Translation of "brussels office" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Brussels - translation : Office - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

United Nations Office at Brussels
6. 联合国布鲁塞尔办事处
United Nations Office at Brussels
一般事务人员(特等)1人
Table 1.31 Resource requirements United Nations Office at Brussels
表1.31 所需资源 联合国布鲁塞尔办事处
To support this growing partnership, the United Nations Office at Brussels was established.
为支持这一日益壮大的伙伴关系 设立了联合国布鲁塞尔办事处
Finally, a provision of 212,200, including staffing costs, is made for the maintenance of the Liaison Office in Brussels, as explained above.
48. 最后 如上文所述 为维持在布鲁塞尔的联络处安排了包括工作人员费在内的212,200美元经费
Decides in principle to establish a new OIC office in Brussels in order to maintain an effective liaison with the European Union.
2. 原则决定在布鲁塞尔设立一个新的伊斯兰会议组织办事处以便与欧洲联盟保持有效联络
The costs to the Fund of UNDCP related to the operation of the provisional Brussels office for the biennium 2004 2005 amount to 60,000.
药物管制署基金2004 2005两年期与布鲁塞尔临时办事处的运作有关的费用为60,000美元
1210 Brussels
1210 Brussels
1160 Brussels
1160 Brussels
1050 Brussels
1050 Brussels
1180 Brussels
1180 Brussels
1000 Brussels
1000 Brussels
Belgium stated that the Federal Department of Justice, Head Office for Legislation, Fundamental Rights and Freedoms, 115 Boulevard de Waterloo, 1000 Brussels, had been designated the central authority
158. 比利时说明 已指定联邦司法部立法 基本权利和自由领导小组办公室 地址 115 Boulevard de Waterloo, 1000 Brussels 为中心当局
Requests the OIC Permanent Observer Mission in Geneva, pending the establishment of an OIC Office in Brussels, to continue to maintain a close liaison with the European Union.
3. 在批准设立伊斯兰会议组织驻布鲁塞尔办事处之前 请伊斯兰会议组织常驻日内瓦观察员代表团继续与欧洲联盟保持密切联络
1.37 The provision of 32,675,300 under executive direction and management covers the requirements of the Executive Office of the Secretary General, the offices of the Directors General of the United Nations Offices at Geneva, Vienna and Nairobi, the United Nations Liaison Office at Addis Ababa and the United Nations Office at Brussels.
1.37 行政领导和管理项下编列32 675 300美元 用作秘书长办公厅 联合国日内瓦办事处主任办公室 联合国维也纳办事处主任办公室 联合国内罗毕办事处主任办公室 联合国亚的斯亚贝巴联络处和联合国布鲁塞尔办事处的经费
The financial expenditure involved on establishing this new OIC office in Brussels would be met from within the existing budget of the OIC General Secretariat by reallocating the existing funds earmarked for the OIC Office in Kabul, which is proposed to be gradually scaled down and replaced with an effective office of the OIC Trust Fund for Afghanistan.
布鲁塞尔设立这一新的伊斯兰会议组织办事处所涉的经费将在伊斯兰会议组织总秘书处现有预算之内通过调拨预留给伊斯兰会议组织阿富汗办事处的现有资金来支付 据建议 喀布尔办事处将逐步缩小规模并由伊斯兰会议组织阿富汗信托基金的一个实际办事处取代
1.3 In subsection C, provision is made for the overall executive direction and management of the Organization, namely the Executive Office of the Secretary General, the offices of the Directors General of the United Nations Offices at Geneva, Vienna and Nairobi, the United Nations Liaison Office at Addis Ababa and the United Nations Office at Brussels.
1.3 在C分款下所列经费用于联合国通盘行政领导和管理 即秘书长办公厅以及联合国日内瓦 维也纳和内罗毕办事处主任办公室 联合国亚的斯亚贝巴联络处和联合国布鲁塞尔办事处的经费
Down and Out in Athens and Brussels
困乏的雅典和布鲁塞尔
Asia Report No. 87 (Brussels ICG, 2004).
10 UNICEF, op. cit. pp. 45 46.
In accordance with its mandate, his Office had already taken steps to work closely with United Nations agencies and other entities to mainstream the Brussels Programme of Action into the respective spheres of activities.
根据任务 办事处已经采取步骤 同联合国各机构和其他实体密切合作 将 布鲁塞尔行动纲领 纳入各自活动领域的主流
His Office emphasized that it was essential for least developed country programmes to devise special measures in their national development plans for the fulfilment of the seven commitments of the Brussels Programme of Action.
他的办事处强调 对于最不发达国家 重要的是在它们的国家发展计划中要制定履行 布鲁塞尔行动纲领 7项承诺的专门措施
The Sixth Meeting was held at the European Anti Fraud Office in Brussels on 30 September and 1 October 2004 with the objective of exploring measures to prevent and control corruption in international organizations.
第六次会议于2004年9月30日至10月1日在布鲁塞尔的欧洲反欺诈办公室举行 目的是探讨防止和控制国际组织中腐败行为的各种措施
Among its other activities, his Office had organized a Workshop of the National Focal Points on the Implementation of the Brussels Programme of Action for the Least Developed Countries in May 2004 in New York.
尔行动纲领 执行情况的国家协调中心研讨会
The experts visited Brussels, Liège, Namur and Mechelen.
工作组专家访问了布鲁塞尔 列日 那幕尔和梅赫伦
European Commission, Directorate General for Fisheries, Brussels, Belgium
欧洲联盟委员会渔业总署 比利时布鲁塞尔
Whether we're talking about Brussels sprouts or foie gras.
无论我们讨论的是抱子甘蓝还是肥鹅肝
Mr. R. McDonagh, Deputy Director, World Customs Organization, Brussels, Belgium
R. McDonagh先生 世界海关组织副总干事 比利时布鲁塞尔
Second inter agency consultations to prepare for the 2006 Comprehensive Review of the Brussels Programme of Action for the Least Developed Countries (organized by the Office of the High Representative for the Least Developed Countries, Landlocked Developing Countries and Small Island Developing States (UN OHRLLS))
为筹备2006年对布鲁塞尔支援最不发达国家行动纲领的全面审查而举行的第二次机构间协商(由联合国最不发达国家 内陆发展中国家和小岛屿发展中国家高级代表办公室安排)
Second inter agency consultations to prepare for the 2006 Comprehensive Review of the Brussels Programme of Action for the Least Developed Countries (organized by the Office of the High Representative for the Least Developed Countries, Landlocked Developing Countries and Small Island Developing States (UN OHRLLS))
第二次机构间协商(由联合国最不发达国家 内陆发展中国家和小岛屿发展
Second inter agency consultations to prepare for the 2006 Comprehensive Review of the Brussels Programme of Action for the Least Developed Countries (organized by the Office of the High Representative for the Least Developed Countries, andlocked Developing Countries and Small Island Developing States (UN OHRLLS))
为筹备2006年对布鲁塞尔支援最不发达国家行动纲领的全面审查而举行的第二次机构间协商(由联合国最不发达国家 内陆发展中国家和小岛屿发展中国家高级代表办公室安排)
His Office collaborated closely with the delegations of least developed countries in New York in order to encourage the creation of national mechanisms and national focal points in these countries to enhance their ownership and capacity for country level implementation of the Brussels Programme.
67 Chowdhury先生领导的办事处在纽约与最不发达国家的代表团密切协作 以便鼓励在这些国家创立国家机制和国家协调中心 加强国家所有制和能力 在国家一级执行 布鲁塞尔行动纲领
The total number of posts under infrastructure is 222 for the biennium (see annexes VII and VIII, as well as table 8 below), an increase of one P 2 post to formalize the budgetary position for the Liaison Office in Brussels (see sect. II above).
35. 该两年期基础设施项下的员额总数为222个 见下文附件七和八以及表8 增加了一个P 2员额 以使在布鲁塞尔的联络处的预算状况正规化 见上文第二节
Second inter agency consultations to prepare for the 2006 Comprehensive Review of the Brussels Programme of Action for the Least Developed Countries (organized by the Office of the High Representative for the Least Developed Countries, Landlocked Developing Countries and Small Island Developing States (UN OHRLLS))
为筹备2006年对布鲁塞尔支援最不发达国家行动纲领的全面审查而举行的第二次机构间协商 由联合国最不发达国家 内陆发展中国家和小岛屿发展中国家高级代表办公室安排
Brussels Stock Exchange (1998). Report of the Belgium Commission on Corporate Governance (Cardon Report).
Brussels Stock Exchange (1998). Report of the Belgium Commission on Corporate Governance (Cardon Report).
The third Earth Observation Summit had been held on 16 February 2005 in Brussels.
6. 2005年2月16日在布鲁塞尔召开了第三届地球观测首脑会议
6 Reinforcing EU disaster and crisis response in third countries , Brussels, 20 April 2005.
加强欧盟在第三国家应付灾害和危机的行动 2005年4月20日 布鲁塞尔
His Organization had taken a number of actions in compliance with the Brussels commitments.
伊斯兰会议组织已根据布鲁塞尔承诺采取了多项行动
On 16 December 2004, a joint press release had been issued by the British Foreign and Commonwealth Office, the Spanish Ministry of Foreign Affairs and the Government of Gibraltar, continuing the establishment of a new three sided forum for dialogue on Gibraltar separate from the Brussels Process.
2004年12月16日 英国外交和联邦事务部 西班牙外交部和直布罗陀政府发表了一份联合新闻稿 继续在 布鲁塞尔进程 之外建立一个有关直布罗陀问题对话的新三方论坛
BRUSSELS The recent death in Brussels of Ethiopian Prime Minister Meles Zenawi finally brings to light what lay behind his mysterious two month disappearance from public life. Ethiopia s government had strenuously denied rumors of serious ill health caused by liver cancer.
布鲁塞尔 最近 埃塞俄比亚首相泽纳维 Meles Zenawi 在布鲁塞尔逝世 他近两个月以来从公众视野消失之谜终于随之解开 埃塞俄比亚政府一直在否认关于他身患严重肝癌的传闻 如今 随着最坏的消息最后得到了证实 埃塞俄比亚和整个东非也因此需要学会如何在没了这位伟大的独裁外交家的稳定影响力的情况下生活
Brussels Stock Exchange Banking and Finance Commission (1998). Corporate Governance for Belgian Listed Companies (Merged Code).
Brussels Stock Exchange Banking and Finance Commission (1998). Corporate Governance for Belgian Listed Companies (Merged Code).
(f) CropLife International Symposium CropLife International held a symposium called Rice and Brussels Sprouts in December.
(f) 作物生长期国际专题研讨会 作物生长期国际组织在12月举行名为 稻米和孢子甘蓝 的专题研讨会
OIC and its specialized and affiliated institutions attached great importance to the Brussels Programme of Action.
伊斯兰会议组织及其专门机构和附属机构十分重视 布鲁塞尔行动纲领
SEC(2004)739, Brussels, 10 June 2004. Available at www.europa.eu.int comm agriculture qual organic plan index_en.htm.
See, in particular, Actions 19 and 20. SEC(2004)739, Brussels, 10 June 2004. Available at www.europa.eu.int comm agriculture qual organic plan index_en.htm.
The third vision is essentially no vision at all, but a justification of the Brussels bureaucracy as it currently exists. From this technocratic perspective, Brussels today maintains functions that even within nation states are often delegated to institutions that are not democratically elected.
第三个愿景基本上是根本没有愿景 而是为如今存在的欧盟官僚体制辩解 从这一技术官僚观点来看 今天的布鲁塞尔维持了某些功能 而即使在某些民族国家内部 这些功能都经常被分派到不是民主选举产生的机构中 中央银行是一个经典的例子 公民们认为最为重要的政策领域 特别是社会政策和教育 依旧在欧盟成员国的指导之下
Recalling the first Round Table Conference of Donors, held in Brussels from 25 to 27 September 1995,
回顾1995年9月25日至27日在布鲁塞尔举行的第一次捐助方圆桌会议

 

Related searches : Office In Brussels - Brussels Biscuit - Brussels Sprout - Brussels Griffon - Brussels Carpet - Brussels Lace - Brussels Branch - In Brussels - Brussels Convention - Brussels Regulation - Brussels Time - Brussels Sprouts - Based In Brussels