Translation of "entitled to subcontract" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Entitled - translation : Subcontract - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The requirement for major United Nations system contractors to be encouraged to subcontract some of their procurement activities to firms in recipient countries could also fall in this first track.
鼓励联合国系统主要承包商将其部分采购活动分包给受援国公司的这一规定也可列入这种轨道
The term parts of such project indicates that if an enterprise had to subcontract all the project, this would not amount to a permanent establishment of that enterprise in the State of subcontraction.
这一项目的 部分 一词表示如果一企业的将所有的项目分包出去 那么这就意味着该企业在这种分包状态中并不构成常设机构
21. Recalls that, in accordance with article 5 of the United Nations general conditions of contract, the terms of any subcontract shall be subject to and conform to the provisions of the general conditions of contract
21. 回顾根据 联合国合同总则 第5条 任何分包合同条款均应遵守并符合 合同总则 的规定
The larger and more complex the company, the harder it is to track all of the firms with which it does business, the firms that they then subcontract to, and so on. Companies, not surprisingly, say that their responsibility extends only so far.
公司规模越大越复杂 跟踪所有与它有直接和间接业务往来的企业的难度也越大 毫不奇怪 公司声称它们的责任到此为止 但这并不是答案 这是一个选择 组织可以决定它的触及面范围 它们甚至可以决定要了解产品的所有材料和部件的全部来源 决定要问责扩大的一整条供应链
Who is entitled to what?
谁拥有什么样的利益
Who is entitled to how much?
谁拥有多少利益
How are they entitled to practice?
他们是如何获得资格的
Are they entitled to claim citizenship?
他们是否有权要求获得公民身份
This is a paid leave and both parents are entitled to it it supplements the leave they are entitled to according to other provisions.
这是根据其他规定对于他们享有的假期的补充
Each member shall be entitled to cast the number of votes it holds, and no member shall be entitled to divide its votes.
1. 每一成员有权投下它所拥有的表决票数 任何成员不得将其表决票分开
Each member shall be entitled to cast the number of votes it holds and no member shall be entitled to divide its votes.
1. 每一成员有权投下它所拥有的表决票数 任何成员不得将其表决票分开
I am certainly entitled to speak like this.
我当然有资格这么说啦
They were entitled to instruct all relevant services.
他们有权向所有有关部门发布指示
Expansion of the categories entitled to unemployment benefits.
扩大有资格领取失业补助的群体类别
Attacks on persons entitled to protection as civilians
2005 10. 对有权作为平民受到保护的人的攻击
Attacks on persons entitled to protection as civilians
对有权作为平民受到保护的人的攻击
Article 28 I(2) stipulates everyone is entitled to be free from discriminatory treatment on any basis and is entitled to be protected from discriminatory treatment .
第28 I(2)条规定 人人都有权免受基于任何理由的歧视待遇 而且有权得到免受歧视待遇的保护
In 2001 a total of 55,000 employees (39,000 women and 16,000 men) took parental leave. This is 25 of all those entitled to this form of leave 42 of entitled women and 12 of entitled men.
2001年总共有55 000名雇员 39 000名妇女和16 000男子 休了育儿假 占有资格享受这种假期的全部人员的25 有资格的妇女的42 和有资格的男子的12
to the special session of the General Assembly entitled
菲律宾 和卢旺达 决议草案
to the special session of the General Assembly entitled
第四次妇女问题世界会议以及题为 2000年妇女 21世纪两性平等 发展与和平 的大会特别会议的 后续行动
Expansion of the categories entitled to participate in programmes
扩大有资格参与各种方案的群体类别
If so, who is entitled to receive the document?
如果有 谁有权领取文件
Attacks on persons entitled to protection as civilians 22
2005 10. 对有权作为平民受到保护的人员的攻击 19
If so, who is entitled to receive the document?
如果属实 谁应持有这种证件
Women workers are of course entitled to maternity benefits.
女工当然有权享受各项产妇津贴
The child is entitled to physical and psychological care.
儿童有权获得生理和心理关怀
Language allowances not entitled.
语文津贴 无资格领取
Language allowances not entitled.
2004年5月1日起生效
23. Decides to include in the provisional agenda of its sixty first session, under the item entitled Macroeconomic policy questions , the sub item entitled Commodities .
23. 决定在其第六十一届会议临时议程题为 宏观经济政策问题 项目下列入题为 商品 的分项
22. Decides to include in the provisional agenda of its sixty third session, under the item entitled Macroeconomic policy questions , the sub item entitled Commodities .
22. 决定在大会第六十三届会议临时议程题为 宏观经济政策问题 的项目下列入题为 商品 的分项目
10. Decides to include in the provisional agenda of its fifty seventh session, under the item entitled Macroeconomic policy questions , the sub item entitled Commodities .
10. 决定在大会第五十七届会议临时议程题为 宏观经济政策问题 的项目下 列入题为 商品 的分项目
13. Decides to include in the provisional agenda of its fifty ninth session, under the item entitled Macroeconomic policy questions , the sub item entitled Commodities .
13. 决定在大会第五十九届会议临时议程题为 宏观经济政策问题 的项目下 列入题为 商品 的分项目
Are they entitled to some form of government in exile?
他们是否有权组建某种形式的流亡政府
Will they be entitled to insist on living in community?
他们是否有权以群落形式一起生活
and to the special session of the General Assembly entitled
第四次妇女问题世界会议以及题为 2000年妇女 二十一世纪两性平等 发展与和平 的大会特别会 议的后续行动 审查联合国系统各实体将性别观点 纳入主流的情况
13. Decides to include in the provisional agenda of its sixtieth session, under the item entitled Sustainable development , the sub item entitled Convention on Biological Diversity .
13. 决定在大会第六十届会议临时议程题为 可持续发展 的项目内列入题为 生物多样性公约 的分项目
Decides to include in the provisional agenda of its sixty first session, under the item entitled Sustainable development , the sub item entitled Convention on Biological Diversity .
17. 决定在大会第六十一届会议临时议程题为 可持续发展 的项目下列入题为 生物多样性公约 的分项目
The President Draft resolution VIII is entitled The right to development .
主席 以英语发言 决议草案八题为 发展权
The President Draft resolution XVI is entitled The right to food .
主席 以英语发言 决议草案十六题为 食物权
Additionally wives of male workers are also entitled to these benefits.
此外 男工的妻子也有权享受这些福利
Women lawyers are entitled to represent clients before courts and tribunals.
女律师有权代表委托人出庭
Indeed, female staff are entitled to special leave for family reasons.
DLD 民主 自由 发展
17. Decides to include in the provisional agenda of its sixty first session, under the item entitled Sustainable development , the sub item entitled Convention on Biological Diversity .
17. 决定在大会第六十一届会议临时议程题为 可持续发展 的项目下列入题为 生物多样性公约 的分项目
20. Decides to include in the provisional agenda of its sixty second session, under the item entitled Sustainable development , the sub item entitled Convention on Biological Diversity .
20. 决定在大会第六十二届会议临时议程题为 可持续发展 的项目下列入题为 生物多样性公约 的分项目
18. Decides to include in the provisional agenda of its sixty third session, under the item entitled Sustainable development , the sub item entitled Convention on Biological Diversity .
18. 决定在大会第六十三届会议临时议程题为 可持续发展 的项目下 列入题为 生物多样性公约 的分项目

 

Related searches : Right To Subcontract - Permitted To Subcontract - Subcontract Work - Subcontract Obligations - Subcontract Manufacturing - Subcontract Management - Subcontract Activities - Subcontract For - Subcontract Labour - Subcontract Basis - Subcontract With - Subcontract Services - May Subcontract