Translation of "encouraging development" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
The New Partnership for Africa's Development is particularly encouraging. | 非洲发展新伙伴关系尤其令人鼓舞 |
Despite encouraging progress since the Johannesburg Summit, sustainable development remained a major challenge. | 尽管自约翰内斯堡首脑会议以来已经取得了令人鼓舞的进步 但可持续发展问题仍然是一个需要面对的重大挑战 |
International trade has a central role to play in promoting, encouraging and supporting development activities. | 在促进 鼓励和支持发展活动方面 国际贸易可发挥中心作用 |
Their influence on public opinion is not yet significant but they represent an encouraging development. | 它们对公共舆论的影响还不是很大 但它们代表了一个令人鼓舞的发展趋势 |
Encouraging countries to create a supportive legal, institutional and regulatory climate for sustainable energy development. | 쮵쏷22. 좫쟲뮷뺳죚탅췐믹뷰 |
Encouraging and facilitating the development contributions that transnational corporations can make is an essential ingredient of the development and investment interface. | 9. 鼓励和促进跨国公司对发展作出贡献是发展和投资接口的一项重要内容 |
(k) Encouraging the development and strengthening of educational programmes to promote sustainable consumption and production patterns | (k) 맄샸짨솢뷌폽랽낸,틔듙뷸돖탸뗄쿻럑뫍짺닺탎첬 |
(d) Encouraging greater private sector involvement in the development effort to stimulate growth, economic development and employment generation (see sect. V below) | (d))鼓励私人部门更多地参与发展努力,以促进增长 经济发展和创造就业机会(见下文第五节) |
(e) The Development Journal of SID the quarterly Journal has been encouraging a global interdisciplinary debate on the cutting edge issues in development. | (e) 国际发展学会的发展杂志 该杂志一直在鼓励对发展的尖锐问题进行全球多科性辩论 |
Likewise, other proposals on innovative forms of development financing to generate additional sources of finance are encouraging. | 同样 关于用新型形式进行发展筹资 带动更多财政资源的提议也令人鼓舞 |
Attracting development assistance is in some respects as competitive as encouraging foreign direct investment by developing countries. | 发展中国家吸引发展援助在某些方面与鼓励外国直接投资一样具有竞争性 |
(a) Encouraging the development of basic space science such as astronomy and geoplanetary research through mutual cooperation | (a) 鼓励通过相互合作发展诸如天文学和地球行星研究等基础空间科学 |
Several measures can be envisaged, such as incentives aimed at encouraging the development of urban public transport | 这方面可设想的一些措施包括鼓励赞助发展城市公共交通运输 |
Encouraging the development of initiatives to promote private sector engagement in technology transfer and technological and scientific cooperation, | 鼓励订立举措 推动私营部门参与技术转让及技术和科学合作 |
To sum up, it is not about encouraging development with one hand and impeding it with the other. | 总之 不能一方面鼓励发展 一方面又阻碍发展 |
Encouraging Work | 鼓励工作 |
Therefore, the IDNDR secretariat is seeking ways of encouraging the development of cooperative approaches for sharing space based resources. | 因此减灾十年秘书处正在寻找办法 以鼓励开发分享空基资源的合作作法 |
The recent reduction in negative rhetoric and increase in high level contacts in the region is an encouraging development. | 21. 最近 该区域负面的言词有所减少 高级别接触增加 这是令人鼓舞的事态发展 |
An encouraging development was the increase in the number of cases being handled by the courts currently in operation. | 51. 一个令人鼓舞的新情况是目前处于运作状态的法庭所审理的案件有所增加 |
47. An encouraging development in recent years has been the almost universal pursuit of increased economic openness and integration. | 47. 近年来一个令人鼓舞的进展是,几乎各国都在力求进一步开放经济和一体化 |
It's very encouraging. | 这让人深受鼓舞 |
(b) Encouraging multilateral, bilateral, donor and development agencies to include in their programmes of assistance activities that strengthen national machineries | (b) 鼓励多边 双边 捐赠者和发展机构在其援助方案中列入加强国家机制的活动 |
In parallel with economic achievements, the reform process in Viet Nam has also seen encouraging development in the social field. | 在取得经济成就的同时 越南的改革进程也有了令人鼓舞的进展 |
(b) Encouraging multilateral, bilateral, donor and development agencies to include in their programmes of assistance, activities that strengthen national machineries | (b) 鼓励多边 双边 捐赠者和发展机构在其援助方案中列入加强国家机制的活动 |
There was now an encouraging trend among international organizations towards making the development dimension an integral part of work programmes. | 目前各国际组织间出现一种将发展方面列为工作方案的一个组成部分的令人鼓舞的趋势 |
Working with schools is another important vehicle for disseminating information to youth and encouraging their involvement in sustainable development activities. | 与学校合作 也是向青年传播信息和鼓励他们参与可持续发展活动的一种重要手段 |
The United Nations Development Program (UNDP) is among the most supportive and encouraging RAED organization and funded many collaborative initiatives. | 联合国开发计划署 开发计划署 支持最多 并鼓励阿拉伯环发网的组织 资助了许多协作倡议 |
Measures should include enhancing the efficiency of domestic sectors by encouraging human resource development and by ensuring appropriate investment policies. | 各种措施应包括鼓励人力资源开发和确保适当的投资政策以提高国内部门的效能 |
But everything else should be turned into a way of encouraging production and research and development and introducing sophisticated technologies. | 但是,除此之外,所有其他的减免税措施都应成为鼓励生产 研究和开发以及采用先进技术的手段 |
The initiative by citizens to create the multi ethnic Coalition for Return has been a very encouraging development in this process. | 公民们发起的成立多民族 quot 争取回归盟约 quot 的倡议是这一进程一个令人深受鼓舞的发展 |
Encouraging telecommuting? What works? | 鼓励远程办公吗 什么才有用呢 |
Dad's always encouraging him. | 爸爸一直都在鼓励他 |
Recognizing the importance to all countries of strong, effective and efficient insolvency regimes as a means of encouraging economic development and investment, | 认识到强有力 高效能 高效率的破产制度作为促进经济发展和投资的手段对所有国家的重要性 |
Mr. Kasanda highlighted the importance of encouraging the full and equal participation of Afro descendant women in decision making and policy development. | 37. 卡桑达先生强调鼓励非洲人后裔妇女充分和平等参与决策和政策制定的重要性 |
(c) Encouraging the inclusion of the promotion and protection of the right to development in technical cooperation assistance to countries, upon request | (c) 鼓励在应要求为各国提供技术合作援助时纳入增进和保护发展权这一层面 |
The withdrawal of Israel from the Gaza Strip and parts of the West Bank is indeed an encouraging development in the region. | 以色列撤离加沙地带和西岸部分地区的确是该地区令人鼓舞的一个事态发展 |
The programme contains a number of measures aimed at encouraging the development of small and medium size towns in the border region. | 该方案载有一系列措施 以鼓励边界地区中小型城镇的开发 |
It is encouraging to note that the articulation of the road map for the implementation of the Comprehensive Africa Agriculture Development Programme was the most important development during the year. | 我们深受鼓舞地注意到 非洲农业发展综合方案 实施路线图的制定是过去一年最重要的发展 |
The convergence of agendas between the Ministry and peasant organizations concerning the implementation of the rural development strategy advocated by the Peace Agreements is an encouraging development which deserves support. | 农业部与农村部门彼此配合议程, 执行和平协定 的农村发展战略,是值得鼓励的事,应予支持 |
These are hardly encouraging signs. | 这并不是什么令人鼓舞的迹象 |
This is all very encouraging. | 这一切令人感到非常鼓舞 |
The results have been encouraging. | 结果令人鼓舞 |
This was an encouraging start. | 这情况令人鼓舞 |
This is an encouraging sign. | 这个迹象令人鼓舞 |
The Agency's functions include encouraging and assisting research on, and development and practical application of, atomic energy for peaceful uses throughout the world. | 该机构的职能是促进和支持在全球调查 发展和切实和平利用原子能 |
Related searches : Encouraging Signs - By Encouraging - Is Encouraging - Encouraging News - Highly Encouraging - Actively Encouraging - Encouraging Message - Encouraging Others - Encouraging Collaboration - Encouraging Participation - Encouraging Numbers - Be Encouraging - Strongly Encouraging