Translation of "endeavour to ensure" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Endeavour - translation : Ensure - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The Conference shall endeavour to ensure that all its substantive decisions are taken by consensus.
1. 会议应努力确保其所有实质性决定均以协商一致方式作出
The NOUs and the Implementing Agencies conducting the second phase of the training should endeavour to ensure that mainly customs officers who actually carry out the inspections participate.
展开第二阶段培训的各个国家臭氧办事处和执行机构应该努力确保主要是实际展开视察的海关官员参加培训
We should collectively endeavour to ensure that necessary measures are taken to preserve and protect the environment, especially in the formulation and implementation of agreements concerning disarmament and arms control.
我们应该作出集体努力 确保采取必要措施以养护和保护环境 尤其是必须拟定和执行有关裁军和军备控制的协定
To that effect, they shall endeavour
2. 为此 应努力
The Secretary General urged member States to support UNHCR in this endeavour, including through ensuring that the CERF was adequately funded to ensure guarantee the quick release of funds in emergencies.
秘书长促请会员国支持难民署这方面的工作 包括确保中央紧急状态周转金有足够资金保证在紧急状态下能迅速提供资金
They shall, to that effect, in particular, endeavour to
2. 为此 缔约方应特别致力于
Canada is committed to helping in that endeavour.
加拿大决心推动这一努力
The Administration will endeavour to implement this recommendation.
行政当局将尽力执行该建议
pleased with their endeavour,
是为其劳绩而愉快的
pleased with their endeavour,
是為其勞績而愉快的
As appropriate, we endeavour to use and apply the United Nations standards and norms in our national programmes for crime prevention and criminal justice reform and to undertake, as needed, efforts to ensure their wider dissemination.
29. 我们努力酌情在预防犯罪和刑事司法改革的国家方案中使用和适用联合国标准和规范 并根据需要 努力确保其广泛传播
To ensure that nuclear applications have the maximum positive impact, the IAEA will endeavour to forge more strategic partnerships with other United Nations system organizations, international financial institutions, regional organizations and, above all, member States.
为确保核应用产生最大的积极影响 原子能机构将努力与联合国系统各组织 国际金融机构 区域组织 尤其是会员国建立进一步的战略伙伴关系
Nor cease to endeavour praising Him night and day.
他们昼夜赞他超绝 毫不松懈
Nor cease to endeavour praising Him night and day.
他們晝夜讚他超絕 毫不鬆懈
Well pleased with their endeavour,
是为其劳绩而愉快的
Well pleased with their endeavour,
是為其勞績而愉快的
With their endeavour well pleased.
是为其劳绩而愉快的
Verily your endeavour is diverse.
你们的行为 确是不同的
With their endeavour well pleased.
是為其勞績而愉快的
Verily your endeavour is diverse.
你們的行為 確是不同的
We shall endeavour to use and apply, as appropriate, existing United Nations standards and norms in our national programmes for crime prevention and criminal justice reform and to undertake, as needed, efforts to ensure their wider dissemination.
23. 我们应当努力酌情在我们预防犯罪和刑事司法改革的国家方案中使用和适用现有联合国标准和准则 并根据需要 努力确保其广泛传播
Instead, will endeavour or will work to should be employed.
应代之以使用 将努力 或 将致力于 这些词语
The Committee shall endeavour to reach its decisions by consensus.
1. 委员会应尽力以协商一致方式作出决定
They make an invaluable contribution to our common endeavour to fight impunity.
它们为我们打击有罪不罚现象的共同努力作出了重要贡献
The Sub Commission guidelines should take into account these problems and different realities and endeavour to provide reliable and constructive international law answers, which will ensure the protection of human rights and freedoms when combating terrorism.
小组委员会的指导方针应该考虑这些问题和各种不同的现实 努力提供可靠和建设性的国际法答案 以便在打击恐怖主义中确保保护人权和自由
The day when man will call to mind his (whole) endeavour,
就是人将记起自己所作的善恶
The day when man will call to mind his (whole) endeavour,
就是人將記起自己所作的善惡
The international community is ready to assist them in that endeavour.
国际社会随时准备协助他们开展这一努力
The endeavour to generate innovative means of financing is long overdue.
早就该努力制定创新性筹资办法
The sharing of experience among countries is critical to this endeavour.
各国之间经验的共享对于这一努力至关重要
We urge Member States to support the Court in that endeavour.
我们促请各会员国支持国际法院在这方面的努力
That your endeavour is for different ends.
你们的行为 确是不同的
That your endeavour is for different ends.
你們的行為 確是不同的
In that endeavour, we simply cannot fail.
在这方面 我们绝对不能失败
For the Conference to succeed in that endeavour, he strongly encouraged it to give serious thought to how to ensure that all States parties complied with their obligations to provide it with the requested information in a prompt, accurate and complete manner.
为使缔约方会议在这一努力中取得成功 他强烈鼓励缔约方会议认真考虑如何才能确保所有缔约国都能够遵守其迅速向缔约方会议提供所要求的准确和完整的信息的义务
UNIDO should endeavour to assist in building the necessary capacities in Africa.
工发组织应努力协助非洲进行必要的能力建设
This session should endeavour to reach agreement on these two related issues.
本届会议应该努力就这两项相关的问题取得协议
The mission would endeavour to be as self reliant as possible, both to ensure uninterrupted operational capability and to preclude, as much as possible in each location, competition between itself and the local population for the same scarce commodities, such as fuel.
特派团将努力做到自我维持 以确保行动能力不受干扰 并在各个地点尽量避免与当地居民竞购燃料等紧缺商品
And that his endeavour shall be presently observed.
他的劳绩 将被看见
And that his endeavour shall be presently observed.
他的勞績 將被看見
In this endeavour, Greece will spare no effort.
在这一努力中 希腊将不遗余力
Japan will spare no effort in that endeavour.
日本将不遗余力地参与这一努力
He continued to endeavour to fulfil his mandate through independent, courteous and constructive work.
他继续努力通过独立 谦恭和建设性的工作履行其使命
While doing so, UNICEF would endeavour to strengthen evaluation capacities of national partners.
在进行这方面努力时 儿童基金会应力求提高国家合作伙伴的评价能力
Whoever desires the Hereafter and strives for it with an endeavour worthy of it, should he be faithful, the endeavour of such will be well appreciated.
凡欲获得后世 并为此而尽了努力的信道者 这等人的努力是有报酬的

 

Related searches : Endeavour To Obtain - Endeavour To Comply - Endeavour To Gain - Endeavour To Provide - Endeavour To Entice - Endeavour To Dispatch - Endeavour To Understand - Endeavour To Achieve - Endeavour To Develop - Endeavour To Support - Endeavour To Avoid - Endeavour To Find