Translation of "in embracing" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Embracing - translation : In embracing - translation :
Keywords : 拥抱 唤醒 珍惜

  Examples (External sources, not reviewed)

Thandie Newton Embracing otherness, embracing myself
桑迪 牛顿 拥抱他人 拥抱自己
I thought, well, embracing otherness is embracing myself.
我唸 包容他人 就系擁抱自己
Embracing otherness.
拥抱他人
Embracing Science
拥抱科学
Embracing otherness.
包容他人
Embracing the Empire
迎接帝国
When I first heard this theme, I thought, well, embracing otherness is embracing myself.
当我第一次听到这个主题时 我觉得拥抱他人 就是拥抱我自己
It's about embracing the paradox.
而是欣然接受矛盾
And people are embracing this.
人们在逐渐认同这个观点
Allah is the All embracing.
真主是万物所仰赖的
Allah is the All embracing.
真主是萬物所仰賴的
Kavita Ramdas Radical women, embracing tradition
Kavita Ramdas 拥抱传统却不同凡响的女人
and you see people embracing the Religion of Allah in throngs,
而你看见众人成群结队地崇奉真主的宗教时,
and you see people embracing the Religion of Allah in throngs,
而你看見眾人成群結隊地崇奉真主的宗教時,
I saw China embracing the world and vice versa.
我见证了中国融入着世界 同样在被世界所接受
We need to start embracing the beauty of balance.
我们应当开始追求平衡之美
It will take embracing the world with both arms.
我会用双臂拥抱这个世界
I saw China embracing the world and vice versa.
我睇到中國正在擁抱全世界 也見到全世界在擁抱中國
Standing up for yourself doesn't have to mean embracing violence.
自强不息并不表示你需要 使用暴力
The remedy lay not in turning away from the world but in embracing it even more closely.
补救办法不在于独善其身,而在于更积极地成为世界的一员
(a) Monitoring the consumption of foodstuffs and expenditure on food in 2,500 families embracing all social strata
对包括所有社会阶层的2,500个家庭的食物消费和对食物的支出进行监测
you will see large groups of people embracing the religion of God.
而你看见众人成群结队地崇奉真主的宗教时,
you will see large groups of people embracing the religion of God.
而你看見眾人成群結隊地崇奉真主的宗教時,
As we're moving into cities, the world is also embracing a Western diet.
随着我们搬进城市,世界正在接受西方的饮食
Having a sense of awareness is just about embracing your inner three year old.
拥有知觉 就是拥抱内心中三岁的你
Paul went down, and fell upon him, and embracing him said, Don't be troubled, for his life is in him.
保羅 下去 伏在 他 身上 抱著 他 說 你 們 不 要 發慌 他 的 靈魂 還 在 身上
Paul went down, and fell upon him, and embracing him said, Don't be troubled, for his life is in him.
保 羅 下 去 伏 在 他 身 上 抱 著 他 說 你 們 不 要 發 慌 他 的 靈 魂 還 在 身 上
The culture of peace is all embracing, and it behooves us all to find ways in which we can help.
和平文化包罗万象 我们所有人都应该想方设法给予帮助
As a result, nations are at very different points in embracing or moving away from the standardized civil service model.
所以各国采用或背离标准化公务员制度模式的程度是非常不同的
And Paul went down, and fell on him, and embracing him said, Trouble not yourselves for his life is in him.
保羅 下去 伏在 他 身上 抱著 他 說 你 們 不 要 發慌 他 的 靈魂 還 在 身上
And Paul went down, and fell on him, and embracing him said, Trouble not yourselves for his life is in him.
保 羅 下 去 伏 在 他 身 上 抱 著 他 說 你 們 不 要 發 慌 他 的 靈 魂 還 在 身 上
Life is about opportunities, creating them and embracing them, and for me, that was the Olympic dream.
生命充满机遇 是一个创造机遇 抓住机遇的过程 对我而言 机遇就是我的奥运梦想
Women masters associations have been created, in addition to the AFEME (Women, Mining and Environment) in total, there are now 40 local groups embracing 1600 women.
因此 创立了女熟练技工联合会和几内亚妇女矿产与环境协会 目前这些组织里有1 600名妇女组成的40个团体
Harmony is the suggestion of something that is embracing and universal and of eternity and of the moment.
和谐是一件 包容万物 包容永恒与瞬间的事物
BSEC should adapt itself to a world of overall transition and rapid change, embracing new areas of cooperation while deepening cooperation in the existing ones.
黑海经合应适应全面过渡和迅速变化的世界,加强在现有领域的合作,并且接受新的合作领域
It could also be something like this the National Museum of Science in London, where this blue is embracing all the exhibitions and galleries in one large gesture.
它可以是这样的 这是位于伦敦的英国国家科学博物馆 无限的蓝色 将所有的展品和美术品 包容在一起
At one in 10, external recruitment of visible minorities among new entrants to the public service is also well below the Embracing Change benchmark of one in five.
在成为公务员的新人中 对外招聘的明显少数族裔比率是1 10 这一数字也远远低于 欢迎改革倡议 的1 5标准
And I think our relevance and TED's relevance is really about embracing that and learning how to listen, essentially.
我认为我们和TED的主旨 最根本是接受并学习怎么去聆听
But if they separate, God will enrich each of them of His plenty God is All embracing, All wise.
如果他们俩离婚 那末 真主将借其宏恩而使他们俩互不相求 真主是宽大的 是至睿的
But if they separate, God will enrich each of them of His plenty God is All embracing, All wise.
如果他們倆離婚 那末 真主將借其宏恩而使他們倆互不相求 真主是寬大的 是至睿的
But if they separate, Allah will compensate each out of His abundance. Allah is ever All Embracing, All Knowing.
如果他们俩离婚 那末 真主将借其宏恩而使他们俩互不相求 真主是宽大的 是至睿的
But if they separate, Allah will compensate each out of His abundance. Allah is ever All Embracing, All Knowing.
如果他們倆離婚 那末 真主將借其宏恩而使他們倆互不相求 真主是寬大的 是至睿的
Thus, for purely electoral motives, classic right wing parties are increasingly embracing the slogans of extreme right wing parties.
而且,极右政党的口号越来越得到传统右派政党的响应,这纯粹是出于选举方面的考虑
(The bedouins tell you that) you owe them (a great deal) for their embracing Islam. Tell them, You are not doing me any favors by embracing Islam. In fact, it is God who has done you a great favor by guiding you to the faith. (Think about this) if you are people of truth.
他们以自己信奉伊斯兰 示惠于你 你说 你们不要以你们的信奉伊斯兰示惠于我 不然 真主以引导你们于正信示惠于你们 如果你们是说实话的
(The bedouins tell you that) you owe them (a great deal) for their embracing Islam. Tell them, You are not doing me any favors by embracing Islam. In fact, it is God who has done you a great favor by guiding you to the faith. (Think about this) if you are people of truth.
他們以自己信奉伊斯蘭 示惠於你 你說 你們不要以你們的信奉伊斯蘭示惠於我 不然 真主以引導你們於正信示惠於你們 如果你們是說實話的

 

Related searches : Embracing Diversity - Is Embracing - Embracing Differences - Embracing You - Embracing Life - Embracing Technology - Are Embracing - Embracing Challenges - Embracing Innovation - Fully Embracing - All-embracing - Embracing Change