Translation of "brussels time" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The least that we can do is to assist those countries to implement the Brussels Programme of Action on time. | 我们至少能够协助这些国家及时执行 布鲁塞尔行动纲领 |
| 1210 Brussels | 1210 Brussels |
| 1160 Brussels | 1160 Brussels |
| 1050 Brussels | 1050 Brussels |
| 1180 Brussels | 1180 Brussels |
| 1000 Brussels | 1000 Brussels |
| Now is the time to accelerate the mechanisms to implement the international commitments made in Madrid and reinforced in Brussels and Amman. | 现在应该是加速落实各种机制的时候 以执行在马德里作出并且在布鲁塞尔和安曼增强的各项国际承诺 |
| United Nations Office at Brussels | 6. 联合国布鲁塞尔办事处 |
| United Nations Office at Brussels | 一般事务人员(特等)1人 |
| The time for celebrations will come only after the new treaty is ratified. Indeed, the circumstances under which the Brussels compromise has been reached leave a bitter aftertaste. | 正如我所说的 现在庆贺还为时尚早 只有在新条约获得批准才能够庆贺 确实 布鲁塞尔峰会达成妥协的情况给人留下了苦味 但是尽管这样 欧盟再上星期五还是在正确的方向上采取了一个决定性的步骤 |
| Down and Out in Athens and Brussels | 困乏的雅典和布鲁塞尔 |
| Asia Report No. 87 (Brussels ICG, 2004). | 10 UNICEF, op. cit. pp. 45 46. |
| The experts visited Brussels, Liège, Namur and Mechelen. | 工作组专家访问了布鲁塞尔 列日 那幕尔和梅赫伦 |
| European Commission, Directorate General for Fisheries, Brussels, Belgium | 欧洲联盟委员会渔业总署 比利时布鲁塞尔 |
| BRUSSELS It is time for José Manuel Barroso to start selling himself. His chances of being re appointed as President of the European Commission depend on the case he makes. | 布鲁塞尔 45 45 现在巴罗索应该推销自己了 他能否再度被任命为欧盟委员会主席取决于他所提供的理由 |
| BRUSSELS It is time for José Manuel Barroso to start selling himself. His chances of being re appointed as President of the European Commission depend on the case he makes. | 布鲁塞尔 现在巴罗索应该推销自己了 他能否再度被任命为欧盟委员会主席取决于他所提供的理由 |
| Whether we're talking about Brussels sprouts or foie gras. | 无论我们讨论的是抱子甘蓝还是肥鹅肝 |
| Table 1.31 Resource requirements United Nations Office at Brussels | 表1.31 所需资源 联合国布鲁塞尔办事处 |
| Most laws adopted in Brussels allow a grace period generally about two years for member states to act. Member states set this deadline themselves, so it should be more than enough time. | 在布鲁塞尔通过的大多数法律都允许一个宽限期 通常是两年 让成员国采取行动 各成员国自定最后期限 所以时间应该不成问题 在宽限期之后 就不应该再有任何借口了 |
| Mr. R. McDonagh, Deputy Director, World Customs Organization, Brussels, Belgium | R. McDonagh先生 世界海关组织副总干事 比利时布鲁塞尔 |
| National parliaments will be able to call a time out if Brussels makes proposals that seem to interfere unnecessarily. Should one third of national parliaments so wish, the European Commission will be required to reconsider a proposal. | 宪法条约包含了确保欧盟严格执行这一原则的条款 如果布鲁塞尔制定任何不必要的参与计划 国家议会有权提出抗议 如果三分之一的国家议会这么做 欧盟委员会就会被要求重新考虑计划 |
| To support this growing partnership, the United Nations Office at Brussels was established. | 为支持这一日益壮大的伙伴关系 设立了联合国布鲁塞尔办事处 |
| Brussels Stock Exchange (1998). Report of the Belgium Commission on Corporate Governance (Cardon Report). | Brussels Stock Exchange (1998). Report of the Belgium Commission on Corporate Governance (Cardon Report). |
| The third Earth Observation Summit had been held on 16 February 2005 in Brussels. | 6. 2005年2月16日在布鲁塞尔召开了第三届地球观测首脑会议 |
| 6 Reinforcing EU disaster and crisis response in third countries , Brussels, 20 April 2005. | 加强欧盟在第三国家应付灾害和危机的行动 2005年4月20日 布鲁塞尔 |
| His Organization had taken a number of actions in compliance with the Brussels commitments. | 伊斯兰会议组织已根据布鲁塞尔承诺采取了多项行动 |
| At the European Union s December 9 summit in Brussels, the eurozone countries agreed to establish a closer fiscal union. But, by the time this decision was taken, it was no longer sufficient to bring the financial crisis under control. | 在12月9日的欧盟布鲁塞尔峰会中 欧元区国家同意建设一个更紧密的财政联盟 但是 现在才做出这个决定已经不足以控制金融危机了 |
| US President Barack Obama is right to call for more regulation of financial markets. In Europe, either the EU must become more democratic, which will take a long time, or national governments must delegate less to the bureaucrats in Brussels. | 为了重获尊严 当选的政治人物必须显示出自身的权威性 在监管金融市场的问题上 美国总统奥巴马做的就很好 欧洲的欧盟要么更加民主 这或许会经过相当长的时间 要么各国政府必须尽可能地减少参与布鲁塞尔官僚的决策机制 |
| BRUSSELS The recent death in Brussels of Ethiopian Prime Minister Meles Zenawi finally brings to light what lay behind his mysterious two month disappearance from public life. Ethiopia s government had strenuously denied rumors of serious ill health caused by liver cancer. | 布鲁塞尔 最近 埃塞俄比亚首相泽纳维 Meles Zenawi 在布鲁塞尔逝世 他近两个月以来从公众视野消失之谜终于随之解开 埃塞俄比亚政府一直在否认关于他身患严重肝癌的传闻 如今 随着最坏的消息最后得到了证实 埃塞俄比亚和整个东非也因此需要学会如何在没了这位伟大的独裁外交家的稳定影响力的情况下生活 |
| Brussels Stock Exchange Banking and Finance Commission (1998). Corporate Governance for Belgian Listed Companies (Merged Code). | Brussels Stock Exchange Banking and Finance Commission (1998). Corporate Governance for Belgian Listed Companies (Merged Code). |
| (f) CropLife International Symposium CropLife International held a symposium called Rice and Brussels Sprouts in December. | (f) 作物生长期国际专题研讨会 作物生长期国际组织在12月举行名为 稻米和孢子甘蓝 的专题研讨会 |
| OIC and its specialized and affiliated institutions attached great importance to the Brussels Programme of Action. | 伊斯兰会议组织及其专门机构和附属机构十分重视 布鲁塞尔行动纲领 |
| SEC(2004)739, Brussels, 10 June 2004. Available at www.europa.eu.int comm agriculture qual organic plan index_en.htm. | See, in particular, Actions 19 and 20. SEC(2004)739, Brussels, 10 June 2004. Available at www.europa.eu.int comm agriculture qual organic plan index_en.htm. |
| BRUSSELS The misguided belief that this time is different led policymakers to permit the credit boom of the early 2000 s to continue for too long, thus preparing the ground for the biggest financial crisis in living memory. But now, when it comes to recovery, the belief that this time should not be different might be equally dangerous. | 发自布鲁塞尔 这次与以往不同 的错误理念导致政策制定者们纵容2000年代初的信贷繁荣持续时间过长 并因此为我们记忆中最严重的金融危机埋下了伏笔 而今复苏开始之时 那种认为这次不应与以往不同的理念也可能是同样危险的 |
| The third vision is essentially no vision at all, but a justification of the Brussels bureaucracy as it currently exists. From this technocratic perspective, Brussels today maintains functions that even within nation states are often delegated to institutions that are not democratically elected. | 第三个愿景基本上是根本没有愿景 而是为如今存在的欧盟官僚体制辩解 从这一技术官僚观点来看 今天的布鲁塞尔维持了某些功能 而即使在某些民族国家内部 这些功能都经常被分派到不是民主选举产生的机构中 中央银行是一个经典的例子 公民们认为最为重要的政策领域 特别是社会政策和教育 依旧在欧盟成员国的指导之下 |
| Recalling the first Round Table Conference of Donors, held in Brussels from 25 to 27 September 1995, | 回顾1995年9月25日至27日在布鲁塞尔举行的第一次捐助方圆桌会议 |
| He suggested Mr Farage should have been made a peer and given responsibility for negotiations with Brussels. | 他表示 应该让 Farage 先生与自己同行 负责与布鲁塞尔的谈判 |
| It called on the international community to seize the opportunity to translate the Brussels Programme into reality. | 卡塔尔呼吁国际社会抓住机遇 实际落实 布鲁塞尔行动纲领 |
| The international community has been willing to assist Burundi, and has pledged funds in Paris, Geneva and Brussels. | 66. 国际社会一直愿意援助布隆迪 并在巴黎 日内瓦和布鲁塞尔作出了认捐 |
| As reaffirmed at Monterrey and Brussels, 0.20 per cent of gross national product should be directed towards LDCs. | 正如在蒙特雷和布鲁塞尔所重申的那样 国民生产总值的0.20 应该用于最不发达国家 |
| (a) Enhancing implementation of the Brussels Programme of Action by both least developed countries and their development partners | (a) 最不发达国家及其发展伙伴加强执行 布鲁塞尔行动纲领 |
| Recalling its resolution 55 279 of 12 July 2001, in which it endorsed the Brussels DeclarationA CONF.191 12. and the Programme of Action for the Least Developed Countries for the Decade 2001 2010A CONF.191 11. adopted by the Third United Nations Conference on the Least Developed Countries, held in Brussels from 14 to 20 May 2001, and in this regard emphasizing the importance of implementation and follow up to the Brussels commitments, | 回顾其2001年7月12日第55 279号决议 其中大会核可经2001年5月14日至20日在布鲁塞尔举行的第三次联合国最不发达国家问题会议通过的 布鲁塞尔宣言 A CONF.191 12 和 2001 2010十年期支援最不发达国家行动纲领 A CONF.191 11 在这方面强调执行布鲁塞尔承诺和采取后续行动的重要性, |
| European Council meetings with a focus on terrorism, Brussels, 25 and 26 March and 17 and 18 June 2004 | 欧洲理事会重点讨论恐怖主义问题的会议 2004年3月25和26日与6月17和18日 布鲁塞尔 |
| An intern attended the World Youth Summit on Globalization in Brussels, exploring the North South ramifications of globalization (December). | 一名实习生参加了在布鲁塞尔举行的关于全球化的世界青年峰会 探讨全球化中的北南分歧问题 12月 |
| Recalling the Brussels Declaration and the Programme of Action for the Least Developed Countries for the Decade 2001 2010, | 回顾 布鲁塞尔宣言 和 2001 2010十年期支援最不发达国家行动纲领 |
Related searches : Brussels Biscuit - Brussels Sprout - Brussels Griffon - Brussels Carpet - Brussels Lace - Brussels Office - Brussels Branch - In Brussels - Brussels Convention - Brussels Regulation - Brussels Sprouts - Based In Brussels - Office In Brussels