Translation of "ensure security" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| to ensure the security of citizens. | 保证市民安全 |
| This is necessary to ensure benefit security within acceptable cost parameters. | 这一必要做法是为了在可接受的费用参数内确保养恤金的安全 |
| The NK authorities claimed they needed to ensure the FFM's security. | 纳戈尔诺 卡拉巴赫当局声言他们必须保障实况调查团的安全 |
| However, some countries needed mines to ensure their minimum security requirements. | 不过 一些国家需要地雷来确保最低的安全需求 |
| (a) Ensure the security of United Nations personnel, equipment and installations | (a) 确保联合国人员 设备及设施的安全保障 |
| The Palestinian Authority must also ensure the security of all its citizens. | 巴勒斯坦权力机构还必须确保其所有公民的安全 |
| As a consequence, additional tests must be carried out to ensure complete security. | 因此 必须进行额外的测试以确保完整的安全性 |
| The Security Council will remain vigilant to ensure that there is no impunity. | 安全理事会将保持警惕 确保有罪必罚 |
| Part III, Section 25A Breach of duty to ensure security of associated technology addresses offences relating to security of associated technology. | 第三部分 第25A节 违反确保有关技术的安全的责任 处理涉及有关技术的安全的犯罪行为 |
| The Security Council strongly urges the TFIs to ensure humanitarian access and provide guarantees for the safety and security of aid workers. | 安全理事会极力敦促过渡联邦机构确保人道主义准入 保证援助人员的安全保障 |
| Reform is needed to ensure the authority, legitimacy and efficiency of the Security Council. | 我们需要开展改革 以确保安全理事会的权威 合法性与效率 |
| Of course, the priority challenge of any State is to ensure its own security. | 当然 任何国家的优先挑战是确保本国安全 |
| Follow these simple steps to ensure your online safety and the security of us all. | 跟著這些簡單的步驟就能確保你安全的使用網路 也保障大家的安全 |
| Women, therefore, are in need of improved economic prospects that ensure financial independence and security. | 因此 妇女的经济前景需要改善 以确保其财政上的独立和安全 |
| In Cambodia, FAO has addressed the economic status of rural women to ensure food security. | 在柬埔寨 粮农组织处理了农村妇女的经济地位问题 以确保粮食安全 |
| There is an urgent and critical need to ensure security in all parts of Afghanistan. | 目前迫切需要确保阿富汗各地安全 |
| They would bring prosperity, security, overcome sectarian violence, ensure that states would never again harbor terrorists. | 他们认为民主可以带来繁荣 安定 消除宗派主义产生的暴力 使一个国家再也不用担心恐怖主义的威胁 |
| And the National Police is joining forces with MINUSTAH to ensure that security prevails in Haiti. | 国家警察正在同联海稳定团协力确保海地普遍实现安全 |
| We believe that development programmes should be endowed with preventive powers to ensure security and safety. | 我们相信 发展方案应当具备确保安全与安保的预防能力 |
| That will help ensure the sustainability of both the security environment and of subsequent peacebuilding activities. | 这将有助于确保安全环境和随后的建设和平活动的可持续性 |
| Urges States to ensure the safety and security of forensic and related experts, in particular in situations where their safety and security are at risk | 2. 促请各国确保法医学专家和有关专家的安全 尤其是在其安全面临风险的情况下 |
| Productive and decent employment is the most powerful lever to ensure the stability of social security during demographic change and to enhance social security coverage. | 生产性就业和体面就业 是在人口变化中确保社会保障稳定和扩大社会保障面的最有力的工具 |
| UNFICYP is mandated to help the Security Council achieve an overall objective, namely, to ensure peace and security in Cyprus and the return to normal conditions. | 5. 联塞部队的任务是促成安全理事会实现确保塞浦路斯和平与安全和恢复正常状况这一总目标 |
| (iv) To stress the need for improved coordination between the Transitional Government and MINUSTAH to ensure security. | ㈣ 强调需要改进过渡政府与联合国海地稳定特派团的协调 以确保安全 |
| (d) Take action to ensure prompt implementation of operative paragraph 6 of Security Council resolution 1624 (2005) | (d) 采取行动 确保安全理事会第1624 2005 号决议执行部分第6段得以迅速执行 |
| They must, with our help, maintain their efforts to ensure peace, security and the rule of law. | 他们必须在我们的帮助下坚持努力 确保和平 安全和法制 |
| Arms exporting States had a responsibility to ensure that their exports were not misused to undermine security. | 出口武器的国家有责任确保其出口的武器不被用来破坏安全 |
| Additional work was required by many offices however to ensure full Minimum Operating Security Standards (MOSS) compliance. | 但是 许多办事处需要进一步努力 以确保充分遵守最低运作安保标准 |
| As research illustrates, in encompassing these clauses and norms, the effort to ensure space security could complement other arms control and disarmament regimes and move security configurations away from mutually assured destruction' (security by deterrence) to mutually assured security'. | 研究表明 如果把这些条款和规范包括在内 确保空间安全的努力就可以做到与其他军备控制和裁军制度相辅相成 并推动安全格局脱离 双方都有把握摧毁对方 (通过威慑实现安全)而进入 双方共同确保安全 的阶段 |
| Ensure the security of non citizens, in particular with regard to arbitrary detention, as well as ensure that conditions in centres for refugees and asylum seekers meet international standards | 19. 确保非公民的安全 尤其是任意拘留方面的安全 并且确保难民和寻求庇护者收容中心的条件符合国际标准 |
| Our approach to security is multidimensional and maintains that security will not be possible for all unless we ensure socio economic development and respect for human rights. | 我们对安全所采取的方针是多层面的 并认为如果我们不能保证社会经济发展和尊重人权 便不可能为全体人民实现安全 |
| Participants highlighted that an overarching objective of a strengthened United Nations was to ensure human security, building on the interdependence of human rights, development, peace and security. | 76. 与会人员强调 强化后的联合国的首要目标是根据人权 发展 和平与安全的相互依存关系 确保人类安全 |
| The Department of Safety and Security had established a close working relationship with the NGO consortium InterAction to share information and coordinate efforts to ensure staff security. | 安全和安保部同非政府组织集团 InterAction 建立了密切的工作关系 交流信息资料 协调努力 确保工作人员安全 |
| Likewise, we fully support the recommended firmness to ensure compliance with the embargoes adopted by the Security Council. | 同样 我们完全支持关于采取严格措施以确保遵守安全理事会通过的禁运规定的建议 |
| 3. Invites the Security Council, its sanctions committees and the Secretariat to continue to ensure, as appropriate, that | 3. 邀请安全理事会 其各个制裁委员会和秘书处继续酌情确保 |
| 3. Invites the Security Council, its sanctions committees and the Secretariat to continue to ensure, as appropriate, that | 3. 请安全理事会 其各个制裁委员会和秘书处继续酌情确保 |
| Services to ensure the safety and security of victims of family violence, including refuges, counseling and rehabilitation programmes. | 旨在为受害者提供包括庇护所在内的安全保障及生活保障的服务方案 咨询方案和康复方案 |
| UNMIL, in coordination with Liberian national security agencies, put in place detailed security arrangements to ensure a secure and safe environment for the 11 October and 8 November elections. | 14. 联利特派团同利比里亚国家安全机构协调 作出了详细的安保安排 确保10月11日和11月8日选举能有一个安全有保障的环境 |
| The Security Council should re evaluate the situation and, in close cooperation with the African Union, find ways to increase security and to ensure effective protection for civilian populations. | 安全安理会应该重新评估局势 与非洲联盟密切合作 找到办法 加强安全 保证有效地保护平民 |
| These acts were condoned by the United Nations Security Council which took no remedial action to ensure the rule of law and the maintenance of regional peace and security. | 对此安全理事会并未追究 也没有采取任何补救行动来维持法治和维护区域和平与安全 |
| In particular, the draft security plan must be approved as soon as possible to confirm the assessment of the necessary security level and ensure that accountability was appropriately assigned. | 尤其是必须尽快核准安保计划草案 以确认所需安保水平的评估结果 确保切实落实责任 |
| In order to ensure the safety of the Rio Olympics, Brazil will start the largest ever security linkage plan. | 为确保里约奥运会的安全 巴西将启动有史以来最大规模的安保联动计划 |
| We urge Security Council members to ensure that a gender perspective is mainstreamed throughout the operations of the Commission. | 我们促请安全理事会各成员 务必保证社会性别观点贯穿委员会所有活动 |
| In order to ensure effectiveness and successful results, the Council must focus on threats to international peace and security. | 为了确保效力和产生成功结果 安理会必须侧重于处理对国际和平与安全的威胁 |
| As we restructure the Security Council, we should ensure that we retain the delicate balance between the two organs. | 我们应该在改革安全理事会同时 确保在这两个机构之间保持微妙平衡 |
Related searches : Ensure Food Security - Ensure Supply Security - Helps Ensure - Ensure Accountability - Ensure Accuracy - Ensure Alignment - We Ensure - Should Ensure - Ensure Adherence - Can Ensure - Ensure Understanding - Ensure Delivery - I Ensure