Translation of "embarrassed to admit" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Admit - translation : Embarrassed - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

E Squawks SW All right. Well, Einstein was pretty embarrassed to admit this earlier, but she was telling me backstage that she had a problem.
爱因斯坦 斯蒂芬尼.怀特 好了 爱因斯坦之前很不好意思承认 但还是在后台告诉我说 她有一点小麻烦
He was clearly embarrassed.
很明显 他感到不好意思
Tom was embarrassed to have to ask for help.
汤姆很不好意思去求帮忙
And said, I'm so embarrassed.
然后说 我真是惭愧
Seeing me, she was embarrassed.
看见我 她很尴尬
What he said embarrassed me.
他說的話讓我很尷尬
I felt shy, I felt embarrassed.
我感到害羞 我感到尴尬
He looks embarrassed. He backs away.
他感到不好意思 他开始退后
I know this makes you embarrassed.
我知道这令你尴尬
We all felt embarrassed to sing a song in public.
观众面前唱歌让我们大家都感到尴尬
I was embarrassed by what she said.
她說的話讓我覺得很尷尬
The incident made everyone feel more embarrassed.
這件事弄得大家都比較尷尬
I'm extremely embarrassed that it has taken so long to reply.
我過了這麼久才回信 真的十分不好意思
We take our baby to the men s room and we are embarrassed,
我们带宝宝的 男厕所我们又不好意思陪进去
I'm kind of into this stuff, and I'm going to stop being embarrassed.
我喜欢乐高 我不应该觉得羞愧
He was too embarrassed to utter a word in front of the crowd.
他太难为情 在大众人前一句话也说不出来
Of course, her comeback is, When have I embarrassed you?
她肯定不会承认 我啥时候让你难为情了
Are you embarrassed? Is looking at my face difficult for you?
你会害羞啊
She was very embarrassed when her child behaved badly in public.
當她的孩子在公共場合行為表現不好的時候 她覺得很尷尬
I said, No way, ma, you have embarrassed me my entire life.
我说 没门儿 妈 你太叫我难为情了啊
I'm so embarrassed I could dig a hole and crawl into it.
我窘得想找個洞鑽進去
Argh, I was so embarrassed today. I wore my clothes inside out.
哎 今天真丢人 我把衣服穿反了
But, to my credit, I was so embarrassed about doing that that I never submitted this sketch.
但是值得赞扬的是 我对此感到很不好意思 因此我从来没有提交过这份草稿
And I shall be embarrassed, and my tongue will not speak plainly, therefor send for Aaron (to help me).
以至我烦闷口吃 所以求你派遣哈伦 一道去
And I shall be embarrassed, and my tongue will not speak plainly, therefor send for Aaron (to help me).
以至我煩悶口吃 所以求你派遣哈倫 一道去
You were saying that you were really embarrassed, because you're in love with a pirate?
你说 你非常不好意思 因为你爱上了一个海盗
And I'm going to admit to hubris.
可是现在我不得不承认我当年太自负了
You are honest to admit your mistake.
你很诚实地承认了你的错误
First of all, I was embarrassed because I had not read the novel Dune at that time.
刚开始, 我很尴尬 因为我从来没读过小说 .
They weren't mistakes I saw everything that I would have changed and I was embarrassed by it.
它们不能算是错误 我看着我曾经可以改变的一切 自己觉得有点囧
I'll admit I'm wrong.
我承認我錯了
Decides to admit Tuvalu to membership in the United Nations.
决定接纳图瓦卢为联合国会员国
In fact, some of the kids were visibly embarrassed when they were told that their mothers had been consulted.
事实上 一些孩子面露尴尬 当他们得知已经同他们的妈妈商讨过了
I've always wondered whether the professionals, the real professional helium physicists, were just a little bit embarrassed by this.
我常常怀疑 那些专业的 真正的氦物理学家 是不是会因为这个而感到羞愧
Because you know, as a kid you're embarrassed and you're sensitive, and everyone knows you guys don't have money.
你知道的 小孩子是很尴尬的 也很敏感 当每个人直到我们没有钱
Because it's so hard to admit our own fallibility.
因为我们很难 我们自己是很容易犯错的
Actually, I underestimated the atrocities, I have to admit.
现在想起来 我当时还低估了暴行的残忍程度呢
And we all kind of hate to admit it.
我们都不愿承认
I've got to admit I feel silly saying that.
好吧我必须承认当我这么说时 我也觉得自己很傻
None of them would admit to being the culprit.
他们没有一个人承认自己是犯人
It's very big of you to admit you're wrong.
你能承认你错了是很伟大的
New Zealand has agreed to admit an annual quota.
新西兰同意每年接纳定额人数
I'm so embarrassed at how cheap it was to get from my idea to me being implanted that I'm not prepared to tell you what it cost.
我对我为从我的想法变成现实 花了那么少的钱而感到羞愧 所以我并不打算告诉你们我花了多少
Cabinet ministers would admit this.
内阁大臣们承认了这一点
But this was, I have to admit, all an accident.
但我得承认这些都是巧合

 

Related searches : To Be Embarrassed - Embarrassed To Say - Admit To Trading - Need To Admit - Has To Admit - Like To Admit - Prepared To Admit - Admit To Being - Quick To Admit - Got To Admit - Admit To Hospital - Care To Admit