Translation of "environmental accident" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Accident - translation : Environmental - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The Forum's mandate was to review and reconcile scientific research on the environmental and health consequences of the Chernobyl accident by issuing authoritative statements and recommendations reflecting shared positions of the Forum's participants about the long term impact of the Chernobyl accident.
55. 论坛的任务是审查 核对关于切尔诺贝利事故环境影响和健康影响的科学研究结果 提出权威性说明和建议 阐述论坛参与者对切尔诺贝利事故长期影响的共同立场
Noting the consensus reached among members of the Chernobyl Forum on the findings of the reports entitled Environmental Consequences of the Chernobyl Accident and their Remediation Twenty Years of Experience and Health Effects of the Chernobyl Accident and Special Health Care Programmes , and recognizing the important contribution made by the Forum to the overall assessment of the environmental, health, and socio economic effects of the Chernobyl disaster,
注意到切尔诺贝利论坛成员 就题为 切尔诺贝利事故环境后果及其补救 二十年的经验 和题为 切尔诺贝利事故对健康的影响及特殊保健方案 两份报告的研究结果达成的共识 并认识到切尔诺贝利论坛对总体评价切尔诺贝利灾难的环境 健康和社会经济影响所作的重要贡献
It was based on the extensive work of the Chernobyl Forum, which has provided the best scientific analyses of the health, environmental and social impacts of the 1986 accident.
报告以切尔诺贝利论坛的广泛工作为基础 提供了有关1986年事故对健康 环境和社会的影响的最佳科学分析
Two expert groups were created, one addressing the consequences of the accident for human health, operating under WHO auspices, and another addressing the environmental impact, operating under IAEA auspices.
论坛设立了两个专家组 一个在卫生组织主持下负责研究事故对人的健康的影响 另一个在原子能机构主持下负责研究事故环境影响
The fuze system shall be designed to maintain the required degree of safety in credible accident situations and under all specified natural and induced environmental conditions in its life cycle.
3. 引信系统的设计应使其在整个寿命周期中在真正发生事故的情况下以及在所有特定的自然环境和外界感应环境条件下都具有所要求的安全度
By accident.
意外发现的
It's no accident.
这不是偶然
Huang Xingguo and his party came to the environmental monitoring site at the scene of August 12 Accident to conduct an on site observation of the surrounding environment and understand the monitoring data.
黄兴国一行来到位于 8 12 事故现场的环境监测点 实地察看周边环境 了解监测数据情况
So a car accident.
一场车祸
There's been an accident.
曾經有一個意外
He had an accident.
他遇到了事故
The European Commission has been an important source of financing for Chernobyl efforts, particularly for research into the health and environmental effects of the accident and their mitigation, and activities aimed at improving nuclear safety.
52. 欧洲联盟委员会一直是资助切尔诺贝利的重要资金来源 特别是出资研究事故对健康和环境影响 开展减轻影响的工作 努力改进核安全
To complement the findings on the environmental and health impact of Chernobyl, UNDP prepared a summary of the socio economic consequences of the accident along with a set of related policy recommendations for the three Governments.
56. 作为对切尔诺贝利事故环境和健康方面影响的定论的补充 开发计划署编制了关于事故的社会经济影响的摘要 并为三国政府提出了一套相关政策建议
I also had an accident.
如果他有钱真希望可以嫁给他 超正点的
Mostly discoveries made by accident.
大多数发现纯系偶然
Dick had a traffic accident.
迪克發生了一起交通事故
The accident occurred on Friday.
意外是在星期五發生的
The accident caused traffic confusion.
那場意外使交通大亂
We met her by accident.
我们偶然碰到了她
Tom died in an accident.
湯姆在一場意外中喪生
Heart disease, cancer, a car accident?
心脏病或者癌症 还是车祸
I found the book by accident.
偶然發現了那本書
Did you actually see the accident?
你真的看到了這起事故
He actually had a car accident.
他还有过一次车祸
I became an inventor by accident.
我能成为一个发明家 纯属偶然
Bob must have had an accident.
鮑伯一定出意外
The accident happened two years ago.
意外发生在两年前
Where did the accident take place?
那件意外是在甚麼地方發生的
When did the accident take place?
意外是何時發生的
The accident happened two hours ago.
意外是在兩小時前發生的
He is responsible for the accident.
他為這個事故負責
I asked him about the accident.
我問他關於這個意外的事
Only one person survived the accident.
只有一人倖免於難
There was a car accident yesterday.
昨天發生了一場車禍
I had an accident at work.
我出了工伤
Have you heard about the accident?
你聽說過這場意外
They must have had an accident.
他們一定發生了意外
He went blind in the accident.
他在这次事故中失明了
He was injured in the accident.
他在事故中受傷
He died soon after the accident.
他在事故後不久就去世了
He blamed me for the accident.
他為這個意外指責我
He met with a traffic accident.
他遇到了交通事故
He had an accident at work.
他在工作中出了意外
He was blinded in an accident.
他在一次意外中失去了視力
Such behavior can cause an accident.
这种行为可能造成意外

 

Related searches : Minor Accident - Accident Management - Road Accident - Accident Prone - Freak Accident - Commuting Accident - Traffic Accident - Severe Accident - Happy Accident - Work Accident - Per Accident