Translation of "end user requirements" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
User - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| End user controls (point 17 of the matrix) | 最终用户管制 总表第17点 |
| An end user certificate should be provided by the recipient State. | 接受国必须为相关转让出具 最终用户证明 |
| He was arrested because his signature was found on three falsified end user certificates used to import weapons from Bulgaria (end user certificates Nos. 101, 102 and 103 of 7 April 1999). | 他被捕的原因是 在四份伪造的从保加利亚进口武器的最终用户证明上 发现其中的三份有他的签字(1999年4月7日第101 102和103号最终用户证明) |
| In case of individual and global licenses end user certificates are mandatory. | 如要申领单项全面许可证 必须提供最终用户证书 |
| A number of currently unfulfilled user requirements for satellite data had been identified around the world. | 已查明许多目前在世界上未能实现的用户有关卫星数据的要求 |
| Satellite data are supplied via computer compatible tapes (CCTs), paper print and film, in accordance with user requirements. | 卫星数据通常根据用户的需要通过机容磁带 CCTS 纸张打印和胶卷等方式加以提供 |
| NASDA is also planning to reflect user requirements in the field of natural disaster reduction to future programmes. | 日本航天局还计划将在减少自然灾害领域中的用户需求反映到今后的方案中去 |
| Another means to combat the illicit trade is the adoption of end user certificates. | 打击非法贸易的另一个手段是实行最终用户证书 |
| We really tried to understand the end user, in this case, people like Sevitha. | 我们急用户之所急 想用户之所想 了解Sevitha他们的需求 |
| (e) Providing a high level of systems support and end user help desk services | (e) 提供高级系统支助和终端用户服务台服务 |
| Countries should exercise due diligence in authenticating end user certificates to ensure that exported arms are destined for legitimate end users. | 各国应当在建立终端使用者证书方面一丝不苟 以确保出口武器一定送达合法的终端使用者手中 |
| In these certificates the end user has to certify not to re export the item. | 最终用户必须在证书中证明不会对有关物项进行再出口 |
| States in those areas should be encouraged to come up with legislation on marking and end user certificates. | 应该鼓励这些地区的国家制订有关标识和终端用户证书的法律 |
| (c) End user support on the effective use of computers through help desk services and training of staff | (c) 通过服务台服务和培训工作人员 协助最终用户有效使用计算机 |
| The record specifically refers to previous cases where falsified end user certificates had been used to acquire weapons in Bulgaria. | 记录还特别讲到 此前也曾发生过使用伪造的最终用户证明 从保加利亚购取武器的情况 |
| Basing cooperation projects on user requirements, promoting full participation of the main stakeholders, and taking account of local circumstances and the stage of statistical development | 将用户的要求作为合作项目的基础 推动主要利益相关者的充分参与 同时要考虑到当地的情况以及统计发展所处阶段 |
| (d) Improved responsiveness to the end user (more frequent launch opportunities and increased mission flexibility for individual instruments, plus schedule independence) | (d) 提高满足最终用户要求的能力 发射更频 各个仪器设备飞行灵活性增强 以及飞行日程安排的自主性 |
| It is aimed at improving the exchange of information among Member States and at enhancing mutual understanding of their export control policies, including provisions on requirements relating to thoroughly checked end user certificates, appropriate documentation or some form of official authorization issued by the country of final destination. | 它的目标是改善成员国之间的信息交流 加强对其出口管制政策的相互了解 其中包括关于涉及详细检查终端使用者证书 适当的文件或最终目的地国发放的某种形式的官方授权书的要求的规定 |
| User ID of the user in numeric form. | User ID of the user in numeric form. |
| The development of a verifiable and credible end user certificate system would be of critical value in further tackling illicit arms transfers. | 制定一个可核查 可靠的最终用户证书制度对于进一步打击非法武器交易来说 具有极其重要的价值 |
| Mysteel.com analyst Zhang Tieshan estimated that end user demand for construction steel will gradually weaken as winter has already arrived in Northern China. | 我的钢铁网分析师张铁山预计 由于北方已经入冬 建筑钢材的终端需求将逐步由强转弱 |
| user | 用户 |
| Similarly, the Act stipulates that arms export applications require the provision of authenticated end user certificates, as mentioned in the Secretary General's Recommendation 9. | 同样 该法令规定 军火出口申请必须出具秘书长报告建议9所说的经核定的最终用户证书 |
| Interior design Java application for quickly choosing and placing furniture on a house 2D plan drawn by the end user with a 3D preview | 用于家庭装潢的 Java 程序 供快速选择和放置家具 提供 2D 规划与绘图工具 同时可向用户展示 3D 预览 |
| End user efficiency improvements provided or supported by water utilities can lower water costs, with benefits for low income households, and reduce water losses. | 30. 通过供水部门的努力或者在其支助下提高最终用户效益 可降低水费 使低收入家庭受益 而且减少水的流失 |
| Putting technology in the hands of the end user is usually a good idea because they've got the best idea of what their needs are. | 让最终消费者去接触科技 是一个很好的想法 因为他们最清楚 自己的需求是什么 |
| Regarding funding for the end user sector, no additional funds had been allocated as national phase out agreements had been assumed to cover all costs. | 关于终端 用户部门的资金问题 没有增加任何拨款 因为国家逐步淘汰协议没有对终端用户部门或社会经济问题作出任何规定 |
| To that end, the Committee should promote compilation, harmonization and dissemination practices for environmental economic accounting and related statistics in order to meet user needs. | 为此目的 专家委员会应推动环境经济核算和有关统计的编纂 协调统一和传播工作 以满足用户的需求 |
| User Manager | 用户管理器 |
| User Accounts | 用户帐户 |
| The object can be only unlocked by this user or the sytem user. | Description |
| Tackling the causes of the problem clearly demands that producer countries demonstrate the highest level of responsibility in identifying the end user when contracting arms sales. | 从根本上解决这一问题 显然需要生产国表现出最大程度的责任性 在签订武器销售合同时 确定最终用户 |
| Member States also suggested that the group address the link between illicit brokering and the inadequacy of end user certificates, as well as marking and tracing. | 会员国也建议 政府专家组应处理非法居间转卖和缺乏最终用户证书以及识别和追踪之间的联系 |
| No technical expert was allowed to examine the seals of the Ministry of Foreign Affairs that appear on the photocopied faxes of the end user certificates. | 最终用户证明传真复印件上的外交部印章 没有经过技术专家的鉴定 |
| Gwenview User Manual | Gwenview 用户手册 |
| User Defined Menus | 用户自定义菜单 |
| Calling User Functions | ɏһ¼ |
| User Submitted Data | Ӄ ½ µĊþ ¼ D |
| Calling user functions. | 瞰赽 38 1. Calling user functions. |
| microHOPE User Manual | microHOPE 用户手册 |
| NmapSI4 User mode | NmapSI4 用户模式 |
| expEYES User Manual | expEYES 用户手册 |
| Manage user accounts | 管理用户账户 |
| (iii) Capital investment upgrading the United Nations Headquarters campus network infrastructure with robust capabilities to support large and multiple user groups with diverse requirements for mission critical data, voice and video traffic | ㈢ 资本投资 改进联合国总部网络基础设施 使其具有强大的功能 来支持多组大量用户群在重要活动数据 语音及视频传输方面的多样化需求 |
| An effective tracking system would enable us to combat the improper use of small arms from the moment of their manufacture until they reach the end user. | 一个有效的追踪系统将使我们能够在其制造之日至运达最终用户之手这段时间里 防止小武器的不恰当使用 |
Related searches : End-user Requirements - End User - User Requirements - End-user Industries - Final End User - End User Declaration - End User Community - Business End User - High End User - End User Client - End User Desktop - End-user Driven - End User Equipment - Direct End User - End User Survey