Translation of "employees based in" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Based - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Pension, gratuity and social security arrangements are based on deductions from the employees' salary and contributions by employers. | 养老金 退职金和社会保障安排均以雇主从雇员薪资中扣减和缴款为基础 |
| The Committee welcomes the establishment of a new social security system based on contributions from employers and employees and of a new pension system in which employers and employees contribute to a communal pension fund and to individual pension accounts. | 6. 委员会欢迎建立由雇主和雇员共同供款的新的社会保障制度 欢迎在雇主和雇员向共同养老金基金和个人养老金账户交款的基础上 建立新的养老金制度 |
| Under the new regulation, employees no longer have to pay income tax based on the pay as you earn (PAYE) system. | 根据新规章 雇员无需再根据所得税预扣法制度缴纳所得税 |
| Employees ( ) per gender in fishery, 2002 | 2003年渔业部门男女雇员比例 |
| Employees volunteer time in the advice booth. | 雇员志愿在他们的工作台上花费时间 |
| A standardized merit system requires that all employees enter through the same procedures and receive an offer of employment based only on their talent, skills and knowledge. | 而标准化的基于工作成绩的制度要求所有雇员都经过同样的程序 完全依靠个人才干 技能和知识来取得聘用资格 |
| All employees get allowances paid in US dollars. | 然而 直到2005年5月底 法院仍未审理 |
| Moreover, 7.2 of women employees and 2.2 of men employees are employed part time. | 此外 有7.2 的女性员工和2.2 的男性员工从事非全日制工作 |
| Among paid female employees in the province, 35 percent earned less than 10 per hour in 2003, compared to 22 percent of paid male employees. | 2003年该省付薪女雇员中 35 收入低于每小时10加元 而付薪男雇员则为22 |
| with no employees. | 而且一个雇员都没有 |
| The Committee recommends that HKSAR consider extending its social security system to cover unemployed workers through the payment of an unemployment benefit based on contributions from employers and employees. | 94. 委员会建议 香港特区应考虑扩大社会保障制度的范围 使之适用失业工人 在雇主和雇员共同供款的基础上 支付失业津贴 |
| This benefit is available to employees whose employer's regular workforce is at least 50 employees. | 在雇主的正式工作人员至少为50名的情况下 雇员可利用这种福利 |
| Japan has an embassy with permanent employees in Palau. | 日本也在帕劳设有使馆 有常驻雇员 |
| Percentage of female employees in ministerial departments (December 2001) | 3. 各部级部门中的妇女就业率 2001年12月 |
| No good just hiring employees, you also have to hire other employees to manage those employees and to enforce the goals of the institution and so forth. | 不仅仅是雇用员工而已 你还必须雇用一些人员来管理管理那些员工 来执行实现机构的目标 等等 |
| I had 90 employees. | 在我手下有90名员工 |
| The role of employees in corporate governance should be disclosed. | 66. 员工在公司治理方面的作用应予以披露 |
| Employees per gender and conditions of employment in Fishery, 2003 | 2003年按性别和工作条件分列的渔业部门雇员百分比 |
| Subject matter Discrimination in the remuneration of local government employees | 事 由 当地政府雇员报酬方面的歧视问题 |
| The New Histadrut (the largest employees' organization in Israel) Employees Committees Election Code stipulates that a female candidate who received 50 of the votes shall be preferred over a male counterpart in companies that employ over 300 employees, where at least 25 of whom are female. | 196. 新工人总工会 以色列最大的雇员组织 雇员委员会选举守则 规定 如果公司雇员超过300名 且女性雇员占到了至少25 则获得50 选票的女性候选人将被认定战胜了其男性对手 |
| Show them the grumpy employees. | 把脾气坏的员工给他们指出来 |
| CA And how many employees? | 克 有多少员工呢 |
| In fact, inspired employees quite often help make sizable profits, right? | 事实上 受到鼓舞的员工 很多时候 对获得巨大的利润很有帮助 |
| In the Arab sector women employees earned 7 more than men. | 302. 在阿拉伯部门 女雇员的收入比男雇员高7 |
| In 2003, 1,657 applications were received concerning dismissal of pregnant employees. | 314. 在2003年里 劳动法执行局共接到1 657起关于解除怀孕雇员的诉状 |
| Employers who hire employees on a fixed term contract to replace women employees who are on pregnancy or confinement leave are subsidized, for the duration of the women employees' leave, with a sum equal to their insurance contribution liability for the insurance coverage of the hired employees. | 因女员工休孕产假而雇用定期合同工的雇主 在女员工休假期间可以享有一笔补贴 其数额相当于他们应为雇员缴纳的保险费 |
| The employees work at the office. | 员工在办公室工作 |
| This project will benefit 5,000 employees. | 1999至2003年两性就业率 |
| Table 19 Employed Persons and Employees in Health Services, By Sex, 2003 | 表19 2003年按性别划分的卫生部门就业人员和雇员 |
| Employees in Fishery per gender and conditions of employment, years 2001 2003 | 2001至2003年间按性别和工作条件分列的渔产部门雇员情况 |
| This petition concerned early retirement arrangements for the Fund's employees, providing preferable benefits to male employees up to the age of 65, whilst granting female employees these benefits only up to the age of 60. | 此次诉讼涉及该基金会员工提前退休的安排问题 按照这些安排 男性员工享受优惠待遇的年龄上限为65岁 女员工享受这些福利的年龄上限则为60岁 |
| Between 2000 and 2004, the Act applied to 450 federally regulated employers (with 640,000 employees), the federal public service (over 60 departments with 150,000 employees), the federal government special operating agencies (35 agencies with 60,000 employees), federal contractors (1,000 provincially regulated organizations with 1.2 million employees), and to Indian bands. | 2000 2004年期间 该法适用于450个联邦政府管理的雇主 640 000名雇员 联邦公务员体系 60多个部门 150 000名雇员 联邦政府特别工作机构 35个机构 60 000名雇员 联邦承包商 1 000个省级管理组织 120万雇员 以及印第安部落 |
| Average monthly wages are estimated at between 15 and 40 for Government employees, 65 to 100 for private sector employees, 75 to 150 for NGO local staff and 150 to 350 for United Nations national employees. | 政府雇员每月平均工资估计为15至40美元 私营部门雇员为65至100美元 非政府组织当地工作人员为75至150美元 联合国本国工作人员为150至350美元 |
| Employers are required to ensure a leave from work for pregnant employees for pre birth medical examination without reducing the employees' salary. | 雇主必须保证向怀孕职工提供产前体检假期 而不减少该职工的工资 |
| This Act is of particular importance to employees with temporary employment contracts, among whom women and employees from ethnic minorities clearly predominate. | 该法令对签订临时雇用合同的雇员尤其重要 其中女性和少数民族雇员明显占绝大多数 |
| There is broad support among employers, employees and works councils alike for the equal treatment of employees regardless of their working hours. | 雇主 雇员和劳资联合委员会中都同样广泛支持雇员平等待遇 无论雇员的工作时间长短 |
| Regular casual employees covered by federal awards and agreements have the same access to job protected unpaid parental leave as permanent employees. | 联邦合同和协议下的正式临时雇员同长期雇员一样 享有保留工作的不带薪育儿假 |
| Seven of these projects were completed in 2003 2004, impacting approximately 29,900 employees. | 其中2003 2004年完成7个项目 影响了约29 900名雇员 |
| Women employees in the public sector are entitled to 90 days maternity leave. | 公共部门的妇女有权享有90天的产假 |
| His employees are inspired by the effort. | 他的员工被他的作为所激励 |
| He is getting along with his employees. | 他和他的員工相處 |
| Altogether about 1,000,000 employees might be covered. | 共包括约1百万职工 |
| The Provincial Employees Social Security Ordinance, 1965. | 1965年 省级职工社会保障法规 |
| The ruling dealt with early retirement arrangements for the Fund's employees, which provided preferable benefits to male employees up to the age of 65, whilst granting female employees these provisions benefits only up to the age of 60. | 这项裁决涉及该基金会员工提前退休的安排问题 按照这些安排 男性员工享受优惠福利的年龄上限为65岁 女员工享受这些福利的年龄上限则为60岁 |
| This differs fundamentally from Singapore s scheme, since employers are not required to do so, and, while enrolled employees paychecks are deducted without their consent, they can drop out of the plan at their own request. New Zealand s recent KiwiSaver plan and the United Kingdom s Pensions Act of 2007 are similarly based on automatic enrollment for employees with free opt out provisions. | 美国2006年养老金保护法案鼓励雇主将雇员自动吸纳到老年个人储蓄计划之中 这与新加坡的根本不同 因为并不要求雇主这样做 参加计划的雇员的工资不经其同意就可以抵扣 他们可以自己要求退出计划 新西兰最近退出的 维基储蓄 以及英国2007年的养老金法案同样也基于雇员自动参加 但有自由退出条款 |
Related searches : Based In - Employees In Scope - Employees In Focus - Increase In Employees - Employees In Germany - Employees In Question - Employees In Charge - Employees In Production - Companies Based In - Based In Spain - Based In Singapore - Based In Brussels - Now Based In - Based In England