Translation of "environmental pollution control" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| The provisions of multilateral environmental agreements include obligations for conservation and environmental protection, prevention and control of pollution, and sound management of natural resources. | 多边环境协定的规定包括养护和环境保护的义务 污染的预防和控制以及对自然资源的妥善管理 |
| In this context, relatively small investments in implementing existing pollution control technologies could have huge environmental and public health benefits. | 在这方面 实施现有控制污染的技术 以相对较小的投资就可以产生巨大的环境和公众健康方面的收益 |
| This data will support technological developments and environmental monitoring in response to concerns of those governments about pollution and disease control. | 这种数据将有助于两国政府针对其污染及疾病控制的关注问题进行技术开发和环境监测 |
| Pollution, energy shortage, environmental diversity, poverty. | 污染 能源短缺 环境多样性 贫穷 |
| Environmental pollution is causing abnormal weather conditions. | 環境污染正造成異常的天氣情況 |
| We had a lecture on environmental pollution. | 我们有一节关于环境污染的讲座 |
| Zhang Dejiang presents a report on checking the implementation status of the Law on the Prevention and Control of Environmental Pollution Resulting From Solid Waste. | 张德江作关于检查固体废物污染环境防治法实施情况的报告 |
| Groundwater pollution is interrelated with the pollution of other environmental media (surface water, soils, atmosphere). | 2. 地下水的污染与其他环境媒介的污染 地面水 土壤 大气 相互有关 |
| (b) Prevention, reduction and control of pollution | (b) 预防 减少和控制污染 |
| This can bring the benefits of better synergy among other environmental goals because this ministry is often charged to deal with other local and global environmental issues, such as pollution control, biodiversity, desertification and ozone depletion. | 这将在其它环境目标之间带来更好地协同的好处 因为通常这个部负责处理其它地方和全球环境问题 例如污染控制 生物多样性 荒漠化和臭氧减少 |
| Article 14 Prevention, reduction and control of pollution | 十六. 第14条 预防 减少和控制污染 |
| and made a report on the inspected enforcement of the Law of the People s Republic on the Prevention and Control of Environmental Pollution by Solid Waste (hereinafter, Solid Waste Law). | 并作关于检查固体废物污染环境防治法实施情况的报告 |
| inhibiting the increment, reducing the existing pollution and pushing hard to ensure success in pollution prevention and control. | 遏制增量 减少存量 切实打好污染防治攻坚战 |
| Comprehensively implement the Law on the Prevention and Control of Pollution Caused by Solid Wastes, solve pressing problems related to environment, win the war against pollution prevention and control, | 全面贯彻实施固体废物污染环境防治法 着力解决突出环境问题 坚决打赢污染防治攻坚战 |
| Article 11 Anyone who exploits or utilizes coal resources shall abide by the laws and regulations governing environmental protection, prevent and control pollution and other public hazards, and protect the ecological environment. | 第十一 条 开发 利用 煤炭 资源 应当 遵守 有关 环境 保护 的 法律 法规 防治 污染 和 其他 公害 保护 生态 环境 |
| and push hard to ensure success in pollution prevention and control. | 坚决打好污染防治攻坚战 |
| Those are related to hunger, disease, natural resource management, environmental pollution and climate change. | 它们涉及饥饿 疾病 自然资源管理 环境污染和气候变化 |
| These positions are on representative government, citizen rights, international relations, natural resources, environmental protection, pollution control, and social policy including equality of opportunity, fiscal policy, health care, meeting basic human needs, childcare, early intervention for children at risk, violence prevention, gun control and urban policy. | 其中包括 代议制府 公民权利 国际关系 自然资源 环境保护 污染控制 涉及机会平等的社会政策 财政政策 保健 满足基本人的需要 儿童保育 对有危险的儿童的早期干预 防止暴力 管制枪支和城市政策等 |
| (c) minimize by preventive and control measures the risks of accidental pollution | (c) 采取预防和控制措施最大程度地减少事故污染的危险 |
| Anbar, H. Litter in the Gulf. Marine Pollution Control, 32 455 456, 1996. | Anbar H.Litter in the Gulf. Marine Pollution Control 32 455 456 1996 |
| Women are those most affected by environmental degradation, such as chemical contamination and indoor air pollution. | 44. 妇女最容易受到环境退化的影响 例如化学污染和室内空气污染的影响 |
| (a) Limiting environmental pollution and desertification and rationalization of the management of water resources and energy. | (a) 限制环境污染和荒漠化 水资源和能源管理合理化 |
| (iv) To ensure the participation of affected groups and user groups in programmes for the control of indoor and outdoor air pollution, including encouraging local entrepreneurship in the introduction of new technologies to control indoor air pollution | (四) 保证具有影响力的人群和用户群体参加控制室内外大气污染的方案 包括鼓励地方企业采用控制室内空气污染的新技术 |
| Environmental factors include smoking, infectious factors, radiation, pollution as well as foods, nutrition, and physical activities, etc. | 环境因素包括吸烟 传染因子 辐射 污染 以及食物 营养 身体活动等 |
| In particular, Henan imposed consecutive daily fines on seven cases. At present, China is moving from control at the end toward being involved throughout the entire process, intensifying efforts to treat environmental pollution on an all round basis. | 其中 河南实施按日连续处罚7件 当前 中国正在从末端管控至全程嵌入 全面加力环境污染治理 |
| That sounds great. The world can increasingly focus aid on the main environmental problems indoor and outdoor air pollution, along with lead and ozone pollution that cause almost all environment related deaths. | 这听起来很不错 世界能够日益将援助集中于主要环境问题 室内和室外空气污染以及铅和臭氧污染 几乎所有与环境有关的死亡都是由这些问题造成的 |
| The Programme for the Assessment and Control of Pollution in the Mediterranean Region (MED POL), the marine pollution assessment and control component of the Mediterranean Action Plan Barcelona Convention, recently prepared an assessment of the situation related to coastal litter in the Mediterranean. | 32. 地中海行动计划 巴塞罗那公约 的海洋污染评估与控制部分 即地中海区域污染评估与控制方案 地中海污染评控方案 最近编写了一份对地中海海岸垃圾问题状况的评估 |
| There is also a need to intensify efforts to develop water and land related technologies for irrigation and water desalination, using solar energy technologies, and to develop pollution control measures, including integrated programmes for pest management and the control of chemical pollution. | 还必须加大努力 利用太阳能技术 开发供灌溉和咸水淡化使用的与水和土地有关的技术 并制定污染控制措施 包括综合的虫害管理方案和化学品污染控制方案 |
| It is understood that the projects built involved many areas including comprehensive treatment of regional water environment (including protecting the ecological environment of Wabu Lake), environmental protection of drinking water sources, comprehensive remediation of rural environment, prevention and control of pollution at large scale livestock and poultry farms, pollution treatment of industrial enterprises, and demonstrations of construction of ecological cities. | 据了解 项目建设涉及到区域水环境综合治理(包括瓦埠湖生态环境保护) 饮用水源地环境保护 农村环境综合整治 规模化畜禽养殖污染防治 工业企业污染治理以及生态市建设示范等多个方面 |
| Express delivery companies have also become aware that the environmental pollution resulting from the express delivery sector should not be ignored. | 快递公司已经意识到了快递业造成的环境污染不可小视 |
| The petroleum products are poor in quality due to high sulfur content and become one of the causes of environmental pollution. | 生产出来的石油产品硫磺含量较高 油品不佳 成为造成环境污染的原因之一 |
| In the Gulf countries, environmental management and control need to be improved. | 在海湾国家 需要改进环境管理与控制 |
| Promote the overall improvement of ecological environment we shall take prevention and control of solid waste pollution as a powerful measure of green development for promoting the formation of spatial pattern, industrial structure, mode of production and life style of resource conversation and environmental protection | 促进生态环境整体改善 要把防治固体废物污染作为实现绿色发展的有力抓手 促进形成节约资源和保护环境的空间格局 产业结构 生产方式 生活方式 |
| e) the prevention and control of water pollution through, inter alia, the establishment of effluent and water quality standards. | (e) 尤其是通过制定排放标准和水质标准 以期预防和控制水污染 |
| Environmental challenges fall into the same three categories, and most of what we think about are local environmental problems air pollution, water pollution, hazardous waste dumps. But there are also regional environmental problems, like acid rain from the Midwest to the Northeast, and from Western Europe to the Arctic, and from the Midwest out the Mississippi into the dead zone of the Gulf of Mexico. | 环境危机也可以被划分为类似的三种类型 大部分我们经常想到的危机 都是局部的地方环境问题 空气污染 水污染 垃圾排放 但同时也有 区域性的环境为题 比如酸雨 从中西部地区到东北部地区 从西欧 到北极 从密西西比以外 的中西部到墨西哥湾的死亡地带 |
| (l) Environmental purity To minimize the pollution of air, water and land and the generation of waste by tourism enterprises and visitors. | 尽可能减少旅游企业和游客造成的空气 水和土地的污染和废物的生成 |
| The intensification of rice production with inefficient application of pesticides has caused significant damage to agro biodiversity and resulted in environmental pollution. | 密集生产稻米以及杀虫剂使用的低效率 对农业生物多样性造成重大损害并造成环境污染 |
| Nanfang Daily news (Reporter Xie Qingyu) The reporter learned from the provincial environmental protection office today that the 2012 results of the environmental protection credit rating of key sources of pollution are being published. | 南方日报讯 记者 谢庆裕 记者今日从省环保厅获悉 2012年广东省重点污染源环境保护信用评级结果正在进行公示 |
| Water quality improvements could be realized through a variety of options treatment of municipal, industrial and agricultural waste water public awareness raising application of the polluter pays principle for control of pollution and excessive use of fertilizers and pesticides environmental impact assessments and promotion of cleaner technologies. | 49. 可通过以下各种选择改善水的质量 处理城市 工业和农业废水 提高公众认识 适用谁污染谁交费的原则以控制污染和过度使用化肥和杀虫剂 环境影响评估 以及促进洁净技术 |
| Environmental problems are embodied by the atmosphere, water and soil pollution, but the root still lies in the mode of production and living. | 环境问题表现在大气 水 土壤污染上 但根子还是在生产生活方式上 |
| Countries should adopt time bound environmental targets, particularly for such priorities as forest replanting, integrated water resources management, ecosystem preservation and curbing pollution. | 41. 各国应制订有时限的环境指标 尤其是为森林再造 综合水资源管理 生态系统维护和污染控制等优先事项制订有时限的具体目标 |
| Deeply concerned at the continuing deterioration of the global environment, including the worsening trends in environmental pollution and the degradation of natural resources | 深切关注全球环境持续恶化 包括环境污染日益恶化的趋势和自然资源的退化 |
| Now for their own interests, enterprises have raised their enthusiasm of pollution control, cherished limited emissions and reduced emissions of pollutants. | 现在企业为了自身的利益,提高了治污的积极性,珍惜有限的排污权,减少了污染物排放 |
| States in fulfilling their obligation to prevent pollution of an aquifer shall take special care to prevent, eliminate, reduce, or control | 2. 各国在履行预防污染含水层的义务时 应特别注意预防 消除 减少或控制 |
| However, activities under the Assessment and Management of Environmental Pollution subprogramme (including the Land based Sources of Marine Pollution Protocol) and those that promote the implementation of the Specially Protected Areas and Wildlife Protocol are directly related to marine litter. | 但是在环境污染评估与管理次级方案 包括海洋污染陆地来源议定书 下开展的活动以及那些推动执行 特别保护器和受保护的野生动物议定书 的活动都与海洋垃圾问题直接有关 |
Related searches : Environmental Pollution - Control Pollution - Pollution Control - Severe Environmental Pollution - Serious Environmental Pollution - Environmental Control - Pollution Control Technologies - Pollution Control Laws - Pollution Control Equipment - Water Pollution Control - Pollution Control Device - Pollution Control Board - Pollution Control System - Air Pollution Control