not include a party acting as an intermediary with respect to that electronic communication
电子通信的 发件人 系指亲自或由他人代表而发送或生成了可能随后备存的电子通信的当事人 但不包括作为间人处理该电子通信的当事人
Although an electronic device is not defined, it implies electronic means, defined in article 1(13) of the directive as using electronic equipment for the processing (including digital compression) and storage of data which is transmitted, conveyed and received by wire, by radio, by optical means and by other electromagnetic means.
尽管未对 电子设施 加以界定 但根据该指示第1(13)条的定义 该用语是指使用电子设备处理 包括数字压缩 和储存以有线 无线 光学手段和其他电磁手段传送 输送和接收数据的电子手段
The Executive Board, and the UNFCCC secretariat, in its mandated role of support to the Executive Board, may use electronic means for transmission and storage of documentation.
1. 执行理事会及 气候公约 秘书处在其受权支持执行理事会的作用 可使用电子方式传输和储存文件
Testing Storage Use Re Storage Destruction
㈦ 销毁
The definitions in these Directives provides as follows Electronic means means using electronic equipment for the processing (including digital compression) and storage of data which is transmitted, conveyed and received by wire, by radio, by optical means or by other electromagnetic means.
这些指令的定义规定如下 电子手段 系指用以处理 包括数据压缩 和储存以有线 无线电 光学手段或以其他电磁手段发送 传送和接收的数据的电子设备
b. Electronic includes created, recorded, transmitted or stored in digital form or in other intangible form by electronic, magnetic or optical means or by any other means that has capabilities for creation, recording, transmission or storage similar to those means and electronically has a corresponding meaning. (Canada draft Uniform Electronic Commerce Act Part 1, 1 (a))
b. 电子 包括以数字形式或以其他通过电子 磁或光学手段或任何与这类手段类似的具有生成 记录 发送或储存能力的其他手段生成 记录 发送或储存电子方式 也具有相同含义
It is not possible on your system to identify the storage medium of this path. It will be added using the file path as the only identifier. This will work well for your local hard disk.
无法在您系统上识别此路径的存储媒体 它将以文件路径作为唯一的识别方法添加 这对您的本地硬盘可工作良好
USB Storage Devices
USB 存储设备
Structured Storage Explorer
机构化的存储浏览器
ARC Storage Explorer
ARC 存储浏览器
It was sensitive, we had to go up the chain of command, convince them that this was the right thing to do and do all of this on electronic medium.
这是很敏感的 我们必须一路向上汇报 说服他们这是我们应该做的事情 完成这些东西 在电子媒介
Engelschall, for session storage.
²װ
Browse Grid storage resources
浏览网格存储资源
(ii) Fissile material storage
㈡ 裂变材料储藏
Storage area network ( 818,200)
a. 储域网 818 200美元
The Executive Board, its panels, committees and working groups, and respective members and alternate members, shall not be made responsible for any claim or loss arising from the transmission, storage or use of documentation obtained through electronic means.
3. 不得使执行理事会 其专门小组 委员会和工作组及有关成员和候补 理事对因通过电子方式所获文件的传输 储存或适用而引起的任何主张或损失负责
In addition, some questions were raised concerning what specific activities should be criminalized for example, in the case of pornography, the question was whether the criminalized activity should be the viewing of the image or its electronic storage.
另外 还就应当将哪些具体活动定为刑事犯罪提出了一些问题 例如在色情案件 提出的问题是观看图像或其电子储存是否应被视为犯罪活动
Cannot access the storage device.
无法访问存储设备
Storage and conservation of harvests.
农村妇女的管理一般是通过具有有限技术能力的农村妇女组织者来完成的 她们可以协助解决以下问题
Noting that an increasing number of transactions in international trade are carried out by means of communication commonly referred to as electronic commerce, which involves the use of alternatives to paper based forms of communication, storage and authentication of information,
注意到国际贸易越来越多的交易以通常称为电子商务的通讯方式进行 这种方式涉及使用不是基于纸张的通讯 储存和核证信息办法
(vi) Product storage and internal movements
㈥ 产品储存和内部转移
2. Recommends that all States give favourable consideration to the Model Law on Electronic Signatures, together with the Model Law on Electronic Commerce adopted in 1996 and complemented in 1998, when they enact or revise their laws, in view of the need for uniformity of the law applicable to alternatives to paper based forms of communication, storage and authentication of information
2. 建议各国考虑到适用于不是基于纸张的通讯 信息储存和核证办法的法律需要统一 在制订或修订其法律时 对 电子签字示范法 连同1996年通过并于1998年作了补充的 电子商务示范法 给予有利的考虑
(ii) Technical and substantive archives and records management services for the Secretariat, offices away from Headquarters and peacekeeping and special missions with regard to paper and electronic records records transfer, storage, disposal and preservation reference services and outreach for the general public
㈡ 在纸面和电子记录 记录传输 储存 处理和保存方面 向秘书处 总部以外办事处 维和部队和特派团提供档案及记录管理的技术服务和实务服务 提供参考资料 面向公众开展外展活动
And the cloudbook doesn't have any storage.
上面没有任何储存空间
The storage media can be uniquely identified.
存储媒体可唯一识别
That's a digital storage in a physical container.
这是一个里面有电子存储器的一个实际容器
This is the storage system that he designed.
这是他所设计的贮存物品的工具
That's a lot of storage, memory. Nine exabyte RAM.
有很多存储空间 内存为9 hexabytes
Its focus is the storage and management of documents.
See also the Hyperwave module.
Its focus is the storage and management of documents.
XXXVIII. Hyperwave functions
It was cabinets of processors and storage and everything.
由许多处理器 存储器等等组成的大柜子
And that means that every medium is right next door to every other medium.
也意味每个媒介和每隔一个媒介紧紧 联系
Open Medium Folder
打开媒体文件夹Comment
Medium term Recommendations
期建议
medium term plan
执行局
The nuclear waste typically goes into a dry cask storage out back of the parking lot at the reactor site because most places don't have underground storage yet.
核废料将会被储存在 干燥的储存 放置在核反应堆后面的堆物场上 因为大多数地方并没有地下的储物场
(g) In the area of electronic commerce, the UNCITRAL Model Law on Electronic Commerce and the UNCITRAL Model Law on Electronic Signatures.
(g) 在电子商务领域 贸易法委员会电子商务示范法 和 贸易法委员会电子签名示范法
Customizable file storage for the digiKam database, supporting remote albums
自定义 digiKam 数据库的文件存储 支持远程相册
And people made their house, and the water storage tanks.
人们建造自己的房子 和储水槽
During the period covered by this report, the Iraq Nuclear Verification Office has focused on the further development of an archive system for the storage and retrieval of electronic and hard copy information collected and generated by IAEA in the course of its Security Council mandated activities in Iraq.
在本报告所述期间 伊拉克核核查办公室的工作重点是进一步开发档案系统 以储存和提取原子能机构在执行安全理事会授权在伊拉克开展的活动过程收集和编制的电子和书面资料

 

Related searches : Storage Medium - Electronic Storage - Data-storage Medium - Magnetic Storage Medium - Electronic Storage Devices - Electronic Data Storage - Medium Pressure - Heating Medium - Medium High - Medium Risk - Growth Medium