Translation of "pollution control technologies" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| There is also a need to intensify efforts to develop water and land related technologies for irrigation and water desalination, using solar energy technologies, and to develop pollution control measures, including integrated programmes for pest management and the control of chemical pollution. | 还必须加大努力 利用太阳能技术 开发供灌溉和咸水淡化使用的与水和土地有关的技术 并制定污染控制措施 包括综合的虫害管理方案和化学品污染控制方案 |
| In this context, relatively small investments in implementing existing pollution control technologies could have huge environmental and public health benefits. | 在这方面 实施现有控制污染的技术 以相对较小的投资就可以产生巨大的环境和公众健康方面的收益 |
| (iv) To ensure the participation of affected groups and user groups in programmes for the control of indoor and outdoor air pollution, including encouraging local entrepreneurship in the introduction of new technologies to control indoor air pollution | (四) 保证具有影响力的人群和用户群体参加控制室内外大气污染的方案 包括鼓励地方企业采用控制室内空气污染的新技术 |
| (b) Prevention, reduction and control of pollution | (b) 预防 减少和控制污染 |
| Article 14 Prevention, reduction and control of pollution | 十六. 第14条 预防 减少和控制污染 |
| There has to be a shift in the process of industrialization, from end of pipe pollution control to the use of new and advanced technologies, which are more efficient in the use of energy and materials and produce less pollution and waste. | 在工业化进程中有必要实现从单纯的污染控制转移到使用先进的新技术 更加有效地利用能源和材料 减少污染和浪废 |
| The most advanced observational and modelling tools, pollution prevention and control technologies and knowledge about best practices in air quality management must be shared effectively among industrialized and developing nations. | 最先进的观测和建模工具 污染防范和控制技术 关于空气质量管理的最佳做法等必须在工业化国家和发展中国家之间进行有效的分享 |
| inhibiting the increment, reducing the existing pollution and pushing hard to ensure success in pollution prevention and control. | 遏制增量 减少存量 切实打好污染防治攻坚战 |
| Comprehensively implement the Law on the Prevention and Control of Pollution Caused by Solid Wastes, solve pressing problems related to environment, win the war against pollution prevention and control, | 全面贯彻实施固体废物污染环境防治法 着力解决突出环境问题 坚决打赢污染防治攻坚战 |
| In many places, however, the gains made by tighter regulations and improved energy efficiency and pollution control technologies have been offset by the increase in traffic (vehicle miles travelled) and the demand for energy. | 但是在许多地方 通过严格的监管 改进的能源效率和污染控制技术带来的好处被能源需求和交通 车辆行驶里程 的增长所抵消 |
| and push hard to ensure success in pollution prevention and control. | 坚决打好污染防治攻坚战 |
| (c) minimize by preventive and control measures the risks of accidental pollution | (c) 采取预防和控制措施最大程度地减少事故污染的危险 |
| Anbar, H. Litter in the Gulf. Marine Pollution Control, 32 455 456, 1996. | Anbar H.Litter in the Gulf. Marine Pollution Control 32 455 456 1996 |
| Stricter control over sensitive nuclear technologies and materials is also needed. | 还需要进一步严格控制敏感的核技术与核材料 |
| The Programme for the Assessment and Control of Pollution in the Mediterranean Region (MED POL), the marine pollution assessment and control component of the Mediterranean Action Plan Barcelona Convention, recently prepared an assessment of the situation related to coastal litter in the Mediterranean. | 32. 地中海行动计划 巴塞罗那公约 的海洋污染评估与控制部分 即地中海区域污染评估与控制方案 地中海污染评控方案 最近编写了一份对地中海海岸垃圾问题状况的评估 |
| Water quality improvements could be realized through a variety of options treatment of municipal, industrial and agricultural waste water public awareness raising application of the polluter pays principle for control of pollution and excessive use of fertilizers and pesticides environmental impact assessments and promotion of cleaner technologies. | 49. 可通过以下各种选择改善水的质量 处理城市 工业和农业废水 提高公众认识 适用谁污染谁交费的原则以控制污染和过度使用化肥和杀虫剂 环境影响评估 以及促进洁净技术 |
| e) the prevention and control of water pollution through, inter alia, the establishment of effluent and water quality standards. | (e) 尤其是通过制定排放标准和水质标准 以期预防和控制水污染 |
| This data will support technological developments and environmental monitoring in response to concerns of those governments about pollution and disease control. | 这种数据将有助于两国政府针对其污染及疾病控制的关注问题进行技术开发和环境监测 |
| Now for their own interests, enterprises have raised their enthusiasm of pollution control, cherished limited emissions and reduced emissions of pollutants. | 现在企业为了自身的利益,提高了治污的积极性,珍惜有限的排污权,减少了污染物排放 |
| States in fulfilling their obligation to prevent pollution of an aquifer shall take special care to prevent, eliminate, reduce, or control | 2. 各国在履行预防污染含水层的义务时 应特别注意预防 消除 减少或控制 |
| Unswervingly press ahead with solid waste pollution prevention and control in accordance with the law, conscientiously accept the oversight of the NPC, | 坚定不移地依法推进固体废物污染防治工作 认真接受人大监督 |
| The involvement of IMO in Antarctic matters relates primarily to the prevention and control of marine pollution from ships and to maritime safety. | 37. 海事组织对南极事务的参与主要包括防止和控制船舶的海洋污染以及海上安全 |
| (ii) To implement measures, including through international cooperation, economic tools and supportive policies, to promote the use of existing technologies which expand energy access while reducing the impacts of air pollution, including the use of cleaner household energy technologies by the poor | (二) 通过国际合作 落实措施 经济手段和支持政策 以促进能源渠道的扩大和降低大气污染影响的现有技术的利用 包括适于贫困群体的民用清洁能源技术 |
| The provisions of multilateral environmental agreements include obligations for conservation and environmental protection, prevention and control of pollution, and sound management of natural resources. | 多边环境协定的规定包括养护和环境保护的义务 污染的预防和控制以及对自然资源的妥善管理 |
| However, a strong scientific and technical base is indispensable as a foundation for such systems, playing a critical role in setting appropriate emission standards and ambient air quality objectives, designing and implementing effective air pollution control strategies and technologies and assessing emissions, ambient air quality, exposure patterns and impacts on human and ecosystem health. | 但是 一个强有力的科学和技术基础是此类系统不可或缺的根本 例如 科学和技术在设定合适的排放标准和环境空气质量目标 设计实施有效的空气污染控制战略和技术 评估排放 环境空气质量 暴露模式及对人类和生态健康造成的影响等方面发挥着重要作用 |
| Zhang Dejiang presents a report on checking the implementation status of the Law on the Prevention and Control of Environmental Pollution Resulting From Solid Waste. | 张德江作关于检查固体废物污染环境防治法实施情况的报告 |
| c. For China's other regulations and enforcement measures with regard to the control of chemical materials, see the Measures on the Export Control of Certain Chemicals and Related Equipment and Technologies. | ⑶ 中国政府制定的管理化学材料的其他法规和执法措施 见 有关化学品及相关设备和技术出口管制办法 |
| A clear definition of status of protected areas, decision making on waste sites, waste water purification, and effective control of pollution will be an immediate task. | 目前的当务之急是要对于保护区的地位 关于垃圾场地的决策 废水的净化 和有效控制污染作出明确的定义 |
| It will involve introducing clean technologies, training miners, developing regulatory mechanisms and capacities within Government, conducting environmental and health assessments, and building capacities in local laboratories to continue monitoring mercury pollution. | 这将涉及采用洁净技术 对矿工进行培训 发展管理机制和政府能力 进行环境和卫生评估 开展当地实验室的能力建设以继续监测汞污染 |
| So, solving the problem of pollution with more pollution. | 这样是用更多的污染来解决污染问题 |
| The Convention on Long range Transboundary Air Pollution and its associated protocols have been important instruments for enhancing international collaboration, and there has been significant progress in the development of integrated regional policies for air pollution assessment and control throughout Europe and North America. | 远距离越境空气污染公约 及其相关议定书已成为加强国际合作的重要文书 |
| Long lasting insecticide treatment technologies are also being used to produce specific insecticide treated materials for personal protection or vector control. | 长效杀虫剂处理技术也用于生产经杀虫剂处理的特殊材料 以期达到人身保护或控制病媒目的 |
| (d) A description of the proposed measures for the prevention, reduction and control of pollution and other hazards, as well as possible impacts, to the marine environment | (d) 关于为防止 减少和控制对海洋环境的污染和其他危害 以及可能造成的影响而提议的措施的说明 |
| The Norwegian Export Control Act of 18 December 1987 and the Regulations for implementation of 10 December 1989, cover all strategic export controls (arms, military equipment and technologies, as well as dual use goods and technologies). | 执行部分第3(c)段和(d)段 以及执行部分第6段和第10段的有关事项 化学武器 包括有关材料的控制 |
| (a) The Electronic Navigation Research Institute is conducting research and development work on satellite based technologies for air navigation and air traffic control. | (a) 电子导航研究所正在进行关于卫星技术用于航空导航和空中交通管制的研究与开发工作 |
| Pollution shun! | 你应当远离污秽 |
| Pollution shun! | 你應當遠離污穢 |
| Air pollution | A. 空气污染 |
| (viii) Article 14 of the Agreement on Cooperation for the Protection and Sustainable Use of the Waters of the Spanish Portuguese Hydrographic Basins, 1998, Prevention and control of pollution | ㈧ 1998年 保护和可持续利用西班牙 葡萄牙水道流域水域的合作协定 第14条 预防和控制污染 |
| So, what do we do? Well, first of all, we can do a lot more with arms control, the international regulation of dangerous technologies. | 所以我们到底该怎么办 首先 我们要做的远远不只是武装控制 或者什么对威胁性技术的国际公约 |
| Additional arrangements should be made to control the spread of dual use materials and technologies which might be used for nuclear weapons related purposes. | 应该作出补充安排 控制可能被用于与核武器相关目的具有双重用途的材料和技术的扩散 |
| and made a report on the inspected enforcement of the Law of the People s Republic on the Prevention and Control of Environmental Pollution by Solid Waste (hereinafter, Solid Waste Law). | 并作关于检查固体废物污染环境防治法实施情况的报告 |
| We must conscientiously implement the spirit of the 19th CPC National Congress, completely and accurately implement the Solid Waste Law, further promote the prevention and control of solid waste pollution. | 要认真贯彻落实党的十九大精神 全面正确贯彻实施固废法 深入推进固体废物污染防治工作 |
| 46. Encourages States to ratify or to accede to international agreements to prevent, reduce, control and eliminate pollution from ships, dumping, the carriage of hazardous and noxious substances, anti fouling systems on ships and persistent organic pollutants, as well as agreements that provide for compensation for damage resulting from marine pollution | 46. 鼓励各国批准或加入旨在防止 减少 控制并消除船只 倾倒垃圾 运载有害及有毒物质 船只防污系统以及长期有机污染物造成的污染的国际协定 以及规定赔偿海洋污染造成的损失的协定 |
| Now another form of pollution that's biological pollution is what happens from excess nutrients. | 现在我们来看另一种污染 生物污染 来源于过量的营养素 |
Related searches : Control Pollution - Pollution Control - Control Technologies - Pollution Control Laws - Environmental Pollution Control - Pollution Control Equipment - Water Pollution Control - Pollution Control Device - Pollution Control Board - Pollution Control System - Air Pollution Control - Pollution Control Performance - Fluid Control Technologies - Emission Control Technologies