Translation of "environmental awareness" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| In addition, awareness raising activities and campaigns, with a special focus on children, youth and sporting communities, will be organized to create environmental awareness and enhance their participation in environmental management. | 此外 将举办提高认识活动和运动 特别注重儿童 青少年和体育界 以形成环境意识 并促使他们更多地参与环境管理 |
| Nigeria congratulated the United Nations Environment Programme (UNEP), which had raised awareness of environmental problems in Africa. | 30 尼日利亚对联合国环境规划署表示赞赏 它让大家对非洲环境问题有了更好的了解 |
| And I try to use this to bring awareness to these environmental issues, to bring a human face to the ocean. | 我想以此行动来引起人们对环境问题的警示 也向大洋送上一份人类的问候 |
| There was now growing awareness that climate change constituted the single most important environmental issue facing the world in this century. | 现在 人们越来越认识到 气候变化的是本世纪全世界面临的最最严重的环境问题 |
| His Government encouraged the promotion of national and international awareness on energy efficiency, and the adoption of an integrated approach to environmental sustainability. | 泰国政府鼓励提高各国和国际社会对能效的认识 并鼓励通过综合办法来实现环境可持续性 |
| Environmental education for refugees continued in cooperation with UNESCO's Programme for Education for Emergencies and Reconstruction (PEER), using a new integrated approach combining both formal and informal pedagogical methods to raise awareness and compliance with environmental strategies. | 同教科文组织紧急状况教育和康复方案合作 采用一种新的综合办法 结合正规和非正规教育方法 继续对难民开展环境教育 提高其意识 使其遵循环境战略 |
| (c) Instilling a culture of health, environmental awareness and the prevention of deadly diseases such as AIDS and infectious hepatitis, especially among young people | 宣传保健文化 环境意识和预防诸如艾滋病和传染性肝炎等致命疾病 尤其是在年轻人中间 |
| (d) To encourage and influence public participation in environmental management by organizing and or facilitating environmental awareness raising campaigns and events and ensuring wider participation of the public, special groups, the private sector, Governments and non governmental organizations in such events | (d) 鼓励和影响公众参与环境管理工作 方法是组织和 或 促进提高环境认识的运动和活动 确保公众 特别群体 私营部门 各国政府和非政府组织更广泛地参与这些活动 |
| They utilize their expertise and knowledge to promote education in sustainable development, raise awareness of social, economic and environmental issues and monitor progress towards the implementation of sustainable development. | 它们利用本身的专长和知识促进可持续发展方面的教育 提高对社会 经济和环境问题的认识 以及监测可持续发展的执行进度 |
| The main objective is to raise the awareness of children, parents and teachers about the importance of adopting healthy lifestyles and life skills to reduce the impact of environmental risks. | 项目的主要目标是让儿童 家长和教师进一步认识到采用健康的生活方式和求生技能对于减少环境风险的影响至关重要 |
| Growing environmental awareness and food safety concerns among consumers and large purchasers (such as supermarket chains and government procurement) have fueled rapid growth of organic agriculture (OA) markets in recent years. | 30. 近年来由于消费者和大型采购者(如超市连锁店和政府采购)的环境意识日益高涨 对食品安全问题给予更多的关注 因此大大推动了有机农业市场的迅速增长 |
| As the Koran promises, patience is rewarded, and there are many surprises a degree of environmental awareness, for instance, and of humans as mere stewards of God's creation, unmatched in the Bible. | 正如可兰经承诺的那样 耐心会得到回报 读可兰经 会带来很多惊喜 譬如一定程度上对环境的认知 人类仅仅是上帝创造的副手 这些都是圣经无法比拟的 |
| Welcoming actions taken by States, such as legal measures and public awareness activities, that promote and protect human rights and that also assist in the promotion of environmental protection and sustainable development, | 欢迎各国所采取的促进和保护人权以及有助于促进环境保护和可持续发展的各种行动 如法律措施和宣传活动 |
| The Statistical Commission has underscored the need to raise awareness of the uses of the accounts through the promotion of environmental economic analysis and to formulate international priorities based on user needs. | 统计委员会强调需要推广环境经济分析 让人们更多地了解账户的使用 并需要按照用户的需求制订国际优先次序 |
| As in other sectors, awareness on environmental and health related requirements in export markets is highest among large companies (i.e. subsidiaries of big international companies and contract manufacturers) and lowest among SMEs. | 21. 正如在其他部门一样 大公司(大跨国公司的子公司和合同制造商)最了解出口市场的环境和卫生相关要求 而中小企业对这方面了解最少 |
| The activities undertaken by WFP of relevance to the UNCCD involve the participation of local communities and aim to prevent degradation and to conserve natural resources while raising public awareness on environmental issues. | 粮食计划署开展的与 荒漠化公约 相关的活动得到当地社区的参与 以防治退化 并在提高公众对环境问题的认识的同时对自然资源进行养护为目标 |
| The UNEP regional offices promote intergovernmental policy dialogue and regional cooperation, increase national capacity for environmental management and response to emergencies, raise awareness and enhance information exchange, and translate global policies into regional action. | 28 环境规划署区域办事处促进政府间政策对话和区域合作 加强国家的环境管理和应急能力 提高认识和增进信息的交流 以及将全球性政策变成区域的行动 |
| MTPE has included education and public awareness as part of its vision to ensure that the public has sufficient information and understanding to support development of prudent policy in the future regarding global environmental change. | MTPE在其设想中包括了教育和公众认识内容 以确保公众得到足够的信息和认识 支持今后制订有关全球环境变化的审慎政策 |
| (v) Special events organization of special events, at United Nations Headquarters and or externally with major groups, producing greater visibility, public awareness and support for the mission of UNEP and environmental issues in general (1) | ㈤ 特别活动 在联合国总部和 或外部组织与主要团体共同举办的特别活动 以宣传环境规划署的任务和一般环境问题 并增加公众在这方面的认识和给予的支持(1) |
| According to Saudi Arabia, the education programme is meant to increase public awareness of the value of environmental resources and create momentum towards improved use of resources and sensitivity to activities that may negatively affect resources. | 有了这一分类和分析 就可以采取更有区别和针对生境的办法补救第三批 F4 类索赔所涉的损害 |
| Awareness raising | 1. 提高认识 |
| Raising Awareness | 提高认识 |
| Awareness campaigns | 1 宣传 |
| Awareness campaigns | 1. 宣传 |
| Situational awareness | 了解情况 |
| Environmental management This consists of environmental modification, environmental manipulation and measures to reduce human vector contact. | 环境管理 环境管理包括改变环境 控制环境以及减少人与病媒接触的措施 |
| It is easier to run down something that is partly invisible because it is not regularly or effectively measured. Expanded measurement of the dimensions of economic, social, and environmental performance is necessary to broaden awareness of sustainability issues. | 在这方面 度量问题很重要 具有一定程度不可见性的东西更容易耗尽 因为没有定期 有效的度量方法 扩大对经济 社会和环境表现诸方面的度量手段是增进对可持续性问题理解的必要条件 |
| It would be a collaborative, bottom up approach to environmental awareness and protection, able to respond to emerging concerns in a smart mobs kind of way and if you need greater sensor density, just have more people show up. | 它将是一个互相协作的 自下至上的途径 通往环境现状和保护 能够以一种智能系统的方法对紧急情况做出反应 而且如果你需要更密集的传感器网络 让更多的人参与进来就可以了 |
| It is easier to run down something that is partly invisible because it is not regularly or effectively measured. Expanded measurement of the dimensions of economic, social, and environmental performance is necessary to broaden awareness of sustainability issues. nbsp | 在这方面 度量问题很重要 具有一定程度不可见性的东西更容易耗尽 因为没有定期 有效的度量方法 扩大对经济 社会和环境表现诸方面的度量手段是增进对可持续性问题理解的必要条件 |
| (a) Awareness raising | (a) 提高认识 |
| Language is awareness. | 语言就是意识 |
| gender awareness building | ㈡ 提高对性别问题的认识 |
| Public awareness campaigns. | 1 继续进行宣传 |
| A. Awareness raising | A. 提高认识 |
| The participants also noted the low level of awareness raising, education and exchange of information on issues relating to the global environmental conventions, and highlighted the need to prepare a national action plan on capacity building for implementing the conventions. | 53. 与会者还注意到 对有关全球环境公约问题的意识 教育和信息交流程度很低 强调需要编制为执行公约开展能力建设的国家行动计划 |
| Environmental | 传播和新闻 |
| The whole military should strength awareness of hardship, awareness of crisis and awareness of war fighting, concentrate on fighting war and make every effort to prepare for war. | 全军要强化忧患意识 危机意识 打仗意识 全部心思向打仗聚焦 各项工作向打仗用劲 |
| Article 8 Awareness raising | 第八条 提高认识 |
| Education, Awareness and Cooperation | 教育 认识和合作 |
| The mine awareness training. | 防雷意识的培训 |
| Other awareness raising activities | 其提高认识活动 |
| Rule 1 Awareness raising | 规则1 提高认识 |
| Training, support and awareness | 培训 支助和提高认识 |
| The analysis on environmental goods and services (EGS) focuses on identifying environmental goods of potential environmental and trade interest for developing countries. | 对环境产品与服务的分析重点 是认明对发展中国家有潜在环境和贸易利益的环境产品 |
| Outlining the approach taken by the Italian Government to coordinating health and environmental policies relating to chemicals, he said that, when dealing with the problems associated with international trade in hazardous chemicals, it was essential to focus on awareness and institutional capacity. | 他概述了意大利政府对协调关于化学品问题的卫生和环境政策所采取的办法 他说 在处理与危险化学品国际贸易有关的问题时 必须着眼于提高认识和体制能力 |
Related searches : Increasing Environmental Awareness - Environmental Awareness Training - Raising Environmental Awareness - Raise Environmental Awareness - Raises Awareness - Cancer Awareness - Hazard Awareness - Energy Awareness - Financial Awareness - User Awareness - Organizational Awareness - Gender Awareness