Translation of "end service" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Other end of service liabilities | 其他服务终了债务 |
(i) End of service payment to staff | ㈠ 工作人员服务终了费 |
Liabilities on account of end of service benefit | 应付服务终了福利 |
(c) End of service and post retirement liabilities | 죰쪿 INT 92 V08 (64) 147 63 ꎭ 20 |
Liabilities for end of service and post retirement benefits | 与服务终了和退休后福利有关的负债 |
(e) End cross subsidisation of service lines and units. | (e) 停止服务种类和服务单位间的交叉补贴 |
In line with United Nations accounting standards, liabilities for end of service payments comprise end of service allowance, repatriation grant and compensation for accrued annual leave. | 根据联合国的会计标准 服务终了费的负债包括服务终了补贴 回国补助金和应计年假赔偿 |
IX. Liabilities for end of service and post retirement benefits | 九 服务终了及退休后津贴方面的债务 |
It's the end of our service and I've an appointment. | 我下班了 还有个约会. |
Note 16 Liabilities for end of service and post retirement benefits | 附注16 服务终了和退休后津贴的负债 |
Fund end of service and post retirement benefit liabilities (para. 53) | 2. 为服务终了福利和退休后福利负债拨备资金(第53段) |
Note 23. Liabilities for end of service and post retirement benefits | 说明23. 对职工服务终了所负的财务责任和退休后津贴 |
(a) Fund end of service and post retirement benefit liabilities (para. 53) | (a) 为服务终了福利和退休后福利负债拨备资金(第53段) |
(a) Fund end of service and post retirement benefit liabilities (para. 53) | (a) 为服务终了福利和退休后福利负债拨备资金 第53段 |
To that end, a legal service training college was opened in July 1995. | 为此目的 1995年开办了一个法律服务学院 |
By end January 2005, vacant General Service posts amounted to 416 regular budget posts. | 到2005年1月底 出缺的一般事务员额达到416名经常预算员额 |
A number of other recommendations, for instance, those relating to after service health insurance, end of service payments and various governance issues, had system wide implications. | 49. 其他一些建议 如有关离职后健康保险 停职补助金以及各种管理问题的建议涉及全系统 |
It made a provision amounting to 2 million for the payment of end of service benefits in 2004. | 2004年 项目厅拨出200万美元支付服务终了津贴 |
Another 68 pre service students and 23 in service teachers completed their requirements at the end of the fall 1996 semester, graduating in January 1997 with the same degree. | 1996年秋季学期结束时,另外68名执教前受训学生和23名在职受训教师完成学业要求,于1997年1月毕业,获同样学位 |
The Procurement Service informed the Board that the code was planned to be promulgated at the end of 2005. | 因此 委员会无法确定收到了多少报告 空运科也很难监测和追查尚未提交的报告的情况 |
The Force will contract personnel through special service agreements to support its liquidation until the end of November 1998. | 直至1998年11月底,部队将按照特别事务协议约聘人员,以支助其清理结束工作 |
UNDP is continuing with a diligent review of funding mechanisms for end of service and post retirement liability (paragraph 77). | 12. 开发计划署正在继续严格审查服务终了和退休后津贴的供资机制 第77段 |
31.7 The estimated requirements reported in table 31.2 above address the current end of service benefit liabilities for retired staff. | 31.7 上文表31.2所示的所需经费估计数用于解决与目前退休工作人员服务终了津贴有关的负债问题 |
The Board remains of the view that UNRWA should provide for future end of service and post retirement benefit liabilities. | 428. 委员会仍然认为近东救济工程处应为与未来的服务终了和退休后津贴有关的负债准备资金 |
I ask to be permitted to collect all of us, the living and those without hope, and hold a religious service a service for the dead who have come to their end here. | 现在出去 我不想在连部办公室看到你 是的 长官. 谢谢你 长官 |
The complainant performed his military service in 1997 and was a military trainee from January until the end of May 2000. | 2.1 申诉人于1997年入伍服兵役 从2000年1月至5月底为受军事训练的新兵 |
At the end of the 2002 2003 biennium a total of 151 General Service regular budget posts were reported as vacant. | 在2002 2003两年期结束时 一共有151个一般事务的经常预算员额据报出缺 |
By the end of December 2004, the number of General Service regular budget posts reported as vacant had increased to 210. | 到2004年12月底 据报出缺的一般事务经常预算员额数目增加到210个 |
The balance of regular resources at the end of 2004, net of reserve for after service health insurance, was 171 million. | 截至2004年年底 经常资源余额扣除离职后健康保险准备金以后为1.71亿美元 |
In practice, since the end of the armed conflict in January 1992, military service has been performed on a voluntary basis. | 实际上 自1992年1月武装冲突结束以来 一直实行志愿兵役制度 |
(a) Liabilities for end of service benefits were neither provided for fully nor disclosed in the notes to the financial statements | (a)ꋰ닆컱놨뇭뗄쮵쏷쎻폐돤럖뾪쇐믲릫늼릤ퟷ죋풱럾컱훕쇋뢣샻뗄뢺햮 |
Draft guidelines on special service agreements have been prepared and were posted on the Procurement Network at the end of April 2005. | 特别服务协定准则草案已经编制完成 并于2005年4月底登入采购网络 |
Last year we accepted the International Physical Protection Advisory Service mission and are expecting its report by the end of this year. | 去年 我们接待了国际实物保护咨询处特派团 希望它能在今年底之前提出报告 |
Objectives can be met through reaching certain results. Output Final product or service delivered by a (sub)programme to end users clients. | 쿠맘 (c) 틔뿍맛벨킧횸뇪솿뛈듯떽돉맻랽쏦뗄쪵볊벨킧ꆣ |
(m) No provision is made in the Foundation for end of service benefits including accrued annual leave, and for post retirement benefits. | (m) 基金会未编列经费用来支付服务终了福利,其中包括累积年假和退休后福利 |
His delegation was concerned that future end of service and post retirement liabilities exceeding 3 million had remained unfunded at the end of 2003 and wondered how the Administration intended to resolve the issue. | 20. 韩国代表团感到关切的是 今后的服务终止和退休後债务超过300万美元 但到2003年底其资金仍无着落 它想知道行政当局如何打算解决这个问题 |
Last year, Armenia welcomed the International Physical Protection Advisory Service mission and we are awaiting its report by the end of this year. | 去年 亚美尼亚欢迎国际实物保护咨询处前来亚美尼亚执行任务 我们期待能在今年底之前看到它的报告 |
The Service aims to have all major institutional, systematic and procedural improvements in place and functioning before the end of the biennium 2004 2005. | 该处力图完成大力改进体制 制度和程序的所有工作 在2004 2005两年期终了前开始运作 |
In paragraph 56 of its report, the Board recommended that UNU review the funding mechanism for end of service and post retirement benefits liabilities. | 164. 委员会在报告第56段建议联合国大学审查用于支付服务终了和退休后津贴方面的负债的筹资机制 |
Pre service In service In service teacher traininga | 在职教师培训a 96 79 61 67 171 474 |
Service is undertaken as compulsory military service, compulsory civilian service or compulsory national service. | 服役的方式可以是 义务性兵役 义务性民事役务和义务性国民役务 |
As a result, UNOPS will have to assess proactively what its current exposure is in regard to end of service and post retirement benefit liabilities. | 因此 项目厅必须预先评估目前在服务终了和退休后津贴负债方面的风险 |
For country offices with relatively low allocations of programme funds, these end of service costs impose an uncertainty and burden on their relatively small resources. | 总表二 按批款项目内支出类别分列的概算,2006 2007年 |
Termination indemnity, death benefits and repatriation grant will be implemented with the end of service personnel action which is scheduled for migration with Release 4. | 解雇偿金 死亡抚恤金和回国补助金将由服务终了人事行动执行,计划并在第4版 |
General Service Field Service | 一般事务 外地事务人员 |
Related searches : End-to-end Service - End Of Service - Dead-end Service - Service End Date - End-to-end Service Provider - End - End-2-end - End-to-end - End-to-end Encryption - End-to-end View - End-to-end Support - End-to-end Security - End-to-end Testing - End-to-end Visibility