Translation of "endeavour to develop" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Develop - translation : Endeavour - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Each Party to the Stockholm Convention is required to develop and endeavour to implement a plan for the implementation of its obligations under the Convention.
1 斯德哥尔摩公约 的每一缔约方均应按要求订立和努力贯彻执行用以履行在其 公约 下承担的各项义务的国家实施计划
The Committee will continue to urge those organizations, where appropriate, to develop ways, as a matter of urgency, to assist their member States in this endeavour.
19. 委员会将继续促请这些组织酌情紧急探讨如何协助其成员国开展此项工作
Therefore, the Committee will continue to urge those organizations, where appropriate, to develop ways, as a matter of urgency, to assist their member States in this endeavour.
因此 委员会将继续敦促这些组织酌情紧急探讨各种办法 协助其成员国进行此项工作
In addition to individual access to justice, States should endeavour to develop procedures to allow groups of victims to present claims for reparation and to receive reparation, as appropriate.
13. 除了个人可诉诸法律外 国家还应当努力制定相应程序 酌情允许受害者群体提出赔偿请求 并获得赔偿
In addition to individual access to justice, States should endeavour to develop procedures to allow groups of victims to present claims for reparation and to receive reparation, as appropriate.
13. 除了个人可寻求司法救助外 国家还应当努力制定相应程序 酌情允许受害人群体提出赔偿请求并获得赔偿
1. States Parties shall endeavour to develop and evaluate national projects and to establish and promote best practices and policies aimed at the prevention of transnational organized crime.
1. 缔约国应努力开发和评估各种旨在预防跨国有组织犯罪的国家项目 并制订和促进这方面的最佳做法和政策
13. In addition to individual access to justice, States should endeavour to develop procedures to allow groups of victims to present claims for reparation and to receive reparation, as appropriate.
13. 除了个人可寻求司法救助外 国家还应当努力制定相应程序 酌情允许受害人群体提出赔偿请求并获得赔偿
4. States Parties shall endeavour to develop and promote global, regional, subregional and bilateral cooperation among judicial, law enforcement and financial regulatory authorities in order to combat money laundering.
4. 缔约国应努力为打击洗钱而发展和促进司法 执法和金融管理当局间的全球 区域 分区域和双边合作
5. States Parties shall endeavour to develop and promote global, regional, subregional and bilateral cooperation among judicial, law enforcement and financial regulatory authorities in order to combat money laundering.
五 缔约国应当努力为打击洗钱而在司法机关 执法机关和金融监管机关之间开展和促进全球 区域 分区域及双边合作
The Eleventh Congress may wish to explore means and measures that the international community may develop to efficiently strengthen international cooperation in this endeavour (see A CONF.203 14).
第十一届大会似应探讨国际社会可以制订什么方法和措施 在这一努力中有效加强国际合作 见A CONF.203 14
A productive endeavour is under way to develop appropriate codes of conduct as well as self discipline on the part of industry and scientific and medical establishments and institutions.
正在开展一项富有成效的努力 为工业以及科学和医疗机构制定适当的行为守则和自律守则
The aim of this joint endeavour is to develop the required policy and operational tools to enable staff in the field to plan and implement effective and efficient disarmament, demobilization and reintegration programmes.
这一联合活动的目的 是制订必要的政策和业务手段 使得实地的工作人员能够规划和执行有成效 有效率的复员方案
The European Union intends to develop its capacity to work more with the United Nations so as to assist countries emerging from conflict and will accordingly endeavour to link emergency relief, rehabilitation and development.
欧洲联盟打算发展其更多地与联合国协作的能力 以便协助摆脱冲突国家和将努力把紧急救济 恢复和发展联系起来
Recalling resolution 13 214 adopted at Amman on 23 March 2001, directing stakeholders in the communications sector in Arab States to endeavour to develop a reasonable, balanced tariff for communication services between Arab States,
回顾2001年3月23日通过的第13 214号决议 决议指示阿拉伯国家通信部门的利益有关者尽力为阿拉伯国家间的通信服务制定一个合理的 均衡的价目表
To that effect, they shall endeavour
2. 为此 应努力
They shall, to that effect, in particular, endeavour to
2. 为此 缔约方应特别致力于
Canada is committed to helping in that endeavour.
加拿大决心推动这一努力
The Administration will endeavour to implement this recommendation.
行政当局将尽力执行该建议
147. We stress that, in order to efficiently perform their respective mandates as provided under the Charter, United Nations bodies should develop good cooperation and coordination in the common endeavour of building a more effective United Nations.
147. 我们强调 联合国各机构为了有效执行 宪章 授予的任务 应当进行良好的合作与协调 共同努力建设一个效力更高的联合国
pleased with their endeavour,
是为其劳绩而愉快的
pleased with their endeavour,
是為其勞績而愉快的
The Committee looks forward to the convening of the Palestinian legislative elections, and expresses its hope for the continued unity and success of the Palestinian people in their democratic process and in their endeavour to develop and strengthen national institutions.
委员会期待着进行巴勒斯坦立法选举 并表示希望巴勒斯坦人民在其民主进程以及在发展和加强国家体制的努力中继续保持团结并取得成功
Nor cease to endeavour praising Him night and day.
他们昼夜赞他超绝 毫不松懈
Nor cease to endeavour praising Him night and day.
他們晝夜讚他超絕 毫不鬆懈
Well pleased with their endeavour,
是为其劳绩而愉快的
Well pleased with their endeavour,
是為其勞績而愉快的
With their endeavour well pleased.
是为其劳绩而愉快的
Verily your endeavour is diverse.
你们的行为 确是不同的
With their endeavour well pleased.
是為其勞績而愉快的
Verily your endeavour is diverse.
你們的行為 確是不同的
Instead, will endeavour or will work to should be employed.
应代之以使用 将努力 或 将致力于 这些词语
The Committee shall endeavour to reach its decisions by consensus.
1. 委员会应尽力以协商一致方式作出决定
They make an invaluable contribution to our common endeavour to fight impunity.
它们为我们打击有罪不罚现象的共同努力作出了重要贡献
The day when man will call to mind his (whole) endeavour,
就是人将记起自己所作的善恶
The day when man will call to mind his (whole) endeavour,
就是人將記起自己所作的善惡
The international community is ready to assist them in that endeavour.
国际社会随时准备协助他们开展这一努力
The endeavour to generate innovative means of financing is long overdue.
早就该努力制定创新性筹资办法
The sharing of experience among countries is critical to this endeavour.
各国之间经验的共享对于这一努力至关重要
We urge Member States to support the Court in that endeavour.
我们促请各会员国支持国际法院在这方面的努力
We stress that, in order to efficiently perform their respective mandates as provided under the Charter, United Nations bodies should not duplicate their work but should rather develop good cooperation and coordination in the common endeavour of building a more effective United Nations.
126. 我们强调 所有联合国机构为了各自有效执行 宪章 所规定的任务 不应重复其工作 而应在建设更有效的联合国的共同努力中开展良好的合作和协调
That your endeavour is for different ends.
你们的行为 确是不同的
That your endeavour is for different ends.
你們的行為 確是不同的
In that endeavour, we simply cannot fail.
在这方面 我们绝对不能失败
UNIDO should endeavour to assist in building the necessary capacities in Africa.
工发组织应努力协助非洲进行必要的能力建设
This session should endeavour to reach agreement on these two related issues.
本届会议应该努力就这两项相关的问题取得协议

 

Related searches : Endeavour To Obtain - Endeavour To Comply - Endeavour To Gain - Endeavour To Provide - Endeavour To Entice - Endeavour To Dispatch - Endeavour To Understand - Endeavour To Ensure - Endeavour To Achieve - Endeavour To Support - Endeavour To Avoid - Endeavour To Find - Will Endeavour