Translation of "engaged in operations" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Engaged - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| They are also engaged in cordon and search operations and the collection and destruction of weapons. | 他们还开展警戒搜查行动 收缴并销毁武器 |
| In recent times, multinational regional forces, both armed and unarmed, have been engaged in conflict and post conflict operations. | 最近 多国区域部队 包括武装和非武装的部队 参加了冲突中和冲突后行动 |
| 34 64 below). The Electoral Assistance Division is consistently engaged by the Department of Peacekeeping Operations in the planning and management of electoral support aspects of peacekeeping operations. | 维持和平行动部一贯要求选举援助司参与维持和平行动中有关选举支助方面的规划和管理 |
| For example, those engaged in commercial agriculture can choose to extend business partnerships with companies committed to sustainable operations. | 例如 那些从事商业性农业生产的农民可以与致力于可持续经营的公司建立业务伙伴关系 |
| Those individuals are engaged in secret operations to lure and abduct Japanese Korean citizens to take them to the Japanese islands. | 这些个人从事引诱和绑架日裔朝鲜公民的秘密行动 将他们带到日本岛上 |
| I have enacted a policy of zero tolerance towards such offences, which applies to all personnel engaged in United Nations operations. | 我已对这种犯法行为颁布零容忍政策 适用于参加联合国行动的所有人员 |
| A point was also made that a more precise definition of the expression personnel engaged in United Nations operations would be required. | 还有人着重指出 需要对 参与联合国行动的人员 作出更加准确的定义 |
| In China's view, the main purpose of the draft protocol was to provide legal protection to personnel engaged in United Nations operations that entailed particular risks, in other words, operations involving the delivery of humanitarian, political or development assistance in peacebuilding. | 35. 中国认为 议定书草案的主要目的是向参与存在特定风险的联合国行动人员提供法律保护 换句话说 就是涉及为建设和平提供人道主义 政治或发展援助的行动 |
| We recognize the selfless commitment of United Nations staff, and strongly condemn all violent attacks against the security of personnel engaged in United Nations operations. | 98. 我们赞扬联合国工作人员作出无私奉献 强烈谴责针对联合国行动工作人员安全的一切暴力攻击 |
| issuance by the maritime authority of international ship safety certificates for all national shipping engaged in international trading operations for a period of five years | 海事局发放船舶保安国际证书给所有本国进行国际贸易的商船 有效期为5年 |
| An enterprise cannot fragment a cohesive operating business into several small operations in order to argue that each is engaged in merely a preparatory or auxiliary activity. | 一企业不可以将一个一体相连的业务活动分割成若干小的业务活动 以便说明每一项业务活动只是进行筹备或辅助性活动 |
| Emphasizing the need to respect the provisions of the Charter concerning privileges and immunities, and the Convention on the Privileges and Immunities of the United Nations, as applicable to United Nations operations and persons engaged in such operations, | 强调必须尊重适用于联合国行动以及参与这类行动的人的 宪章 关于特权和豁免的各项规定和 联合国特权和豁免公约 |
| 17. Emphasizes the importance of paying special attention to the safety and security of United Nations and associated personnel engaged in United Nations peacekeeping and peacebuilding operations | 17. 强调必须特别关注从事联合国维持和平和建设和平行动的联合国人员及有关人员的安全保障 |
| 17. Emphasizes the importance of paying special attention to the safety and security of United Nations and its associated personnel engaged in United Nations peacekeeping and peacebuilding operations | 17. 强调必须特别关注从事联合国维持和平和建设和平行动的联合国人员及其有关人员的安全保障 |
| 8. Emphasizes the importance of paying special attention to the safety and security of United Nations and associated personnel engaged in United Nations peacekeeping and peace building operations | 8. 强调必须特别注意从事联合国维持和平和建设和平行动的联合国人员和有关人员的安全保障 |
| 10. Emphasizes the importance of paying special attention to the safety and security of United Nations and its associated personnel engaged in United Nations peacekeeping and peace building operations | 10. 强调必须特别注意从事联合国维持和平和建设和平行动的联合国人员及其有关人员的安全保障 |
| 23. Also emphasizes the importance of paying special attention to the safety and security of United Nations and its associated personnel engaged in United Nations peacekeeping and peace building operations | 23. 又强调要特别注意从事联合国维持和平和建设和平行动的联合国人员及其有关人员的安全保障 |
| Convinced of the need to have in place an effective regime to ensure that the perpetrators of attacks against United Nations and associated personnel engaged in United Nations operations are brought to justice, | 深信有必要建立有效制度 确保将攻击执行联合国行动的联合国人员和有关人员的行为人绳之以法 |
| Convinced of the need to have in place an effective regime to ensure that the perpetrators of attacks against United Nations and associated personnel engaged in United Nations operations are brought to justice, | 深信有必要建立一个有效制度 确保将攻击参与联合国行动的联合国人员和有关人员的行为人绳之以法, |
| Convinced of the need to have in place an effective regime to ensure that the perpetrators of attacks against United Nations and associated personnel engaged in United Nations operations are brought to justice, | 深信有必要建立有效制度 确保将攻击执行联合国行动的联合国人员和有关人员的行为人绳之以法, |
| There were gaps to be addressed in the Convention because of the range of operations that had not been envisaged when the Convention had been concluded and because of the increasing threats to the safety of United Nations and associated personnel engaged in different types of risky operations. | 由于在缔结该公约时始料未及的行动范围 也由于那些从事不同类型的危险行动的联合国人员和有关人员的安全遭到的威胁日增 所以该公约中有一些空隙将需弥补 |
| From that angle, the challenge facing the Working Group would be to incorporate the range of operations in which United Nations and associated personnel were currently engaged while reflecting, in an appropriate manner, the notion of risk. | 69. 从这个角度来看 工作组面临的挑战将是把联合国人员和有关人员目前从事的行动的范围都纳入 同时以一种适当的方式反映危险概念 |
| They are engaged in cancer research. | 他們從事癌症研究工作 |
| It was important to provide adequate protection to personnel engaged in operations other than those specifically authorized by the Security Council or the General Assembly for the purpose of maintaining or restoring international peace and security. | 2. 为维持或恢复国际和平与安全的目的 除了经安全理事会或大会特别授权进行的那些行动以外 还必须向从事其他活动的人员提供适当的保护 |
| But I'm not engaged in doing that. | 但那是我不会预测的 |
| In a career I'm definitely more engaged. | 或者 我可以把工作看成我的事业 这样我会做得更加用心 |
| I'm not engaged in predicting random number generators. | 我也不会去预测随机生成的数字 |
| He enthusiastically engaged himself in this honorable undertaking. | 她热忱地投身于这份光荣的事业 |
| But those who disbelieve are engaged in denial. | 不然 不信道的人们陷於否认之中 |
| But those who disbelieve are engaged in denial. | 不然 不信道的人們陷於否認之中 |
| Many parties were engaged in the arms transactions. | 10. 许多方面参与了军火交易 |
| Well, obviously not. It would be absurd if we were to engage again in the kind of operations we were engaged in, in Iraq and Afghanistan if we were to suddenly find ourselves in a situation in which we were imposing anything other than a democratic system. | 显然 答案是否定的 如果我们要把伊拉克和阿富汗 再次变成之前的模样 如果我们忽然意识到 我们所推行的并非一个民主的系统 而是其他的东西 |
| Despite British forces having been engaged in two major military operations since 2003, defense spending represents only 2.3 of GDP the lowest since the 1930 s. As a share of total government spending, defense expenditure has fallen from 7.8 in 1998 to 6.1 in 2006. | 英国国防部现在面临着资金危机已经不是什么秘密了 尽管英国军队自2003年以来参加了两次重大的军事行动 但是 英国的国防开支只占GDP的2.3 这一比例是20世纪30年代以来最低的 英国国防开支作为政府全部开支的一部分 已经从1998年占全部政府开支的7.8 下降到2006年的6.1 |
| Conscious of the particular risks faced by personnel engaged in United Nations operations conducted for the purposes of delivering humanitarian, political and development assistance in peacebuilding , including in situations of destabilizing civil unrest, societal breakdown, conflict and transitional reconstruction , and delivering emergency humanitarian assistance, | 意识到参与在建设和平方面 ,包括在破坏稳定的内乱 社会崩溃 冲突和过渡期重建等局势下 提供人道主义 政治和发展援助以及紧急人道主义援助的联合国行动的人员所面临的特殊危险 |
| In 2003, the Police estimated that approximately 2,000 to 3,000 women were engaged in prostitution in Israel and that most women engaged in prostitution were in fact victims of trafficking. | 2003年 警方估计约有2 000到3 000名妇女在以色列从事卖淫活动 而且大多数从事卖淫活动的妇女实际上都是人口贩运活动的受害者 |
| (b) Experts from international organizations engaged in energy statistics | (b) 进行能源统计的各国际组织的专家 |
| It was also engaged in demographic and health surveys. | 国家还在进行人口和健康调研 |
| Municipalities, however, generally remained inadequately engaged in standards implementation. | 然而市政府总的来说仍然没有充分参与实施标准的工作 |
| I am especially troubled by instances in which United Nations peacekeepers are alleged to have sexually exploited minors and other vulnerable people, and I have enacted a policy of zero tolerance towards such offences that applies to all personnel engaged in United Nations operations. | 我尤其感到不安的是 据称有联合国维持和平人员对未成年人和其他易受害的人进行性剥削 我已颁布对这种犯罪行为的 零容忍 政策 适用于参与联合国行动的所有人员 |
| It keeps people engaged. | 它能使人持续参与 |
| I'm engaged to her. | 我跟她訂婚了 |
| Mr. Wang, what kind of business are you engaged in? | 王兄 你现在在做什么生意了 |
| Surely the inmates of Paradise will be engaged in pastimes. | 乐园的居民在那日确是从事于愉乐的 |
| Surely the inmates of Paradise will be engaged in pastimes. | 樂園的居民在那日確是從事於愉樂的 |
| At present, several permanent judges are engaged in voluminous trials. | 目前 几名常任法官正在进行卷宗数量很大的审判 |
Related searches : Engaged In Competition - Engaged In Sports - Engaged In Battle - Engaged In Negotiations - Engaged In Farming - Engaged In Employment - Engaged In Conflict - Engaged In War - Engaged In Litigation - Engaged In Rendering - Engaged In Duties - Mainly Engaged In - Engaged In Providing - Engaged In Intercourse