Translation of "end service" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Service - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Other end of service liabilities
其他服务终了债务
(i) End of service payment to staff
㈠ 工作人员服务终了费
In line with United Nations accounting standards, liabilities for end of service payments comprise end of service allowance, repatriation grant and compensation for accrued annual leave.
根据联合国的会计标准 服务终了费的负债包括服务终了补贴 回国补助金和应计年假赔偿
Liabilities for end of service and post retirement benefits
与服务终了和退休后福利有关的负债
Note 16 Liabilities for end of service and post retirement benefits
附注16 服务终了和退休后津贴的负债
Fund end of service and post retirement benefit liabilities (para. 53)
2. 为服务终了福利和退休后福利负债拨备资金(第53段)
(a) Fund end of service and post retirement benefit liabilities (para. 53)
(a) 为服务终了福利和退休后福利负债拨备资金(第53段)
(a) Fund end of service and post retirement benefit liabilities (para. 53)
(a) 为服务终了福利和退休后福利负债拨备资金 第53段
By end January 2005, vacant General Service posts amounted to 416 regular budget posts.
到2005年1月底 出缺的一般事务员额达到416名经常预算员额
A number of other recommendations, for instance, those relating to after service health insurance, end of service payments and various governance issues, had system wide implications.
49. 其他一些建议 如有关离职后健康保险 停职补助金以及各种管理问题的建议涉及全系统
It made a provision amounting to 2 million for the payment of end of service benefits in 2004.
2004年 项目厅拨出200万美元支付服务终了津贴
UNDP is continuing with a diligent review of funding mechanisms for end of service and post retirement liability (paragraph 77).
12. 开发计划署正在继续严格审查服务终了和退休后津贴的供资机制 第77段
31.7 The estimated requirements reported in table 31.2 above address the current end of service benefit liabilities for retired staff.
31.7 上文表31.2所示的所需经费估计数用于解决与目前退休工作人员服务终了津贴有关的负债问题
The Board remains of the view that UNRWA should provide for future end of service and post retirement benefit liabilities.
428. 委员会仍然认为近东救济工程处应为与未来的服务终了和退休后津贴有关的负债准备资金
The complainant performed his military service in 1997 and was a military trainee from January until the end of May 2000.
2.1 申诉人于1997年入伍服兵役 从2000年1月至5月底为受军事训练的新兵
At the end of the 2002 2003 biennium a total of 151 General Service regular budget posts were reported as vacant.
在2002 2003两年期结束时 一共有151个一般事务的经常预算员额据报出缺
By the end of December 2004, the number of General Service regular budget posts reported as vacant had increased to 210.
到2004年12月底 据报出缺的一般事务经常预算员额数目增加到210个
The balance of regular resources at the end of 2004, net of reserve for after service health insurance, was 171 million.
截至2004年年底 经常资源余额扣除离职后健康保险准备金以后为1.71亿美元
Draft guidelines on special service agreements have been prepared and were posted on the Procurement Network at the end of April 2005.
特别服务协定准则草案已经编制完成 并于2005年4月底登入采购网络
His delegation was concerned that future end of service and post retirement liabilities exceeding 3 million had remained unfunded at the end of 2003 and wondered how the Administration intended to resolve the issue.
20. 韩国代表团感到关切的是 今后的服务终止和退休後债务超过300万美元 但到2003年底其资金仍无着落 它想知道行政当局如何打算解决这个问题
Last year, Armenia welcomed the International Physical Protection Advisory Service mission and we are awaiting its report by the end of this year.
去年 亚美尼亚欢迎国际实物保护咨询处前来亚美尼亚执行任务 我们期待能在今年底之前看到它的报告
The Service aims to have all major institutional, systematic and procedural improvements in place and functioning before the end of the biennium 2004 2005.
该处力图完成大力改进体制 制度和程序的所有工作 在2004 2005两年期终了前开始运作
In paragraph 56 of its report, the Board recommended that UNU review the funding mechanism for end of service and post retirement benefits liabilities.
164. 委员会在报告第56段建议联合国大学审查用于支付服务终了和退休后津贴方面的负债的筹资机制
In accordance with United Nations common practice, UNHCR has not provided for any accrued or future liability for after service health insurance costs or for other types of end of service payments that fall due when staff members leave the organization.
按照联合国的惯例 难民专员办事处没有提到任何离职后健康保险费用或工作人员离开本组织时即应付的其他类型服务终了付款的应计或未来负债备抵
As a result, UNOPS will have to assess proactively what its current exposure is in regard to end of service and post retirement benefit liabilities.
因此 项目厅必须预先评估目前在服务终了和退休后津贴负债方面的风险
In paragraph 47 of its report, the Board recommended that the United Nations review the funding mechanism for end of service and post retirement benefits liabilities.
47. 委员会在报告第47段中建议联合国审查服务终了津贴和退休后津贴负债的供资机制
To this end, a multilateral service network has been created to address several vulnerable population groups of addicted people such as the homeless, women prostitutes, immigrants etc.
为此 已经创建了一个多边服务网络 用于应对众多吸毒者弱势群体 比如无家可归者 移民等
In paragraph 28, the Board reiterated its concern about the effective ability of the Tribunal to honour its commitments for end of service and post retirement benefits.
481. 在第28段中 委员会重申其对法庭在服务终了和退休后福利项下的承付款的有效偿付能力的关切
In paragraph 76 of the report, UNOPS agreed with the Board's reiterated recommendation that UNOPS (a) review, in conjunction with the Administration of the United Nations and of the funds and programmes, the funding mechanism and targets for end of service and post retirement benefit liabilities and (b) expedite its consideration of the funding of end of service liabilities, given its unique funding principles.
641. 在报告第76段中 项目厅同意委员会重申的建议 即项目厅应(a) 与联合国行政部门及其他基金和方案一起协作 审查服务终了和退休后津贴负债的筹资机制和目标 (b) 鉴于项目厅筹资原则独特 加快审议对服务终了津贴负债的供资问题
Development testing of the fuel turbopump was underway at the end of the fiscal year, and the Block II configuration was scheduled to enter service in September 1997.
本财政年底时 正在进行燃料涡轮泵的研制试验工作 第二批组合定于1997年投入运行
97 T The Protection Information Section is currently liaising with Financial Resources Service in order to establish a solid Refworld payments system by the end of the year.
97. 保护信息科目前正在同财政资源处联络 以便在年底前建立一个牢靠的难民文献数据库付款系统
UNOPS continues to work with the United Nations and other funds and programmes in reviewing the funding mechanism for its liability for end of service and post retirement benefits.
项目厅继续与联合国和其他基金及方案合作 审查服务终了和退休后津贴负债的筹资机制
The Resettlement Service proposal is currently being considered as part of the Departmentivision of International Protection and Headquarters structure review, which should be finalized before the end of 2005.
重新安置事务处提议目前被视为国际保护部和总部结构审查的一部分 该审查应当在2005年底前完成
Russia Lianta network reported on January 16 that from the end of February to the end of March, the key R D unit for the President s automobiles Central Scientific Research Automobile and Automotive Engines Institute (NAMI) will deliver 15 automobiles to the Federal Protective Service.
据俄罗斯连塔网1月16日报道 2月底至3月初 总统座驾的主要研发单位 俄罗斯国家汽车工程研究院 NAMI 将向联邦警卫局交付16辆车
So I developed a whole range around mass produced range that obviously fitted into a much higher end decor market that could be exported and also service our local market.
于是我扩大了产品范畴 显而易见地 它们很适合一个更高端的装饰市场 并且可以用来出口 同时服务我们的本地市场
( ) Non liner service means any maritime transportation service that is not a liner service.
( ) 非班轮运输业务 系指不是班轮运输业务的任何海上运输业务
The estimated nominal debt service relief committed to Burkina Faso amounts to 930 million.12 By the end of 2003, the net present value of Burkina Faso's debt to exports ratio had risen to 199 per cent, from 150 per cent at the end of 2001.
承诺给布基纳法索的名义还本付息减免数额大约为9.3亿美元 12 到2003年底 布基纳法索的债务同出口比例的净现值从2001年底的150 上升到199
After 126 years on the rails, the last train service operating under the Orient Express name was from Strasbourg to Vienna in December 2009, bringing an end to a celebrated history.
在铁道上运行了126年之后 以东方快车命名的最后一趟列车服务于2009年12月从斯特拉斯堡驶向维也纳 自此终结了一端辉煌的历史
Requests the Executive Secretary to seek guidance from the United Nations on the appropriate accounting for end of service and post retirement benefits and report to COP 8 on this issue
4. 请执行秘书就服务终了和退休后福利的适当会计问题寻求联合国的指导 并就这一问题向第八届缔约方会议报告
The Secretariat shared the concern about unfunded end of service and post retirement benefit liabilities and was currently preparing a report on that question, which would be available in early 2005.
34. 秘书处也对经费仍无着落的服务终了津贴和退休后津贴的债务感到关切 并且目前正在编写一份关于这个问题的报告 2005年初便可索取
The Service also provides other core electronic support services, including office automation, end user support for software applications, hardware maintenance and configuration and support for the implementation and maintenance of IMIS.
该处还提供其他核心电子支助服务,包括办公室自动化 最终用户的软件应用支助 硬件维护和配置 综管信息系统的执行和维护支助
The end July 2005 vacancy information reflects a General Service vacancy rate of 5.7 per cent, a rate which is still substantially higher than the rates for 2004 and prior years.
2005年7月底的空缺资料显示一般事务的空缺率为5.7 这个比率仍然大大超过2004年和先前几年的水平
UNFPA will continue to work with the United Nations and with other funds and programmes in reviewing the funding mechanism for its liability for end of service and post retirement benefits.
人口基金将继续同联合国和其他基金和方案一起工作 审查其应偿付服务终了津贴和退休津贴的筹资机制
( ) Liner service means a maritime transportation service that
( ) 班轮运输业务 系指以下海上运输业务
Outputs are also defined as service improvements or products provided to an end user outside of the support account structure instead of services or products delivered among organizational units of the support account.
产出也被定义为向支助账户结构以外的最终用户提供的更好服务或产品 而不是支助账户各组织单位间交付的服务或产品

 

Related searches : End-to-end Service - End Of Service - Dead-end Service - Service End Date - End-to-end Service Provider - End - End-2-end - End-to-end - End-to-end Encryption - End-to-end View - End-to-end Support - End-to-end Security - End-to-end Testing - End-to-end Visibility