Translation of "ensure supply security" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Target 2 Security of global vaccine supply | 目标2 全球疫苗供应安全 |
| A specific supply chain security training module is being developed. | 正在拟定一个具体的供应琏安全培训单元 |
| WCO Task Force on Security and Facilitation of the International Trade Supply Chain | 世界海关组织国际贸易供应链的安全和手续简化工作队 |
| to ensure the security of citizens. | 保证市民安全 |
| Government capacities will be strengthened to assess and monitor the accessibility and availability of commodities, respond to the supply needs of children and families and ensure good management of the supply system. | 将加强政府能力 以评估和监测商品的可及性和可得性 对儿童和家庭的供应需求作出反应 并确保供应系统的良好管理 |
| Electronic reporting and the promotion of supply chain security is covered under goal D of that matrix. | 电子报告和促进供应链安全已列入该信息总库的目标D项下 |
| UNICEF has reviewed and revised as appropriate the Supply Division workflows to ensure segregation of duties between certifying and approving officers. | 110. 儿童基金会已经审查并酌情修订了供应司的工作流程 以确保在签付人和核签人之间进行职责划分 |
| This is necessary to ensure benefit security within acceptable cost parameters. | 这一必要做法是为了在可接受的费用参数内确保养恤金的安全 |
| The NK authorities claimed they needed to ensure the FFM's security. | 纳戈尔诺 卡拉巴赫当局声言他们必须保障实况调查团的安全 |
| However, some countries needed mines to ensure their minimum security requirements. | 不过 一些国家需要地雷来确保最低的安全需求 |
| (a) Ensure the security of United Nations personnel, equipment and installations | (a) 确保联合国人员 设备及设施的安全保障 |
| The Palestinian Authority must also ensure the security of all its citizens. | 巴勒斯坦权力机构还必须确保其所有公民的安全 |
| Gulf countries also need to ensure that potential exporters have the necessary supply capacity in place, including access to investment funding, and the right production technology. | 海湾国家还需要确保潜在出口商具备必要的供应能力 包括投资资金的获取机会和 正确的 生产技术 |
| Concrete provisions must be included in the new treaty to reform the EU s institutions in order to ensure the capacity to negotiate an energy security framework with third countries. For example, all the Union s future energy agreements should include an energy security clause that explicitly outlines a code of conduct and measures to be taken in the event of a supply disruption. | 具体的规定应该被包含在旨在改革欧盟的机构以确保与第三国进行能源安全框架谈判是的能力的新协定中 比如 所有联盟未来的能源协议都应该包含 一个能源安全条款 明确地规定在遇到供应中断时应该采取的行动和措施的准则 |
| During the Cold War, America's approach to the Middle East was to foster stability in order to prevent the spread of Soviet influence, ensure the supply of oil, and provide security for Israel. The American strategy was management through autocratic leaders, and a don't rock the boat approach. | 冷战时期 美国的中东策略是促进地区稳定 防止苏联影响的进一步蔓延 及确保石油供应和以色列的安全 美国的战略是靠独裁领袖实现统治 始终抱着一种 维持现状 的态度 |
| As a consequence, additional tests must be carried out to ensure complete security. | 因此 必须进行额外的测试以确保完整的安全性 |
| The Security Council will remain vigilant to ensure that there is no impunity. | 安全理事会将保持警惕 确保有罪必罚 |
| Part III, Section 25A Breach of duty to ensure security of associated technology addresses offences relating to security of associated technology. | 第三部分 第25A节 违反确保有关技术的安全的责任 处理涉及有关技术的安全的犯罪行为 |
| The company engages in this process so as to ensure effective and uninterrupted supply for the company's local production and thus improve the productive ability of local suppliers. | 该公司参与了这一进程以便确保该公司的当地生产能获得有效和不受干扰的供应 进而提高当地供应商的生产能力 |
| The Security Council strongly urges the TFIs to ensure humanitarian access and provide guarantees for the safety and security of aid workers. | 安全理事会极力敦促过渡联邦机构确保人道主义准入 保证援助人员的安全保障 |
| Reform is needed to ensure the authority, legitimacy and efficiency of the Security Council. | 我们需要开展改革 以确保安全理事会的权威 合法性与效率 |
| Of course, the priority challenge of any State is to ensure its own security. | 当然 任何国家的优先挑战是确保本国安全 |
| The African Group called on the Secretariat to implement without delay the findings of the Evaluation Group and to ensure that programmes were demand driven rather than supply driven. | 63. 非洲组呼吁秘书处毫不拖延地贯彻评价小组的调查结论并确保方案是以需求为导向而不是以供应为导向 |
| With the help of partners, it was also seeking to ensure a supply of safe drinking water, rehabilitate rural deep water wells and bring about change in consumer behaviour. | 在合作伙伴的帮助下 蒙古还致力于确保饮用水供应 修复深水井和促进用户的行为改变 |
| Security and facilitation of the international trade supply chain is a key activity of WCO and the 164 Customs Administrations that make up its membership. | 国际贸易供应链的安全和手续简化是世界海关组织及作为其成员的164个海关当局的一项重要活动 |
| Follow these simple steps to ensure your online safety and the security of us all. | 跟著這些簡單的步驟就能確保你安全的使用網路 也保障大家的安全 |
| Women, therefore, are in need of improved economic prospects that ensure financial independence and security. | 因此 妇女的经济前景需要改善 以确保其财政上的独立和安全 |
| In Cambodia, FAO has addressed the economic status of rural women to ensure food security. | 在柬埔寨 粮农组织处理了农村妇女的经济地位问题 以确保粮食安全 |
| There is an urgent and critical need to ensure security in all parts of Afghanistan. | 目前迫切需要确保阿富汗各地安全 |
| C. Supply | C. 供应 |
| Water Supply | 供水 |
| Energy supply | 能源供应 |
| Open feedback mechanisms ensure a supply chain s ability to respond to a changing environment, but, in the case of financial supply chains, feedback mechanisms can amplify shocks until the whole system blows up. The Lehman Brothers collapse triggered just such an explosion, with the financial system saved only by government bailouts. | 开放的反馈机制确保了供应链能够对环境变化产生反应 但是 在金融供应链中 反馈机制可能会不断增强冲击 直到整个体系因此崩溃 雷曼兄弟的倒闭便触发了这样一种大爆炸 最后依靠政府出手援助 金融体系才免于崩盘 |
| This month, water once again takes center stage at the Fourth World Water Forum in Mexico City. It is an opportune moment while much of the world s attention has been fixed on issues of energy supply and security, hundreds of millions of people in the developing world continue to see the supply and security of fresh water as equally, if not more, important. | 水的问题再次成为本月在墨西哥城举行的第四届世界水资源论坛的中心议题 这是一个有利时机 虽然全球大多数人的注意力集中在能源供应和安全问题上 但发展中国家仍有数以亿计的人口同样关注 甚至更加重视 淡水的供应和保障问题 |
| Please outline how Mexico implements the common standards set by the World Customs Organization in relation to electronic reporting and the promotion of supply chain security. | 请概述墨西哥是如何执行世界海关组织为电子报告和促进供应链安全制定的共同标准的 |
| They would bring prosperity, security, overcome sectarian violence, ensure that states would never again harbor terrorists. | 他们认为民主可以带来繁荣 安定 消除宗派主义产生的暴力 使一个国家再也不用担心恐怖主义的威胁 |
| And the National Police is joining forces with MINUSTAH to ensure that security prevails in Haiti. | 国家警察正在同联海稳定团协力确保海地普遍实现安全 |
| We believe that development programmes should be endowed with preventive powers to ensure security and safety. | 我们相信 发展方案应当具备确保安全与安保的预防能力 |
| That will help ensure the sustainability of both the security environment and of subsequent peacebuilding activities. | 这将有助于确保安全环境和随后的建设和平活动的可持续性 |
| Thus, the first principle of macroeconomic policy is that because only the government can create the investment grade financial assets that are in short supply in a depression, it is the government s task to do so. The government must ensure that the money supply matches the full employment level of money demand, and that the supply of safe savings vehicles in which investors can park their wealth also meets demand. | 因此可以归纳出宏观经济政策的第一条原则 因为只有政府才能生产出萧条中紧缺的投资级别金融资产 所以它必须承担这一责任 政府可以确保货币供应与充分就业所需的货币量相符合 并提供足够的安全储蓄工具以供投资者们安置他们的财富 |
| Specifically, the Inter Agency Procurement Services Office will make specific and strategic efforts to promote the use of suppliers from developing countries to ensure a wider distribution of supply sources (para. | 特别是 机构间采购事务处将开展具体的战略工作 推动使用发展中国家供应商 确保扩大供应来源 第361段 |
| At the same time, it would be necessary to make sure that commercial competitiveness was preserved, prevent the disclosure of sensitive information, and ensure the uninterrupted supply of fuel cycle services. | 因此必须注意在整个核过程中保护竞争能力 禁止泄漏高度机密的资料和保证不间断地获取服务 |
| Urges States to ensure the safety and security of forensic and related experts, in particular in situations where their safety and security are at risk | 2. 促请各国确保法医学专家和有关专家的安全 尤其是在其安全面临风险的情况下 |
| Productive and decent employment is the most powerful lever to ensure the stability of social security during demographic change and to enhance social security coverage. | 生产性就业和体面就业 是在人口变化中确保社会保障稳定和扩大社会保障面的最有力的工具 |
| Demand or Supply? | 需求还是供给 |
Related searches : Ensure Security - Ensure Supply - Supply Security - Security Supply - Ensure Food Security - Ensure Power Supply - Ensure Supply Chain - Ensure A Supply - Energy Supply Security - Supply Chain Security - Security Of Supply - Gas Supply Security - Helps Ensure