Translation of "ensure accountability" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Accountability - translation : Ensure - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

1.204 To ensure Agency wide accountability and transparency.
1.204 确保全工程处执行问责制和提高透明度
Definite timelines have been established to ensure efficiency, focus and accountability.
各项计划都设定了最后期限 以保证效能 重点和问责
The need for better tools to ensure accountability has also been identified.
245. 此外 还查明需要许多更好的工具来确保问责
This included channelling resources to communities and tracking resources to ensure accountability.
这包括向各社区输送资源 并对资源进行跟踪 确保资金用到实处
In each case, there was a need to ensure transparency and accountability.
无论在何种情况下 都需要保证透明度和问责
We must also ensure mutual accountability and strengthen our public financial management capacity.
我们还必须确保相互问责制 并且加强我们的公共财政管理能力
Top management should take ultimate responsibility and ensure accountability of individuals and units.
最高领导层应承担最终责任 确保每个个人和单位责任到位
Even where irregularities had been found, no action had been taken to ensure accountability.
甚至发现有违规之处 也没有采取行动追究责任
(f) Mechanisms should be developed to ensure accountability and respect for the rule of law
f 应当建立机制 确保问责制和对法治的尊重
The African Group is convinced that mutual accountability will ensure improved development performance and sustained aid increases.
非洲集团相信 相互问责制将确保改善发展业绩 以及援助持续增长
UNDP should set monitorable targets to ensure accountability for implementation and the visibility of gender in each practice area.
开发计划署应订立可监测的具体目标 确保执行工作责任到位 确保社会性别问题在各个活动领域的可见度
We therefore need new mechanisms to ensure accountability the accountability of States to their citizens, of States to each other, of international institutions to their members and of the present generation to future generations.
因此 我们需要有确保责任到位的新机制
9. Encourages Governments to manage resources assigned to education in a responsible, accurate and transparent way and to ensure accountability
9. 鼓励各国政府以负责 准确和透明的方式管理拨给教育的资源 并确保实施问责
55. Stresses the importance of establishing adequate accountability measures for managers to ensure their timely response to management evaluation requests
55. 着重指出 必须制定适当的管理人员问责措施确保他们对管理评价请求作出及时回应
(j) Ensure that humanitarian assistance, including food aid, reaches the target groups, with unimpeded access and transparent monitoring and accountability
4 Ibid.
At the same time, library staff is gaining new skills in digital preservation in order to ensure accountability and institutional memory.
与此同时 图书馆工作人员正在学习数码保存的新技术 以便确保问责制和机构记忆
(b) Clear delegation of authority and the existence and effective use of mechanisms to ensure accountability at all levels of the Organization.
(b)明确授权并设立和有效使用各种机制以确保在联合国所有各级落实问责
We owe it to those we serve to ensure that our management, oversight and accountability systems are of the highest possible calibre.
我们对我们为之服务的人民负有责任 确保我们的管理 监督和负责系统符合尽可能高的道德标准
Welcoming the report of the Secretary General on a framework for accountability for the United Nations field security management system,A 57 365. in which a new mechanism to ensure accountability and responsibility in the area of field security is introduced,
欢迎秘书长关于联合国外勤安全管理制度问责框架的报告 A 57 365 其中提出了确保外勤安全领域问责和责任的新机制
In his report on measures to strengthen accountability at the United Nations, the Secretary General describes a number of initiatives he has undertaken or plans to undertake to strengthen the accountability framework and oversight mechanisms, as well as ensure ethical conduct and transparency.
2. 秘书长在关于加强联合国问责制的措施的报告中介绍了他为加强问责制框架及监测机制 以及确保行动合乎道德及提高透明度而采取或计划采取的若干措施
4. Requests the Secretary General to take the steps necessary to ensure that mobility is not used as an instrument of coercion against staff and to ensure that appropriate monitoring and accountability measures are in place
4. 请秘书长采取必要步骤 以保证不把调动用作要挟工作人员的手段 并确保实施适当的监测和问责措施
15. Requests the Secretary General to take the steps necessary to ensure that mobility is not used as an instrument of coercion against staff and to ensure that appropriate monitoring and accountability measures are in place
15. 请秘书长采取必要步骤 确保不把人员流动用作要挟工作人员的手段 并确保实施适当的监测和问责措施
35. Stresses that the establishment of an internal justice council can help to ensure independence, professionalism and accountability in the system of administration of justice
35. 着重指出 设立内部司法理事会有助于确保内部司法系统的独立性 专业性和问责
We are convinced that it will ensure the much needed financial transparency and accountability and boost the confidence of the donor community and private contributors.
我们相信 它将确保亟需的财政透明度和问责制 并增强捐助界和私人捐助者的信心
Governments needed to work closely with non governmental organizations and civil society to uphold the rule of law and ensure good governance, accountability and transparency.
各国政府必须与非政府组织和民间团体密切合作 以维护法治并确保良治 问责制和透明度
7. Stresses the need to ensure that adequate mechanisms are in place to ensure the accountability of programme managers for the implementation of human resources policies and the achievement of objectives contained in human resources action plans
7. 着重指出有必要确保建立适当的机制 保证在执行人力资源政策和实现人力资源行动计划所载各项目标方面 对方案主管实行问责
Reaffirming the need to ensure adequate levels of safety and security for United Nations personnel and humanitarian personnel and a culture of accountability at all levels,
重申需要确保联合国人员和人道主义人员得到适当程度的安全保障确保在所有各级都实行问责文化
Regular contacts with interested partners help to ensure the transparency and accountability of the Court, as well as provide necessary feedback on key policies and decisions.
14. 与有关伙伴进行定期接触 有助于确保法院的透明度和问责制 并就重大政策和决定提供必要反馈
We therefore call upon all States and bodies concerned to take concrete measures to ensure accountability and compliance by those responsible for grave abuses against children.
99. 我们因此呼吁所有国家和有关机构采取具体措施 确保对造成严重虐待儿童现象的人追究责任并确保其遵守有关规定
Accountability
问责
Accountability
5. 责 任 制
While we have honest differences on how accountability is best achieved, we must work together to ensure that perpetrators of the atrocities are held accountable for their actions.
虽然我们在如何才是最好的追究责任的办法上存在着坦诚的分歧 但我们必须团结起来 一同确保暴行行为人的行为受到追究
Requests the Secretary General to ensure that the application and enforcement of accountability in the United Nations system is carried out impartially at all levels and without exception
6. 请秘书长确保在联合国系统内无一例外地公平实施和执行问责
Accountability framework
F. 问责制框架
In particular, the draft security plan must be approved as soon as possible to confirm the assessment of the necessary security level and ensure that accountability was appropriately assigned.
尤其是必须尽快核准安保计划草案 以确认所需安保水平的评估结果 确保切实落实责任
At the same time, it will be necessary to strengthen the independence and powers of internal supervisory bodies in order to ensure more transparency and accountability inside the Organization.
同时 将有必要加强内部监督机构的独立性和职权 以确保本组织内的更大透明度和问责
(c) Accountability framework.
(c) 问责制框架
The accountability framework
问责制框架
E. Accountability mechanisms
E. 问责机制
Accountability and oversight
4. 问责制和监督
Autonomy and accountability
三. 自主权和问责
Accountability and transparency
三. 问责制和透明度
Transparency and accountability ___________
7. 透明度和问责制_________________________
Accountability and incentives
责任到位和奖励
8. Also invites Member States to consider developing and promoting regulatory guidance and standards to ensure effectiveness in management, financial reporting, internal auditing, domestic supervision and accountability among microfinance institutions
8. 又请会员国考虑制定和促进规范性的指南和标准 确保小额融资机构中管理 财务报告 内部审计 内部监督和问责制的有效性

 

Related searches : Management Accountability - Mutual Accountability - Accountability System - Accountability Partner - Democratic Accountability - Greater Accountability - Accountability Report - Accountability Process - Full Accountability - Overall Accountability - Drive Accountability