Translation of "embracing you" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Thandie Newton Embracing otherness, embracing myself | 桑迪 牛顿 拥抱他人 拥抱自己 |
I thought, well, embracing otherness is embracing myself. | 我唸 包容他人 就系擁抱自己 |
Embracing otherness. | 拥抱他人 |
Embracing Science | 拥抱科学 |
Embracing otherness. | 包容他人 |
and you see people embracing the Religion of Allah in throngs, | 而你看见众人成群结队地崇奉真主的宗教时, |
and you see people embracing the Religion of Allah in throngs, | 而你看見眾人成群結隊地崇奉真主的宗教時, |
Embracing the Empire | 迎接帝国 |
When I first heard this theme, I thought, well, embracing otherness is embracing myself. | 当我第一次听到这个主题时 我觉得拥抱他人 就是拥抱我自己 |
you will see large groups of people embracing the religion of God. | 而你看见众人成群结队地崇奉真主的宗教时, |
you will see large groups of people embracing the religion of God. | 而你看見眾人成群結隊地崇奉真主的宗教時, |
It's about embracing the paradox. | 而是欣然接受矛盾 |
And people are embracing this. | 人们在逐渐认同这个观点 |
Allah is the All embracing. | 真主是万物所仰赖的 |
Allah is the All embracing. | 真主是萬物所仰賴的 |
Kavita Ramdas Radical women, embracing tradition | Kavita Ramdas 拥抱传统却不同凡响的女人 |
Satan promises you poverty, and urges you to immorality but God promises you forgiveness from Himself, and grace. God is Embracing and Knowing. | 恶魔以贫乏恐吓你们 以丑事命令你们 真主却应许你们赦宥和恩惠 真主是宽大的 是全知的 |
Satan promises you poverty, and urges you to immorality but God promises you forgiveness from Himself, and grace. God is Embracing and Knowing. | 惡魔以貧乏恐嚇你們 以醜事命令你們 真主卻應許你們赦宥和恩惠 真主是寬大的 是全知的 |
(The bedouins tell you that) you owe them (a great deal) for their embracing Islam. Tell them, You are not doing me any favors by embracing Islam. In fact, it is God who has done you a great favor by guiding you to the faith. (Think about this) if you are people of truth. | 他们以自己信奉伊斯兰 示惠于你 你说 你们不要以你们的信奉伊斯兰示惠于我 不然 真主以引导你们于正信示惠于你们 如果你们是说实话的 |
(The bedouins tell you that) you owe them (a great deal) for their embracing Islam. Tell them, You are not doing me any favors by embracing Islam. In fact, it is God who has done you a great favor by guiding you to the faith. (Think about this) if you are people of truth. | 他們以自己信奉伊斯蘭 示惠於你 你說 你們不要以你們的信奉伊斯蘭示惠於我 不然 真主以引導你們於正信示惠於你們 如果你們是說實話的 |
Lord, do not cause our hearts to swerve after You have guided us. Grant us Your Mercy. You are the Embracing Giver. | 我们的主啊 在你引导我们之后 求你不要使我们的心背离正道 求你把你那里发出的恩惠 赏赐我们 你确是博施的 |
Lord, do not cause our hearts to swerve after You have guided us. Grant us Your Mercy. You are the Embracing Giver. | 我們的主啊 在你引導我們之後 求你不要使我們的心背離正道 求你把從你那裡發出的恩惠 賞賜我們 你確是博施的 |
I saw China embracing the world and vice versa. | 我见证了中国融入着世界 同样在被世界所接受 |
We need to start embracing the beauty of balance. | 我们应当开始追求平衡之美 |
It will take embracing the world with both arms. | 我会用双臂拥抱这个世界 |
I saw China embracing the world and vice versa. | 我睇到中國正在擁抱全世界 也見到全世界在擁抱中國 |
Satan promises you poverty, and bids you unto indecency but God promises you His pardon and His bounty and God is All embracing, All knowing. | 恶魔以贫乏恐吓你们 以丑事命令你们 真主却应许你们赦宥和恩惠 真主是宽大的 是全知的 |
Satan promises you poverty, and bids you unto indecency but God promises you His pardon and His bounty and God is All embracing, All knowing. | 惡魔以貧乏恐嚇你們 以醜事命令你們 真主卻應許你們赦宥和恩惠 真主是寬大的 是全知的 |
The devil promiseth you destitution and enjoineth on you lewdness. But Allah promiseth you forgiveness from Himself with bounty. Allah is All Embracing, All knowing. | 恶魔以贫乏恐吓你们 以丑事命令你们 真主却应许你们赦宥和恩惠 真主是宽大的 是全知的 |
The devil promiseth you destitution and enjoineth on you lewdness. But Allah promiseth you forgiveness from Himself with bounty. Allah is All Embracing, All knowing. | 惡魔以貧乏恐嚇你們 以醜事命令你們 真主卻應許你們赦宥和恩惠 真主是寬大的 是全知的 |
Standing up for yourself doesn't have to mean embracing violence. | 自强不息并不表示你需要 使用暴力 |
The East and the West, all belong to Allah you will face Allah in whichsoever direction you turn your face Allah is All Embracing and All Knowing. | 东方和西方都是真主的 无论你们转向哪方 那里就是真主的方向 真主确是宽大的 确是全知的 |
The East and the West, all belong to Allah you will face Allah in whichsoever direction you turn your face Allah is All Embracing and All Knowing. | 東方和西方都是真主的 無論你們轉向哪方 那裡就是真主的方向 真主確是寬大的 確是全知的 |
To God belong the East and the West whithersoever you turn, there is the Face of God God is All embracing, All knowing. | 东方和西方都是真主的 无论你们转向哪方 那里就是真主的方向 真主确是宽大的 确是全知的 |
To God belong the East and the West whithersoever you turn, there is the Face of God God is All embracing, All knowing. | 東方和西方都是真主的 無論你們轉向哪方 那裡就是真主的方向 真主確是寬大的 確是全知的 |
As we're moving into cities, the world is also embracing a Western diet. | 随着我们搬进城市,世界正在接受西方的饮食 |
Having a sense of awareness is just about embracing your inner three year old. | 拥有知觉 就是拥抱内心中三岁的你 |
But if they deny you, say, Your Lord is dispenser of an all embracing mercy, but His punishment will not be averted from the guilty lot. | 如果他们否认你 你就说 你们的主 是有广大的慈恩的 但无人能替犯罪的民众抵抗他的刑罚 |
But if they deny you, say, Your Lord is dispenser of an all embracing mercy, but His punishment will not be averted from the guilty lot. | 如果他們否認你 你就說 你們的主 是有廣大的慈恩的 但無人能替犯罪的民眾抵抗他的刑罰 |
Life is about opportunities, creating them and embracing them, and for me, that was the Olympic dream. | 生命充满机遇 是一个创造机遇 抓住机遇的过程 对我而言 机遇就是我的奥运梦想 |
(a) Monitoring the consumption of foodstuffs and expenditure on food in 2,500 families embracing all social strata | 对包括所有社会阶层的2,500个家庭的食物消费和对食物的支出进行监测 |
The remedy lay not in turning away from the world but in embracing it even more closely. | 补救办法不在于独善其身,而在于更积极地成为世界的一员 |
Harmony is the suggestion of something that is embracing and universal and of eternity and of the moment. | 和谐是一件 包容万物 包容永恒与瞬间的事物 |
Marry the spouseless among you, and your slaves and handmaidens that are righteous if they are poor, God will enrich them of His bounty God is All embracing, All knowing. | 你们中未婚的男女和你们的善良的奴婢 你们应当使他们互相配合 如果他们是贫穷的 那末 真主要以他的恩惠 使他们富足 真主是富裕的 是全知 |
Marry the spouseless among you, and your slaves and handmaidens that are righteous if they are poor, God will enrich them of His bounty God is All embracing, All knowing. | 你們中未婚的男女和你們的善良的奴婢 你們應當使他們互相配合 如果他們是貧窮的 那末 真主要以他的恩惠 使他們富足 真主是富裕的 是全知的 |
Related searches : Embracing Diversity - Is Embracing - Embracing Differences - In Embracing - Embracing Life - Embracing Technology - Are Embracing - Embracing Challenges - Embracing Innovation - Fully Embracing - All-embracing - Embracing Change