Translation of "enclosed letter" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Please find enclosed with the present letter the contributions received so far (see annex). | 请查收本函所附的迄今收到的来件 见附件 |
| Gardens enclosed and vineyards, | 许多园圃和葡萄 |
| And enclosed gardens luxuriant. | 与茂密的园圃 |
| Gardens enclosed and vineyards, | 許多園圃和葡萄 |
| And enclosed gardens luxuriant. | 與茂密的園圃 |
| and burgeoning enclosed gardens | 与茂密的园圃 |
| and burgeoning enclosed gardens | 與茂密的園圃 |
| Gardens enclosed, and grapevines | 许多园圃和葡萄 |
| Gardens enclosed, and grapevines | 許多園圃和葡萄 |
| Please find enclosed herewith the text of a letter and its annex dated 8 February 2005 that I received from the Secretary General of the North Atlantic Treaty Organization. | 谨随函转递2005年2月8日北大西洋公约组织秘书长给我的信(见附件) |
| In reply to your letter of 15 November 2004 requesting further information about Danish implementation of Security Council resolution 1373 (2001), I take pleasure in forwarding the enclosed report (see enclosure). | 根据你2004年11月15日的信 其中要求获得关于丹麦执行安全理事会第1373 2001 号决议的进一步资料 我乐于在此转递所附的报告 见附文 |
| She sent me the enclosed check. | 她把随附的支票寄给了我 |
| And enclosed Gardens, dense with lofty trees, | 与茂密的园圃 |
| And enclosed Gardens, dense with lofty trees, | 與茂密的園圃 |
| With reference to the letter of the Chairman of the Security Council Committee established pursuant to Resolution 1540 (2004) dated 10 October 2005, please find enclosed an amended matrix with additional information regarding Finland's implementation of Resolution 1540. | 关于2005年10月10日安全理事会第1540 2004 号决议所设委员会主席的信 谨随函附上经修正的表格 其中列出关于芬兰执行安理会第1540 2004 号决议的附加材料 |
| A copy of Act No. VI of 2005 is also enclosed. | 2005年第六号法案的副本见附件 |
| On behalf of Australia, Chile, Indonesia, the United Kingdom, Romania, South Africa and my own country, Norway, I kindly ask that you circulate the present letter together with the enclosed ministerial declaration (see annex) as a document of the General Assembly. | 我谨代表澳大利亚 智利 印度尼西亚 联合王国 罗马尼亚 南非和本国挪威请将本信连同所附的部长宣言(见附件)作为大会文件分发 |
| On behalf of the Swedish Government and in response to your kind letter of 8 September 2005, please find enclosed additional information on legislation and law enforcement in response to the examination made by the Security Council Committee established pursuant to resolution 1540 (2004) (see annex). | 瑞典常驻联合国代表 |
| According to the construction requirements, the traffic organization adopts the fully enclosed construction organization scheme during the construction, and the enclosed construction area is closed to the traffic, which will be open to traffic once the conditions are met. | 根据施工需求 施工期间交通组织采取 全封闭施工 的组织方案 封闭施工区域内禁止车辆通行 一旦具备条件立即放开交通 |
| The Proposal for Appointment of External Auditor as well as Ms. Lindström's curriculum vitae are enclosed. | 谨随函附上外聘审计员任命建议及 Lindström女士履历表 |
| and the fourth row, a chrysolite, an onyx, and a jasper. They were enclosed in gold settings. | 第四 行 是 水蒼玉 紅瑪瑙 碧玉 這都鑲 在 金 槽中 |
| and the fourth row, a chrysolite, an onyx, and a jasper. They were enclosed in gold settings. | 第 四 行 是 水 蒼 玉 紅 瑪 瑙 碧 玉 這 都 鑲 在 金 槽 中 |
| The enclosed appendices include Seminar Statements of Principle, a summary Financial Statement, a brochure, and a sample newsletter. | 附录包括研讨会原则声明 简要财务报表 一个小册子和通讯样本 |
| For dogs have surrounded me. A company of evildoers have enclosed me. They have pierced my hands and feet. | 犬類圍 著 我 惡黨環繞 我 他 們扎 了 我 的 手 我的腳 |
| For dogs have surrounded me. A company of evildoers have enclosed me. They have pierced my hands and feet. | 犬 類 圍 著 我 惡 黨 環 繞 我 他 們 扎 了 我 的 手 我 的 腳 |
| and the fourth row a chrysolite, an onyx, and a jasper they shall be enclosed in gold in their settings. | 第四 行 是 水蒼玉 紅瑪瑙 碧玉 這都 要 鑲在金 槽中 |
| and the fourth row a chrysolite, an onyx, and a jasper they shall be enclosed in gold in their settings. | 第 四 行 是 水 蒼 玉 紅 瑪 瑙 碧 玉 這 都 要 鑲 在 金 槽 中 |
| Information enclosed in the request by the competent authority of a foreign State on the transmission to it of substantive evidence (article 477) | 外国主管当局转递实质证据请求书中应载的资料 第477条 |
| Why, they who have earned the wages of sin and are enclosed in error, are people of Hell, where they will abide for ever. | 不然 凡作恶而为其罪孽所包罗者 都是火狱的居民 他们将永居其中 |
| Why, they who have earned the wages of sin and are enclosed in error, are people of Hell, where they will abide for ever. | 不然 凡作惡而為其罪孽所包羅者 都是火獄的居民 他們將永居其中 |
| The members of the Council have agreed on the terms of reference of the mission, a copy of which is enclosed herewith (see annex). | 安全理事会成员已商定了该特派团的任务 内容附后 见附件 |
| They worked the onyx stones, enclosed in settings of gold, engraved with the engravings of a signet, according to the names of the children of Israel. | 又 琢出兩塊紅 瑪瑙 鑲 在 金槽 上 彷彿 刻 圖書 按 著 以色列 兒子 的 名字 雕刻 |
| In the four corners of the court there were courts enclosed, forty cubits long and thirty broad these four in the corners were of one measure. | 院子 四 拐角 的 院子 周圍有牆 每 院 長 四十 肘 寬三十肘 四 拐角 院子 的 尺寸 都 是 一 樣 |
| They worked the onyx stones, enclosed in settings of gold, engraved with the engravings of a signet, according to the names of the children of Israel. | 又 琢 出 兩 塊 紅 瑪 瑙 鑲 在 金 槽 上 彷 彿 刻 圖 書 按 著 以 色 列 兒 子 的 名 字 雕 刻 |
| In the four corners of the court there were courts enclosed, forty cubits long and thirty broad these four in the corners were of one measure. | 院 子 四 拐 角 的 院 子 周 圍 有 牆 每 院 長 四 十 肘 寬 三 十 肘 四 拐 角 院 子 的 尺 寸 都 是 一 樣 |
| Unpublished letter. | 未出版的信件 |
| Unpublished letter. | 未印发的信件 |
| It's a letter. | 这就是写信 |
| Letter from Palestine | 巴勒斯坦来信 |
| Mail this letter. | 把这封信寄了 |
| Letter to Botswana | 致博茨瓦纳的信 |
| KDE Letter Order Game | KDE 字母顺序游戏 |
| I wrote a letter. | 我写了一封信 |
| He wrote a letter. | 他写了一封信 |
| He wrote one letter. | 他写了一封信 |
Related searches : Enclosed In Letter - Letter Is Enclosed - See Enclosed Letter - Enclosed Garden - Enclosed Document - See Enclosed - Are Enclosed - Enclosed You - Enclosed Herewith - Enclosed File - Enclosed Please - Herewith Enclosed - Here Enclosed
