Translation of "based in brussels" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The Liaison Officer is the main port of call for UNODC management and operational staff in their dealings with Brussels and Luxembourg based European Union institutions. | 该联络官是毒品和犯罪问题办事处管理层和业务工作人员在同设于布鲁塞尔和卢森堡的欧洲联盟各机构打交道时的主要 停靠港 |
| Down and Out in Athens and Brussels | 困乏的雅典和布鲁塞尔 |
| 1210 Brussels | 1210 Brussels |
| 1160 Brussels | 1160 Brussels |
| 1050 Brussels | 1050 Brussels |
| 1180 Brussels | 1180 Brussels |
| 1000 Brussels | 1000 Brussels |
| United Nations Office at Brussels | 6. 联合国布鲁塞尔办事处 |
| United Nations Office at Brussels | 一般事务人员(特等)1人 |
| Asia Report No. 87 (Brussels ICG, 2004). | 10 UNICEF, op. cit. pp. 45 46. |
| The experts visited Brussels, Liège, Namur and Mechelen. | 工作组专家访问了布鲁塞尔 列日 那幕尔和梅赫伦 |
| European Commission, Directorate General for Fisheries, Brussels, Belgium | 欧洲联盟委员会渔业总署 比利时布鲁塞尔 |
| The third Earth Observation Summit had been held on 16 February 2005 in Brussels. | 6. 2005年2月16日在布鲁塞尔召开了第三届地球观测首脑会议 |
| 6 Reinforcing EU disaster and crisis response in third countries , Brussels, 20 April 2005. | 加强欧盟在第三国家应付灾害和危机的行动 2005年4月20日 布鲁塞尔 |
| His Organization had taken a number of actions in compliance with the Brussels commitments. | 伊斯兰会议组织已根据布鲁塞尔承诺采取了多项行动 |
| Whether we're talking about Brussels sprouts or foie gras. | 无论我们讨论的是抱子甘蓝还是肥鹅肝 |
| Table 1.31 Resource requirements United Nations Office at Brussels | 表1.31 所需资源 联合国布鲁塞尔办事处 |
| (f) CropLife International Symposium CropLife International held a symposium called Rice and Brussels Sprouts in December. | (f) 作物生长期国际专题研讨会 作物生长期国际组织在12月举行名为 稻米和孢子甘蓝 的专题研讨会 |
| Mr. R. McDonagh, Deputy Director, World Customs Organization, Brussels, Belgium | R. McDonagh先生 世界海关组织副总干事 比利时布鲁塞尔 |
| Recalling the first Round Table Conference of Donors, held in Brussels from 25 to 27 September 1995, | 回顾1995年9月25日至27日在布鲁塞尔举行的第一次捐助方圆桌会议 |
| Actions taken here, or in Brussels or in Beijing, will change the lives of the children in Benin and in Bangladesh. | 在这里 在布鲁塞尔 在北京采取的行动将改变贝宁和孟加拉国儿童的人生 |
| BRUSSELS The recent death in Brussels of Ethiopian Prime Minister Meles Zenawi finally brings to light what lay behind his mysterious two month disappearance from public life. Ethiopia s government had strenuously denied rumors of serious ill health caused by liver cancer. | 布鲁塞尔 最近 埃塞俄比亚首相泽纳维 Meles Zenawi 在布鲁塞尔逝世 他近两个月以来从公众视野消失之谜终于随之解开 埃塞俄比亚政府一直在否认关于他身患严重肝癌的传闻 如今 随着最坏的消息最后得到了证实 埃塞俄比亚和整个东非也因此需要学会如何在没了这位伟大的独裁外交家的稳定影响力的情况下生活 |
| The international community has been willing to assist Burundi, and has pledged funds in Paris, Geneva and Brussels. | 66. 国际社会一直愿意援助布隆迪 并在巴黎 日内瓦和布鲁塞尔作出了认捐 |
| Recalling its resolution 55 279 of 12 July 2001, in which it endorsed the Brussels DeclarationA CONF.191 12. and the Programme of Action for the Least Developed Countries for the Decade 2001 2010A CONF.191 11. adopted by the Third United Nations Conference on the Least Developed Countries, held in Brussels from 14 to 20 May 2001, and in this regard emphasizing the importance of implementation and follow up to the Brussels commitments, | 回顾其2001年7月12日第55 279号决议 其中大会核可经2001年5月14日至20日在布鲁塞尔举行的第三次联合国最不发达国家问题会议通过的 布鲁塞尔宣言 A CONF.191 12 和 2001 2010十年期支援最不发达国家行动纲领 A CONF.191 11 在这方面强调执行布鲁塞尔承诺和采取后续行动的重要性, |
| Decides in principle to establish a new OIC office in Brussels in order to maintain an effective liaison with the European Union. | 2. 原则决定在布鲁塞尔设立一个新的伊斯兰会议组织办事处以便与欧洲联盟保持有效联络 |
| Noting in this regard the Declaration on internal controls in diamond trading and manufacturing centres, endorsed by the Brussels plenary meeting, | 在这方面注意到布鲁塞尔全体会议认可的对钻石贸易和制造中心实行内部管制的宣言 |
| Another UNMOVIC roster expert attended a meeting of the New Defence Agenda bioterrorism reporting group held in Brussels in April 2005. | 2005年4月 另一名列入名册的监核视委专家出席了在布鲁塞尔举行的新防务议程生物恐怖主义报告小组会议 |
| An intern attended the World Youth Summit on Globalization in Brussels, exploring the North South ramifications of globalization (December). | 一名实习生参加了在布鲁塞尔举行的关于全球化的世界青年峰会 探讨全球化中的北南分歧问题 12月 |
| Participation in the Third United Nations Conference on the Least Developed Countries, UN LDC III (Brussels, 14 20 May). | 参加第三次联合国最不发达国家问题会议 5月14日至20日 布鲁塞尔 |
| Australia convened the first meeting of 15 nations in Brussels in response to Iraq's use of chemical weapons in its war with Iran. | 澳大利亚在布鲁塞尔召开了第一次15国会议 以应对伊拉克在与伊朗的战争中使用化学武器 |
| To support this growing partnership, the United Nations Office at Brussels was established. | 为支持这一日益壮大的伙伴关系 设立了联合国布鲁塞尔办事处 |
| Thus, in January 2004, a special meeting on human rights questions had been held in Brussels between Turkmenistan and the European Union. | 比如在2004年1月 在布鲁塞尔举行了一次土库曼斯坦和欧洲联盟的专门会议 研究与人权相关的问题 |
| We had very useful and informative meetings in Germany, the Syrian Arab Republic and Turkey and with European Union institutions in Brussels. | 我们在德国 阿拉伯叙利亚共和国以及土耳其并在欧洲联盟驻布鲁塞尔的各机构举行了十分有益的内容丰富的会议 |
| Now is the time to accelerate the mechanisms to implement the international commitments made in Madrid and reinforced in Brussels and Amman. | 现在应该是加速落实各种机制的时候 以执行在马德里作出并且在布鲁塞尔和安曼增强的各项国际承诺 |
| Brussels Stock Exchange (1998). Report of the Belgium Commission on Corporate Governance (Cardon Report). | Brussels Stock Exchange (1998). Report of the Belgium Commission on Corporate Governance (Cardon Report). |
| To date, 19 United Nations system entities and other multilateral organizations had mainstreamed the Brussels Programme in their own work programmes. | 迄今为止 有19个联合国系统的实体和其他多边组织已将 布鲁塞尔行动纲领 纳入它们自己的工作方案的主流 |
| A clear definition of the mandates of each United Nations agency in implementing the Brussels Programme of Action would be helpful. | 在执行 布鲁塞尔行动纲领 时明确界定联合国各机构的任务会很有益 |
| The final reports of the Sixteenth and Seventeenth European Union Latin America Interparliamentary Conference, held in Brussels in May 2003, and in Lima in June 2005 | 2003年5月在布鲁塞尔及2005年6月在利马举行的第十六和第十七届欧洲联盟 拉丁美洲议会间会议的最后报告 |
| Cooperation with the European Union deepened over the past year, as demonstrated by my presence in December 2004 at the European Council in Brussels and the meetings held by the Deputy Secretary General in Strasbourg and Brussels in February 2005 with officials from the European Parliament, the European Commission and the Council of the European Union. | 62. 过去一年 同欧洲联盟的合作深化了 2004年12月 我前赴布鲁塞尔出席欧洲理事会的会议 2005年2月 副秘书长前赴斯特拉斯堡和布鲁塞尔同欧洲议会 欧洲联盟委员会和欧洲联盟理事会的官员举行会议 就反映了这一点 |
| Federalists in the European Parliament, and in Brussels generally, should not feel threatened. On the contrary, they should recognize and use this unique opportunity. | 欧洲议会以及布鲁塞尔的联邦主义者不应感到被威胁 相反 他们应当意识到并利用这个独一无二的机会 各国议员和欧洲议会议员应当迅速集合起来并理清互相之间的关系 在中期内 一个拥有两个议院的欧洲议会将浮现 |
| Finally, a provision of 212,200, including staffing costs, is made for the maintenance of the Liaison Office in Brussels, as explained above. | 48. 最后 如上文所述 为维持在布鲁塞尔的联络处安排了包括工作人员费在内的212,200美元经费 |
| The scope of the implementation covers all International staff and General Service staff in New York, Copenhagen, Geneva, Brussels and Huningue, France. | 解决方案执行范围涵盖纽约 哥本哈根 日内瓦 布鲁塞尔和法国于南格的所有国际人员和一般事务人员 |
| Discussions on investment issues with representatives of the Southern African Development Community (SADC) were held on two occasions in Brussels and Gaborone. | 在布鲁塞尔和哈博罗内与南部非洲发展共同体代表讨论了投资问题 |
| But, attesting to the technocrat s neutrality, back in August he also warned about the implications of demands by non elected international institutions (in this case, the European Central Bank) for particular policies in exchange for support of Italian bonds in international markets. Monti called this podestà forestiero, something of a foreign overlordship based in Brussels, Washington, and Frankfurt, as well as Berlin and Paris. | 例如 蒙蒂是首先对意大利财政危机发出警告的人之一 但出于技术官僚的中立性 在8月的时候他也针对非选举产生的国际组织 这里指欧洲央行 要求意大利实施特殊政策来换取支持其国债的后果发出过相关警告 蒙蒂把这种做法称为podestà forestiero 意为 从外地来上任的市长 也是就以布鲁塞尔 华盛顿 法兰克福 柏林和巴黎为核心的外国压迫 |
| Ethiopia continued to place emphasis on the need for expeditious implementation of those commitments, and called on all stakeholders to ensure that the midterm review of the Brussels Programme of Action was very comprehensive, based on the guidelines set, and evaluated the implementation of commitments and actions agreed. | 应该迅速兑现这些承诺 埃塞俄比亚将对此继续予以关注 并呼吁所有利益有关者确保根据既定的指导原则 对 布鲁塞尔行动纲领 进行十分全面的中期审查 并评估商定的承诺和行动落实情况 |
Related searches : In Brussels - Office In Brussels - Done In Brussels - Brussels Biscuit - Brussels Sprout - Brussels Griffon - Brussels Carpet - Brussels Lace - Brussels Office - Brussels Branch - Brussels Convention - Brussels Regulation - Brussels Time