Translation of "endorsement from" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
B) Governmental acceptance, approval or endorsement | B) 政府的接受 批准或认可 |
B. Governmental acceptance, approval or endorsement | B. 政府的接受 批准或认可 |
We strongly welcome the endorsement of responsibility to protect populations from genocide, war crimes and ethnic cleansing. | 我们强烈欢迎认可保护人口免遭种族灭绝 战争罪行和种族清洗的 保护责任 |
B. Governmental acceptance, approval or endorsement (B) | B. 政府的接受 批准和核可(B) |
B. Governmental acceptance, approval or endorsement 26 10 | B. 政府的接受 批准和核可 26 10 |
(a) Endorsement of the International Undertaking on Plant Genetic Resources | (a) 核准植物遗传资源国际约定 |
quot (b) solely by endorsement or delivery of a negotiable instrument | quot (b) 仅仅经由背书一份或交付一份流通票据的转让 |
He earned US 36 million from advertising endorsement alone in 2015, while his salary in the club was as high as US 20 million. | 2015年 单是各类广告便为他带来了3600万美元的收入 他在俱乐部的工资则高达2000万美元 |
With its endorsement of the Quartet's road map, that resolution was an important step towards the beginning of Israel's withdrawal from Gaza and from parts of the northern West Bank. | 决议赞同四方路线图 是导致以色列开始撤离加沙和西岸北部部分地区的一个重要步骤 |
The text proposed for endorsement makes significant strides towards redressing the imbalance. | 建议通过的案文 在纠正这种不平衡现象方面取得了长足进展 |
The action plan is now under preparation with assistance from the countries and will be presented to the COBSEA meeting in November 1998 for endorsement. | 目前正在各国协助下拟订行动计划,将提交1998年11月举行的东亚海洋协调机构会议认可 |
As reports may only be submitted by designated national authorities or with proof of their endorsement of joint reports, activities reported may be considered as having received governmental acceptance, approval or endorsement. | 鉴于报告只能由指定的国家主管机关提出 或附有它们认可联合报告的证明 因此报告的活动可认为已得到政府的接受 批准或认可 |
Mention of firm names or commercial products does not imply endorsement by UNIDO. | 对公司名称或商业产品的提及并不意味着工发组织表示赞同 |
Yes, forward copy of agreement endorsement by the designated national authorities involved | 是 附参加的指定国家机关同意 认可的副本 |
Yes, forward copy of agreement endorsement by the designated national authorities involved | 是 附参加的指定国家机关同意或认可函件的副本 |
Welcoming the endorsement from heads of State and Government at the thirty third Pacific Islands Forum, held in Suva from 15 to 17 August 2002, for a nuclear weapon free southern hemisphere, | 欢迎出席2002年8月15日至17日在萨沃举行的第三十三次太平洋岛屿论坛的国家元首和政府首脑赞同建立一个无核武器的南半球 |
The draft plan will be submitted for endorsement at a meeting of senior officers. | 计划草案将提交给高级官员会议 待其认可 |
(c) Endorsement of the IAEA Code of Conduct on the Safety of Research Reactors | (c) 核准原子能机构的 核反应堆安全行为准则 |
Re election would mean that they enjoyed the renewed esteem and endorsement of the world majority. | 获选连任就意味着这些国家得到世界多数国家新的推崇和认可 |
All such projects require prior acceptance, approval or endorsement by the Parties participating in the projects | 所有这类项目均需得到参加项目的缔约方的事先接受 核准或赞同 |
That is, all activities have received endorsement by the designated national authorities for activities implemented jointly. | 也就是说 所有活动都被指定国家当局核可为共同执行活动 |
(g) May 1995 Endorsement of the Declaration of Chapultepec by Federico Mayor, Director General of UNESCO, Paris. | (g) 1995年5月 教科文组织总干事Federico Mayer认可 查普尔特佩克宣言 巴黎 |
Many states grant a licence to practice medicine by endorsement to graduates of accredited Canadian medical schools. | 许多州承认立案的加拿大医学院毕业生 因此向他们发放行医执照 |
In the EU, deadlines for the application of HACCP depend on national endorsement of the EU regulations. | 39. 在欧盟 适用HACCP制度的最后期限要看各国对欧盟条例的批准情况 |
Subject to the guidance and endorsement by the Committee similar modalities to those considered above could be used. | 联合国贸易和发展会议为所有这些活动提供了实质性支助 |
Subject to the guidance and endorsement by the Committee similar modalities to those considered above could be used. | 因此 本区域有许多地方仍有待充分参与全球化进程 |
The final draft of Justice for all was transmitted to the Cabinet in September 2005 for its endorsement. | 为所有人伸张正义 的最后草案于2005年9月提交内阁 供其认可 |
The first meeting will be held immediately following the endorsement by the General Assembly of the new Fund. | 7 第一次会议将在大会核准新基金后随即举行 |
A strategy for the mobilization of additional resources will be developed following the endorsement of the present framework. | 58. 本框架得到核定以后 将制定调动额外资源的战略 |
1. Reaffirms its endorsement, in principle, of the concept of a nuclear weapon free zone in South Asia | 1. 훘짪풭퓲짏퓞춬붨솢쓏퇇컞뫋커웷쟸뗄릹쿫 |
1. Reaffirms its endorsement, in principle, of the concept of a nuclear weapon free zone in South Asia | 1. 重申原则上赞同建立南亚无核武器区的构想 |
It does not require endorsement or other formal action by any United Nations body or the treaty bodies. | 它并不需要联合国机构或条约机构予以核准或采取其他的正式行动 |
The Supreme Council reaffirmed its steadfast endorsement of the continued independence, territorial integrity and regional security of Iraq. | 最高理事会重申坚定地支持伊拉克继续保护独立 领土完整和区域安全 |
Solomon Islands also welcomes the Assembly's endorsement of the concept of the responsibility to protect populations from genocide, war crimes, ethnic cleansing and crimes against humanity, as contained in the summit's outcome document. | 此外 正如首脑会议结果文件所载 大会核可了保护人民责任概念 也就是保护人民 使他们免受灭绝种族罪 战争罪 族裔清洗行动和危害人类罪行的危害 所罗门群岛对此表示欢迎 |
The aid was supplied to and at the request of the legitimate elected Government, which has received international endorsement | 1. 援助是提供给得到国际承认的合法民选政府的 而且是应该政府的请求提供的 |
A (52) Endorsement of the Declaration on the Strengthening of Economic Cooperation in Europe and the Plan of Action | 60 3 亚洲及太平洋经济社会委员会为执行其技术合作项目而开展 的工作 |
The SBI may wish to make a recommendation to this effect, for endorsement by the COP and COP MOP. | 履行机构不妨就此做出建议 供缔约方会议和 议定书 公约 缔约方会议核准 |
A major development was the endorsement by the Commission of the recommendations and principles adopted by the working group. | 一个重大发展是麻委会核准了工作组通过的建议和原则 |
6. The work on science, technology and innovation policy (STIP) reviews received the endorsement and support of the Commission. | 6. 科学 技术和革新政策审查工作得到了委员会的赞同和支持 |
Regarding three activities, only the approval, acceptance or endorsement by all the designated national authorities involved has been reported. | 其中有3项活动仅报告已获得所有指定国家当局的批准 接受或核可 |
These and other points emerging from the mission have provided the elements for the formulation of a project proposal for technical assistance which has received the endorsement of the PCBS and is awaiting funding. | 考察团提出的这些意见和其他意见为拟订技术援助项目提案提供了内容 该提案已经得到了统计局的批准并在等待资金 |
1. The aid was supplied to and at the request of the legitimate elected Government, which has received international endorsement | 1. 援助是提供给得到国际承认的合法民选政府的 而且是应该政府的请求提供的 |
In particular, it established a working group to finalize the programme before its submission to the Security Council for endorsement. | 具体而言 联络小组设立了一个工作组 已最后拟定完成这项方案 然后提交安全理事会核可 |
The sponsors of draft resolution A 52 L.54 hope that it will enjoy the endorsement of all the States. | 뻶틩닝낸A 52 L.54뗄쳡낸맺쾣췻,쯼붫뗃떽쯹폐맺볒뗄죏뿉ꆣ |
Participation in joint implementation projects shall be voluntary, and shall require prior acceptance, approval or endorsement by the participating Parties | 参加联合执行项目应当自愿 应要求参加的缔约方事先接受 同意或批准 |
Related searches : Brand Endorsement - For Endorsement - Endorsement Process - Ringing Endorsement - Blank Endorsement - Strong Endorsement - Motorcycle Endorsement - Endorsement Income - Medical Endorsement - Endorsement Advice - Positive Endorsement - Vendor Endorsement - Resounding Endorsement