Translation of "ensure adequate ventilation" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Adequate - translation : Ensure - translation : Ventilation - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

This room has fine ventilation.
這房間的通風設備很好
(a) to ensure prompt and adequate compensation to victims of transboundary damage and
(a) 确保跨界损害的受害人得到及时和充分的赔偿
We blocked them off at night so that they got no ventilation.
我们于夜间将它关闭 因此教室无法通风
This is the natural posture of a man sitting, squatting for ventilation purposes.
这是一位男士的自然坐姿 可以保持通风
You see the sunbeams coming from the ventilation ducts and the train approaching.
你可以看到光线从通风管照射进来 火车迎面驶来
In the end, however, he noted that there was a need to ensure that penalties for smuggling were adequate to ensure deterrence.
然而 最后仍需要确保对走私行为进行有力的惩处 从而保持对此种行为的威慑作用
Desiring also to ensure adequate protection of the interests of debtors in assignments of receivables,
又渴望确保应收款转让情况下对债务人利益的充分保护
UNRWA will ensure adequate disclosure of items in its next published financial report, as appropriate.
近东救济工程处将确保在其发表的下一份财务报告中酌情适当披露这些事项
The international community must ensure that the reintegration component of those programmes also receives adequate financing.
国际社会必须确保这些方案的重新融入社会构件也获得适当经费
It is important to ensure that there exists an adequate and conducive enabling and supporting environment.
必须确保能够有一种充分和有利的扶持性和支助性环境
It should periodically review progress towards medium term recovery goals and help to ensure adequate financing.
委员会应该定期审查实现中期恢复目标方面的进展情况 帮助确保筹措足够资金
impressed so many tourists. The toilet has ventilation all year around without a peculiar smell.
让不少游客感到印象深刻 厕所里常年通风 没有异味
Buildings are colonized by airborne microbes that enter through windows and through mechanical ventilation systems.
建筑物被空气中的微生物所占据 它们通过窗户 机械通风系统进入室内
Thus, the Office will take measures to ensure adequate implementation of the activities financed through voluntary contributions.
为此 高专办将采取措施 确保充分执行由自愿捐款提供经费的活动
UNICEF agrees to regularly review all user profiles in SAP to ensure an adequate segregation of duties.
112. 儿童基金会同意定期审查所有SAP系统中的用户配置 以确保妥善划分职责
(a) Air Monitoring discharge post filtration, using probes inserted into the ventilation systems within the complex
(a) 空气 在设施内的空气循环系统中置放探测器 对过滤后的排放进行监测
The challenge remains to ensure that enough States ratify the Firearms Protocol and that adequate support is provided to developing countries to ensure its effective implementation.
24. 难题仍然是如何确保有足够多的国家批准 枪支议定书 以及向发展中国家提供足够的援助来保证该议定书的有效执行
4. Requests the Secretary General to continue to ensure adequate financial arrangements and to provide the necessary support, including an adequate level of Secretariat assistance, to ensure the functioning of the Committee and to enable it to cope with its increasing amount of work
4. 请秘书长继续确保作出适当的财务安排和提供必要支助 包括秘书处提供适量支助 确保委员会的运作 并使其能应付日益增加的工作量
OIOS acknowledges the various initiatives by DPKO to ensure that UNMOs deployed in the field have adequate training.
23. 监督厅承认维和部提出了各种各样的主动措施 确保部署到外地的军事观察员得到足够的培训
15. Requests the Secretary General to continue to ensure adequate financial arrangements and to provide the necessary support, including an adequate level of Secretariat assistance, in order to ensure the functioning of the Committee and to enable it to cope with its increasing amount of work
15. 请秘书长继续确保作出适当的财务安排和提供必要支助 包括由秘书处提供适量支助 以确保委员会的运作 并使其能应付日益增加的工作量
4. Requests the Secretary General to continue to ensure adequate financial arrangements and to provide the necessary support, including an adequate level of Secretariat assistance, in order to ensure the functioning of the Committee and to enable it to cope with its increasing amount of work
4. 请秘书长继续确保作出适当的财务安排和提供必要支助 包括秘书处提供适量支助 确保委员会的运作 并使其能应付日益增加的工作量
14. Requests the Secretary General to continue to ensure adequate financial arrangements and to provide the necessary support, including an adequate level of Secretariat assistance, in order to ensure the functioning of the Committee and to enable it to cope with its increasing amount of work
14. 请秘书长继续确保作出适当的财务安排和提供必要支助 包括由秘书处提供适量支助 以确保委员会的运作 并使其能应付日益增加的工作量
For those children who are orphans, UNICEF and its partners will work to ensure that adequate care is provided.
如果是孤儿 儿童基金会将与伙伴合作 确保提供适当照料
How did Israel ensure that both Jewish and Arab female crime victims were provided with adequate treatment and support?
以色列如何确保作为犯罪受害者的犹太妇女和阿拉伯妇女都能够得到充分的治疗和支持
A comprehensive needs assessment and resource allocation are required to ensure adequate judicial protection of property rights (a priority).
62. 要确保为产权提供适当的司法保护 就须进行全面的需要评估并拨出资源
55. Stresses the importance of establishing adequate accountability measures for managers to ensure their timely response to management evaluation requests
55. 着重指出 必须制定适当的管理人员问责措施 以确保他们对管理评价请求作出及时回应
14. Reaffirms the need to ensure adequate levels of safety and security for United Nations personnel and associated humanitarian personnel
14. 重申需要确保联合国人员和相关人道主义工作人员享有适当的安全和安保
It also recommends that an adequate monitoring system be established to ensure that budgetary allocations benefit the most vulnerable populations.
委员会还建议特区建立一个得力的监测系统 确保预算拨款使最弱势群体受益
Finally, the objective was to ensure adequate financial support and sustainability for those activities that represented value added for LDCs.
最后 目标是要确保那些对最不发达国家有附加值的活动能够获得充足的财政支助并具有可持续性
19. Encourages the international community to continue providing adequate voluntary financial contributions to the Trust Fund in the effort to ensure adequate support for the follow up activities to the Hyogo Framework for Action
19. 鼓励国际社会继续向信托基金提供充足的自愿捐款 努力确保为 兵库行动框架 的后续活动提供充足的支持
The Contracting Parties shall take all appropriate measures to establish and maintain adequate emergency preparedness measures, including measures to ensure that adequate equipment and qualified personnel are readily available, to respond to environmental emergencies.
4. 各缔约国应采取一切适当措施 建立并维持充分的紧急状况防备措施 包括采取措施以确保随时都有充足的设备和合格人员来应对环境紧急状况
The grooves become the kind of green lungs which give views, which give light, ventilation, make the building fresher.
那些纹路变成类似的绿色的肺 提供景色 光线 通风 让建筑更新鲜
Training of customs officers and provision of adequate identification equipment are needed to ensure effective application of the import licensing system.
需要对海关官员提供培训和提供适宜的识别设备 以确保有效实施进口许可证发放制度
Aware of the need to ensure adequate levels of funding to undertake the full scope of activities planned for 2006 2007,
意识到需要确保有足够的资金开展2006 2007两年期计划的全部活动
(b) Ensure that street children are provided with adequate nutrition and shelter as well as with health care and educational opportunities in order to support their full development, and provide them with adequate protection and assistance.
制定消除众多数量街头儿童的综合性战略 旨在减少和防止这种现象 确保为街头儿童提供充分的营养和住所 以及健康照顾和教育机会 以使儿童得到全面发展 并为他们提供充分的保护和援助
6. Requests the Secretary General to continue to ensure the provision to the Conference of adequate administrative, substantive and conference support services
6. 请秘书长继续确保向裁军谈判会议提供足够的行政 实务和会议支助服务
6. Requests the Secretary General to continue to ensure the provision to the Conference of adequate administrative, substantive and conference support services
6. 请秘书长继续确保向会议提供适当的行政 实务和会议支助服务
5. Requests the Secretary General to continue to ensure the provision to the Conference of adequate administrative, substantive and conference support services
5. 请秘书长继续确保向裁军谈判会议提供适当的行政 实务和会议支助服务
6. Requests the Secretary General to continue to ensure the provision to the Conference of adequate administrative, substantive and conference support services
6. 请秘书长继续确保向裁军谈判会议提供适当的行政 实务和会议支助服务
6. Requests the Secretary General to continue to ensure the provision to the Conference of adequate administrative, substantive and conference support services
6. 请秘书长继续确保向谈判会议提供适当的行政 实务和会议支助服务
Parties would need to ensure that the secretariat has adequate resources, both financial and personnel, to coordinate any such lawsuits and claims.
缔约方将需要确保秘书处具备适足的财政资源和人力资源 以便协调任何此种诉讼和诉求
Hence, much needs to be done to alleviate their suffering and to ensure their rightful place in society through adequate support programmes.
因此 必须做出许多努力 减轻他们的痛苦 通过开展适当的支助方案 确保他们在社会中的正确位置
Donors focused on achieving the Millennium Development Goals must help ensure the adequate flow of financial resources for sexual and reproductive health.
捐助国把注意力集中在实现 千年发展目标 方面 他们还应帮助确保为性健康和生殖健康提供足够的财政资源
In paragraph 135, the Board recommended that UNICEF regularly review all user profiles in SAP to ensure an adequate segregation of duties.
111. 在第135段中 审计委员会建议儿童基金会定期审查SAP系统中的所有用户配置 以确保妥善划分职责
(6) having an actually measured surface and underground engineering comparison drawing, a mining and excavation plan and a ventilation system drawing
六 有 实测 的 井 上 井下 工程 对照 图 采掘 工程 平面图 通风 系统 图

 

Related searches : Adequate Ventilation - Allow Adequate Ventilation - Provide Adequate Ventilation - Ensure Sufficient Ventilation - Ensure Good Ventilation - Ventilation Equipment - Ventilation Air - Minute Ventilation - Ventilation Unit - Ventilation Grill - Ventilation Hole