Translation of "eligible for retirement" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Eligible - translation : Retirement - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

31.4 Following retirement, staff members are eligible for subsidized after service coverage if they have participated in a United Nations system contributory health insurance plan for at least 10 years and are participating in a United Nations plan at the time of retirement.
31.4 退休工作人员 如参加联合国缴费健康保险计划至少10年 并在离职时也参加联合国健康保险计划 则有资格获得离职后补贴健康保险
America s Rehearsals for Retirement
美国的退休演习
Staff members who upon retirement have participated in a United Nations contributory plan for at least five years are also eligible, provided that they pay the full premium for the period for which their participation falls short of the 10 year requirement for subsidized participation.
退休时参加联合国缴费计划至少5年者也具有此种资格 但他们必须为参加补贴保险计划不足10年的期间缴付全额保费
If people frame mentally saving for retirement as a loss, they're not going to be saving for retirement.
如果人们在思想上认为 为退休而储蓄是一种损失的话 他们就不会打算为退休而储蓄
He's eligible for the presidency.
他有資格當選總統
There is a difference between the genders in the rank of the two benefits the average level of benefits that men are eligible to receive is higher due to seniority increments and postponed retirement increments.
男女领取这两种津贴是分不同等级的 男子可以领取的津贴一般要高一些 这是因为津贴的增加与资历和延期退休有关
Resulting initiatives will be eligible for support.
因此开展的活动符合得到支助的条件
Liabilities for end of service and post retirement benefits
与服务终了和退休后福利有关的负债
Government employees were already eligible for the extended leave.
政府雇员已经可以享受延长休假
Retirement benefit
退休金
Retirement pension
退休养恤金
This category of worker has no available form of protection, their employment was terminated illegally (by decision of war crisis staffs), they are not eligible for retirement and their claims for compensation in terms of their seniority values or application for unemployment benefits, i.e. social welfare and material conditions secured are not being dealt with.
对这一类工人 没有任何形式的保护 他们的就业(因战争危机人员的决定)被非法终止 他们没有资格退休 他们就其年资提出的补偿要求或失业补贴申请 即社会福利和应受保障的物质条件 始终无人理睬
Consequently, the Knesset enacted the Retirement Age Law, 5763 2004 ( Retirement Age Law ).
为此 议会颁布了第5763 2004号 退休年龄法 退休年龄法
Elements of indigenous peoples' cultural heritage particularly eligible for protection
D. 尤其需要受到保护的土著人民文化遗产的组成部分
Other options include increasing the age of retirement and removing incentives to early retirement.
39. 其他选择包括 提高退休年龄和取消鼓励提前退休
Deferred retirement benefit
递延退休金
31.15 The requirements of 1,058,800 provide for the retirement allowances of former Secretaries General, based on the maximum retirement benefit payable as from 1 September 2004.
31.15 所需经费1 058 800美元用作前秘书长的退休津贴 这一数额是根据自2004年9月1日起应付的最高退休金计算的
The 1988 Federal Constitution guaranteed the access of rural workers to retirement benefits at an age five years earlier than the retirement age for urban workers.
1988年的 联邦宪法 保证农村劳动者可以比城市劳动者早五年享受到退休金
Note 16 Liabilities for end of service and post retirement benefits
附注16 服务终了和退休后津贴的负债
Members of the Governing Council are eligible for immediate re election.
理事会成员可连选连任
In the box Retirement', each Annex I Party shall report under Retirement' the total quantities of Kyoto Protocol units, by type, that were transferred to the retirement account.
18. 关于 留存 栏 每个附件一缔约方应按类型将转入留存账户的 京都议定书 单位总量填在 留存 栏中
Summary information on retirement
I. 表5 (c) 留存情况概要
Personal retirement savings, another pillar of the US retirement system, are woefully inadequate for most households, partly because the decades long stagnation in median wages has made it difficult to save. According to a recent study, one third of Americans aged 45 54 have nothing saved specifically for retirement.
美国退休制度的另一大支柱 个人退休储蓄对大部分家庭来说是远远不够的 这部分是因为中位收入已有数十年停滞不前 导致储蓄变得困难 一份最新研究表明 三分之一的45 54年龄段美国人没有任何专门针对退休的储蓄 与此同时 四分之三的接近退休人群 即50 64年龄段 年收入低于52 201美元 总退休储蓄少于27 000美元
In the Okinawan language there is not even a word for retirement.
在冲绳语言里 压根没退休这个词
This does not imply that such elements are not eligible for protection.
但这并不意味着此种组成部分没有资格受到保护
Post retirement benefits are excluded.
退休后津贴不包括在内
Retirement in the host country
在东道国退休
Mandatory retirement age for men and women in public sector, is 60 years.
公共部门男女雇员的法定退休年龄均为60岁
If he were a little younger, he would be eligible for the post.
如果他年轻一点 他将很适合这个职位
All children who participated in military groups should be eligible for rehabilitation programmes.
参加军事集团的所有儿童都应当有资格接受复原方案
The specific target groups eligible for integration programmes are carers and the unemployed.
有资格参加融合方案的具体目标群体是照管者和失业者
In the next three ballots, votes may be cast for any eligible candidate.
在以后的三次投票中 可对任何符合条件的委员投票
In the next three ballots, votes may be cast for any eligible candidates.
在以后的三次投票中 可对任何符合条件的委员投票
Regarding retirement age the combined 3rd and 4th report has touched upon the matter of retirement age for men and women, and has suggested that the pension policy be revised.
关于退休年龄 第三次和第四次报告涉及了男女退休年龄的问题 报告还建议修订养老金政策
Files were completed for 487 of the 632 beneficiaries eligible for Euro 2000 start up assistance.
有资格领取2 000欧元开办经费援助的632名受益者中 受益人487名的申请已处理完毕
Girls women are eligible for admission in most colleges in addition to those reserved for them.
少女和妇女除了专为她们保留的大学以外还可以在大多数院校被录取
So for example, there is the Survey of Health, Aging and Retirement in Europe.
例如 欧洲的健康 老龄化及退休情况统计
Only those candidates whose names appear on the ballot papers are eligible for election.
10. 只有在选票上列名的候选人才有被选资格
Only those candidates whose names appear on the ballot papers are eligible for election.
15. 只有列在选票上的候选人有资格被选
Only those candidates whose names appear on the ballot papers are eligible for election.
15. 唯有姓名列入选票的候选人方有资格当选
His life after retirement was unhappy.
他退休後的生活不快樂
You should think about your retirement.
你應該想想你退休
However, the number of years with paid social insurance, which is used as the basis for the calculation of retirement age, has dropped from 30 to 25 for women so as to match with the retirement age.
不过 根据退休年龄 已将妇女享受社会保险的年限 计算退休年龄的基础 从30年降到了25年
And we're at a situation now where for every three baby boomers, the McKinsey Global Institute predicts that two will not be able to meet their pre retirement needs while they're in retirement.
我们现在的状况是 按照麦肯锡全球研究中心预计 婴儿潮的人群里 每三个就有两个无法完成退休前 为退休生活的积累
And then tacked on at the end of it are about 15 years for retirement.
放到最后的 是约十五年的退休生活

 

Related searches : Retirement Eligible - Eligible For - Saving For Retirement - Allowance For Retirement - Eligible For Enrollment - Eligible For Release - Eligible For Insurance - Eligible For Renewal - Eligible For Marriage - Eligible For Incentives - Eligible For Patent - Being Eligible For - Eligible For Adoption