Translation of "emotionally detached" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Detached - translation : Emotionally - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We're healthier, physically and emotionally.
身體更健康 心智更開朗
She loved it, but she was too detached.
她喜爱英语文学 但她太超脱了
By holding it tightly, I feel strangely more detached.
紧紧的握着它 奇怪的是我却感受到更多的分离感
BL OK, so we're going to emotionally navigate.
BL 好 我们现在来从情绪上体验
You see, idealism detached from action is just a dream.
理想脱离行动只是一个梦
It practically consisted of three civil servants detached from the three supporting agencies.
事实上 它是由三个主要的参与机构中三位被再次委派担任此职的官员组成
But she realized that she was much too detached from the world doing that.
但她知道她要这样做会使她太脱离这世界
GENERAL TOTAL TEACHING PERSONNEL PER UNIVERSITY (TEACHING SCIENTIFIC PERSONNEL PERMANENT ON SERVICE ON CONTRACT DETACHED)
27 参见本报告第2条和第3条第22段
These easy ideas to complex questions are very appealing when you are emotionally vulnerable.
统一教的思想直观 好似能解决人生之问 让人非常向往 尤其那时的心灵又容易受人影响
You donate money to a cause, and you become emotionally involved in that cause.
为某慈善事业捐 钱, 然后你就放 感情在那件事里面
A film also exists in time it's an experience that you should go through emotionally.
电影也有时代性 它是一种体验 是情绪上的
Above all, sophisticated voters will themselves be emotionally intelligent enough to be prepared for surprises.
但最重要的是 成熟的选民首先要拥有足够的情商去应付一切意外情况 当候选人令他们失望的时候 这种情况照例都会发生 不管选举的最终结果如何 他们都会知道 排开其他政治制度不谈 民主其实是最坏的制度
And up to now, me and my father were detached and I still have issues with him.
到现在 我跟我父亲都还是 隔离居住
The predominant form of dwelling is the single detached home, accounting for 57 percent of occupied dwellings.
最主要的住宅形式是单套独立式住宅 占所有住宅的57
In addition, part of the territory may be detached from one State and joined to another State.
此外 部分领土可以脱离一国而加入另一国
Kismet has an underlying, three dimensional emotional space, a vector space, of where it is emotionally.
Kismet具备底层 三维的情感空间 一个向量的空间 那是有情感的
They're ruined financially and emotionally because they've given their money and their faith to these people.
他们在金钱和情感上都受了伤害 他们把钱 信任都给了 这些人
Many of them became emotionally and psychologically disturbed and could no longer lead a normal life.
其中许多人精神和心理失常 再也不能过正常生活
Indeed Ibrahim was a leader, obedient to Allah, and detached from all and he was not a polytheist.
易卜拉欣原来是一个表率 他服从真主 信奉正教 而且不是以物配主的
Indeed Ibrahim was a leader, obedient to Allah, and detached from all and he was not a polytheist.
易卜拉欣原來是一個表率 他服從真主 信奉正教 而且不是以物配主的
From an early age I learned to invest myself emotionally in what unfolded before me on screen.
音乐 从很小时候 我就开始学习对屏幕上发生的事情 产生真实的情感
The main objective of the programme is to rescue human and professional self esteem, intellectually and emotionally.
方案的主要目标是从理智和感情上树立人的自尊和职业自尊
A cry so pure, practiced, detached, it had no need of a voice, or could no longer bear one.
那么纯洁 与世无关的 经常似的 它没有一个声音的需要 或者不愿承受的
Kavanaugh emotionally denied allegations that he had sexually assaulted Dr. Christine Blasey Ford when they were both teenagers.
卡瓦诺情绪失控 针对克里斯汀 布莱西 福特 (Christine Blasey Ford) 博士所提出的控告 他称自己年少时没有性侵过年少时的福特
On the following day, 3 August 1993, she was operated on, for a detached retina, at the General University Hospital.
第二天 1993年8月3日 她在大学总医院因视网膜剥离动了手术
The judge considered that neither the blow from the lemon nor the consequence of a detached retina had been proved.
法官认为 柠檬击中右眼的事实和视网膜剥离的后果都没有得到证实
And they're totally emotionally excited about the fact that they walk around thinking of themselves as a creative person.
佢地對於呢個事實好激動 佢地周圍走 認為佢地係一個有創意嘅人
We invest in more emotionally important parts of life, and life gets better, so we're happier day to day.
我们更致力于精神层面上重要的东西 生活变得更好 所以日益快乐
In his view, Vanessa remaining alone in Australia is hard to imagine and would be emotionally and psychologically catastrophic .
她认为 Vanessa留在澳大利亚是 难以想象的 将是一场 感情上和心理上的灾难
They have been detached from their people, from the masses, and now we are seeing them collapsing one after the other.
他们被广大人民 所背弃 现在 我们目睹他们一个接着一个 相继垮台
We talked to over 3,000 individuals almost 3,600 aged 18 to 70, and we asked them how they felt emotionally.
我们向三千余名 几乎是三千六百名 18到70岁的 观众征询他们的情绪上的感受
Generations of children were being killed or wounded physically and emotionally, in violation of human rights instruments, including the CRC.
因为好几代儿童已经死去或身体及精神上被伤害 这是对人权文件条款 特别是 儿童权利公约 的公然侵犯
I am so much better off physically, financially, emotionally, mentally and almost every other way. I don't have one minute's regret.
我现在在心理上 经济上 感情上和精神上各方面都比以前好 我没有一分钟后悔过
These losses, they feel, emotionally, they feel very different from what we actually thought about it when markets were going up.
从情感上而言 他们会觉得这些损失 与我们实际的想象中 市场会回升的时间 有很大差距
So I think it tells us that we've designed this ritual to connect us to this new couple, connect us emotionally.
由此我在想 它告诉我们 我们设计了这样一种仪式将大家与新婚夫妇连结在一起 尤其是在情感上
As with any large investment, it can be emotionally difficult to abandon a line of research when it isn't working out.
巨大投资后 对那些失败的尝试 情感上总会难以割舍
But the main characteristics of romantic love are craving an intense craving to be with a particular person, not just sexually, but emotionally.
但爱情最重要的特征是渴望 对某一个人 不仅是性上的 还包括感情上的渴望
I mean I had fallen in love with this girl, but I you know, it was, like, emotionally I was about 12 years old.
我是很爱这个小女孩 但是 你知道 情感上我自己是个12岁的孩子
And you feel really quite believe it or not detached from the instrument and from the stick, even though I'm actually holding the stick quite tightly.
你会确确实实地感受到 信不信由你 与乐器本身以及鼓棒是分离的 然而事实上 我正紧紧的握着鼓棒
This is true. And yet here we are, my church in Oxford, semi detached from events that happened a long way away, but with our faith bruised.
的确是的 正因如此 我们今天来到这里 这个在牛津的教会 虽然 离海啸发生地有万里之遥 但是我们对上帝的信心受到打击
Their sides stay detached from their beds and they pray to their Lord with fear and hope and they spend from what We have bestowed upon them.
他们肋不落床 他们以恐惧和希望的心情祈祷他们的主 他们分舍我所赐予他们的
Their sides stay detached from their beds and they pray to their Lord with fear and hope and they spend from what We have bestowed upon them.
他們肋不落床 他們以恐懼和希望的心情祈禱他們的主 他們分捨我所賜予他們的
She suffered a detached retina and had to be operated on several times, and was left with a 45 per cent decrease in vision in the injured eye.
她患了视网膜剥离 不得不几次动手术 结果 受伤的右眼视觉下降了45
An expert from the Ministry of Tourism of Québec (Canada) has been detached to the E Tourism initiative for a 6 month period starting in mid November 2005.
魁北克旅游部(加拿大)派遣了一名专家专门负责电子旅游举措的工作 从2005年11月中旬开始 为期六个月
Violinist Sirena Huang gives a technically brilliant and emotionally nuanced performance. In a charming interlude, the 11 year old praises the timeless design of her instrument.
Violinist Sirena Huang gives a technically brilliant and emotionally nuanced performance. In a charming interlude, the 11 year old praises the timeless design of her instrument.

 

Related searches : Detached Retina - Become Detached - Are Detached - Was Detached - Detached Person - Detached Housing - Get Detached - Detached Manner - Has Detached - Became Detached - Detached Cottage - Detached Observation