Translation of "end of august" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

August - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It is hoped that that will be done before the end of August 2005.
希望问卷能够在2005年8月底以前完成
The audit reports are scheduled for completion and transmission to IAMB by the end of August 2005.
审计报告定于2005年8月底之前完成并送交咨监委
The regional summits will culminate in the Global Youth Leadership Summit to be held in New York at the end of August 2006.
这些区域峰会的最终成果 是决定于2006年8月底在纽约举行一次全球青年领袖峰会
On Thursday, Ms. Burwell said that her department had used most of that money, and that it would be gone by the end of August.
周四 波维尔女士表示 她的部门已经使用了那笔资金中的一大半 到八月末时就会全部用完
The presidential election will officially mark the end of the current post transition period that followed the signing of the Arusha Agreement in August 2000.
总统选举正式标志着自2000年8月签订 阿鲁沙协定 以后的过渡后时期结束
Agenda item 2 also enables the Sub Commission to address a situation which arisessituations that arise between the end of the annual Commission meeting and the middle of August.
议程项目2还使小组委员会能够处理从委员会年会结束到8月中旬之间出现的情况
To this end, from May 2005, UNHCR has been undertaking a verification and return intentions survey of the camp population, the final phase of which commenced in mid August.
为此 自2005年5月开始 难民专员办事处对难民营人口进行了核查以及遣返意愿调查 该进程的最后阶段于八月初开始
During the reporting period, UNOTIL military training advisers also finalized a border management training curriculum with detailed lesson plans to be implemented towards the end of August 2005.
在本报告所述期间 联东办事处军事培训顾问还敲定了边境管理培训课程表 并将在2005年8月底执行详细的授课计划
Between January and the end of August, more than 2,000 children passed through transit centres in North Kivu, including Beni, and some 800 through centres in South Kivu.
1月到8月底 包括贝尼在内 北基伍2 000多名儿童通过临时收容中心 南基伍则约有800名
However, the Panel notes that the available literature generally supports the assertion that approximately 145,000 refugees entered Iran between 2 August 1990 and the end of March 1991.
234. 根据小组的指示 秘书处成员和小组的专家顾问在德黑兰会见了伊朗代表 以便取得进一步的信息 协助小组对索赔作出评估
The Interior Ministry of the state said intelligence sources had it that the new season of the Bundesliga, which will kick off at the end of August, may face terrific threats.
该州内政部表示,有情报显示,将于8月底揭幕的德国足球甲级联赛新赛季可能面临恐袭威胁
The Minister of Education announced on 26 August 2005 that an agreement had been reached with the Forces Nouvelles to allow for the holding of end of year examinations for academic year 2004 2005, which had been an outstanding issue since the end of the academic year.
11. 教育部长2005年8月26日宣布 已与新生力量达成协定 将在2004 2005学年末举行年终考试 自学年结束以来 这一问题一直没有得到解决
central. One example of the latter was in Kyrgyzstan, where over 1,000 Tajik refugees had been granted citizenship by the end of February 2005 under legislation in force since August 2003.
这方面的一个例子是吉尔吉斯斯坦 根据2003年8月起生效的立法 到2005年2月底为止已经有1,000多名塔吉克难民获得公民身份
Recalling its resolution 2003 8 of 13 August 2003 and its decisions 2001 103 of 10 August 2001 and 2002 103 of 12 August 2002,
回顾其2003年8月13日第2003 8号决议及其2001年8月10日第2001 103号和2002年8月12日第2002 103号决定
In mid August, the Special Representative of the Secretary General resumed his visit to Darfur, which had started at the end of July and had been interrupted following the tragic death of John Garang.
21. 八月中旬 秘书长特别代表恢复对达尔富尔的访问 访问于7月底开始 因约翰 加朗不幸去世而中断
In May 2005 the Russian Federation offered to prepay at par 15 billion of its debt an overwhelming majority of creditors have indicated their acceptance, and payments are expected to end in August 2005.
2005年5月 俄罗斯联邦提出按面值预还其150亿美元债务 绝大多数债权人都表示同意 还款预期于2005年8月结束
Recalling its resolutions 2003 5 of 13 August 2003 and 2004 18 of 12 August 2004,
回顾其2003年8月13日第2003 5号决议和2004年8月12日第2004 18号决议
Add up all those countries, it didn't quite get to thing, so we said, Let's start a program in the United States. So, end of August, early September, we decide to do this. We announced it near the middle, end just when the Clinton Initiative was taking place.
算上所有这些国家还是远远不够 所以我们决定 在美国启动一个项目 所以在八月底九月初 我们决定开始这么做 我们在年中接近年底的时候宣布了这个计划 就在克林顿基金会刚刚成立的时候
Mario Draghi s Guns of August
马里奥 德拉基的八月炮火
After the Guns of August
八月冲突之后
At the end of August 2005, the world's leading international scientific, engineering and medical organizations issued a joint statement on science, technology and innovation for achieving United Nations Millennium Development Goals (www.icsu.org 9_latestnews latest_5.html).
57. 在2005年8月底 世界主要的科学 工程和医疗国际组织发表了一份关于科学 技术和创新促进实现联合国千年发展目标的联合声明 www.icsu.org 9_latestnews latest_5.html
Recalling its resolutions 2003 29 of 14 August 2003 and 2004 14 and 2004 15 of 9 August 2004,
回顾2003年8月14日第2003 29号决议和2004年8月9日第2004 14和2004 15号决议
The Sub Commission considered agenda item 6 at its 12th meeting, on 5 August, its 14th meeting, on 8 August, at its 16th meeting and at the public part of its 17th meeting, on 9 August, at its 18th meeting, on 10 August, and at its 20th meeting, on 11 August 2005.
185. 小组委员会在2005年8月5日举行的第12次会议 8月8日举行的第14和第16次会议 8月9日举行的第16次会议和第17次会议的公开部分 8月10日举行的第18次会议和8月11日举行的第20次会议上审议了议程项目6
Date of birth 23 August 1938
出生日期 1938年8月23日
Date of communication 5 August 2003
塞尔维亚和黑山
Date of communication 4 August 2003
在这方面 委员会回顾其本身的判例 以及人权事务委员会的判例
Date of submission 8 August 2001
申诉日期 2001年8月8日
96 111 PRG SGG of 29 August 1996, has the mandate to design, coordinate, implement and monitor government policy as it relates to social affairs and the advancement of women and children. To that end it is to
从1994年开始 保护妇女儿童部内就设置了提高妇女地位国务秘书处 1996年7月 该部扩编为社会事务部
The eight remaining field offices were closed between August and November 2004, leaving only a small headquarters staff at the end of the year and an administrative contingent through March 2005 in order to complete the liquidation process.
从2004年8月到11月 关闭了余下的八个外地办事处 到年底时只留下数目很少的总部工作人员和一个行政小组 持续到2005年3月底 以便完成清理结束过程
Not anymore currently, Congo s eastern province of North Kivu is in the headlines almost every day. Last August, fighting to the north of the provincial capital Goma flared up again, provoking a major humanitarian crisis that has no end in sight.
现在情形已经发生了变化 当前 刚果的东部省份北基伍省 North Kivu 几乎天天都上头条新闻了 去年八月 北基伍省的省会城市戈马 Goma 北部的战争再度燃起 引起了一个看不到结局的人道主义危机
To this end we resolve to pursue our common position as outlined in the Asunción Platform for the Doha Development Round, adopted at the meeting of trade ministers of landlocked developed countries held in Asunción on 9 and 10 August 2005.
为此 我们决心寻求如2005年8月9日和10日在亚松森举行的内陆发达国家贸易部长会议上通过的多哈发展谈判纲领所确定的共同立场
25 August 2005
大使
Taking August Seriously
认真对待八月
17 August 2005
2005年8月27日
30 August 2002
2002年8月30日
5 August 2005
2005年8月5日
1 August 2005
2005年8月1日
19 August 2005
科菲 安南先生阁下
1 August 2005
页 1
10 August 2005
2005年8月10日
3 August 2005
阿塞拜疆
9 August 2005
2005年8月9日
24 August 2005
2005年8月24日
23 August 2005
2005年8月23日
(date)?? Julyne9 August
第五十六届会议

 

Related searches : Th Of August - Start Of August - Month Of August - Midst Of August - Beginning Of August - First Of August - Middle Of August - As Of August - 11 Of August - End Of - From August - Mid August