Translation of "emission control technologies" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| There is a need to encourage the education and training of more scientists and engineers in order to carry out basic research and observations, to implement and maintain emission control technologies and to give competent advice to policymakers and the public. | 需要鼓励教育和培训更多的科学家和工程师 以便开展更多的基本研究和观测 实施和维护排放控制技术 并向政策制定者和公众提供合格的信息 |
| Based on these building blocks, the world could agree on allocating the costs for speeding the development and spread of new low emission technologies. This global framework would underpin national and global targets for emissions control and for monitoring the progress of the technological overhaul. | 基于这些讨论模块 世界各国将讨论决定具体哪些国家将分担某种低排放技术的研发推广成本 而这一全球性框架将成为实现各国 全球减排目标以及监测技术革新进展的基础 随着新技术的不断研究成功 那些减排目标也将变得更有说服力 当然 这个策略的其中一部分将是为低排放技术引入市场激励体制 以便让那些私人研究者在有利可图的情况下发展自己的新技术 |
| Stricter control over sensitive nuclear technologies and materials is also needed. | 还需要进一步严格控制敏感的核技术与核材料 |
| Information on emission reduction units, certified emission reductions, temporary certified emission reductions, long term certified emission reductions, assigned amount units and removal units | E. 关于排减单位 核证的排减量 临时核证的排减量 长期核证的排减量 配量单位和清除量单位的信息 |
| 1 Emission reduction units, certified emission reductions, including temporary certified emission reductions and long term certified emission reductions, assigned amount units and removal units. | 1 排减单位 包括临时核证的排减量和长期核证的排减量在内的核证的排减量 配量单位以及清除量单位 |
| 1 Assigned amount units (AAUs), emission reduction units (ERUs), removal units (RMUs), certified emission reductions (CERs), including temporary certified emission reductions (tCERs) and long term certified emission reductions (lCERs). | 配量单位(AAU) 排减单位(ERU) 清除量单位(RMU) 核证的排减量(CER) 包括临时核证的排减量(tCER)以及长期核证的排减量(lCER) |
| However, a strong scientific and technical base is indispensable as a foundation for such systems, playing a critical role in setting appropriate emission standards and ambient air quality objectives, designing and implementing effective air pollution control strategies and technologies and assessing emissions, ambient air quality, exposure patterns and impacts on human and ecosystem health. | 但是 一个强有力的科学和技术基础是此类系统不可或缺的根本 例如 科学和技术在设定合适的排放标准和环境空气质量目标 设计实施有效的空气污染控制战略和技术 评估排放 环境空气质量 暴露模式及对人类和生态健康造成的影响等方面发挥着重要作用 |
| There is also a need to intensify efforts to develop water and land related technologies for irrigation and water desalination, using solar energy technologies, and to develop pollution control measures, including integrated programmes for pest management and the control of chemical pollution. | 还必须加大努力 利用太阳能技术 开发供灌溉和咸水淡化使用的与水和土地有关的技术 并制定污染控制措施 包括综合的虫害管理方案和化学品污染控制方案 |
| In this respect the weapons complex is no different from a more conventional facility, except for the high degree of emission and effluent monitoring and control usually imposed. | 在这方面 除了通常对污水和排放进行更严格的监测和管制外 武器综合设施与一般的设施并没有什么不同 |
| But, in the United States, unlike in Europe and Asia, discussion of hydrogen energy and fuel cells as systemic, game changing technologies is largely absent. That needs to change these clean, renewable energy sources promise not only zero emission baseload power, but also a zero emission fuel for cars and trucks, the biggest polluters of them all. | 莱茵克里夫 纽约州 放眼全球 人们一直在呼吁政府和企业大量投资于太阳能 风能 地热能以及生物燃料 但是 与欧洲和亚洲不同 在美国 关于将氢能和燃料电池作为系统性的改变局面技术几乎无人谈及 这需要改变 这些清洁的可再生能源不但能生产零排放基载电力 也能为汽车和卡车提供零排放燃料 而后两者乃是最大的污染源 |
| (c) Emission and monitoring data | (c) 排放和监测数据 |
| Issuance of certified emission reductions | J. CER的发放 |
| In this context, relatively small investments in implementing existing pollution control technologies could have huge environmental and public health benefits. | 在这方面 实施现有控制污染的技术 以相对较小的投资就可以产生巨大的环境和公众健康方面的收益 |
| c. For China's other regulations and enforcement measures with regard to the control of chemical materials, see the Measures on the Export Control of Certain Chemicals and Related Equipment and Technologies. | ⑶ 中国政府制定的管理化学材料的其他法规和执法措施 见 有关化学品及相关设备和技术出口管制办法 |
| Long lasting insecticide treatment technologies are also being used to produce specific insecticide treated materials for personal protection or vector control. | 长效杀虫剂处理技术也用于生产经杀虫剂处理的特殊材料 以期达到人身保护或控制病媒目的 |
| In addition to the above cooperations, CSIRO is also working closely with Chinese scientific research institutions in the construction of Square Kilometer Array radio telescope, research and development of new fuel technologies, energy conservation and emission reduction. | 除上述合作外 CSIRO还在建设平方公里阵列射电望远镜 研发新型燃料技术 节能减排等方面与中国科研机构有着密切合作 |
| Production data associated with the main industries in a specific country could be used as a possible driver to estimate the amount of industrial waste water, taking into account differences in technologies (e.g. emission per unit production). | 在考虑到技术差别(如每一生产单位的排放量)后 还可用某一国家主要工业的生产数据 作为估计工业废水数量的可能参照数据 |
| Quality control activities include general methods such as accuracy checks on data acquisition and calculations and the use of approved standardized procedures for emission calculations, measurements, estimating uncertainties, archiving information and reporting. | 质量控制活动包括一些一般的方法 如数据获取和计算方面的准确性检验 采用计算排放量 度量 估算不确定性 信息存档和报告方面的核定标准化程序 |
| The Norwegian Export Control Act of 18 December 1987 and the Regulations for implementation of 10 December 1989, cover all strategic export controls (arms, military equipment and technologies, as well as dual use goods and technologies). | 执行部分第3(c)段和(d)段 以及执行部分第6段和第10段的有关事项 化学武器 包括有关材料的控制 |
| Carbon dioxide emission, metric ton per capita. | CO2人均排放量 公吨 |
| (b) The emission data needed for research | (b) 研究工作所需的排放资料 |
| These are provided for activity data, emission factors or other estimation parameters and emission estimates for each IPCC source category and corresponding gas. | 这些系数适用于气专委每一源类别和相应气体的活动数据 排放系数或其他估算参数和排放量估计数 |
| (a) The Electronic Navigation Research Institute is conducting research and development work on satellite based technologies for air navigation and air traffic control. | (a) 电子导航研究所正在进行关于卫星技术用于航空导航和空中交通管制的研究与开发工作 |
| Was he not a sperm of emission emitted? | 难道他不曾是被射出精液吗 |
| Was he not a sperm of emission emitted? | 難道他不曾是被射出精液嗎 |
| Choice of emission factors or other inventory parameters | 2. 排放系数或其他清单参数的选择 |
| So, what do we do? Well, first of all, we can do a lot more with arms control, the international regulation of dangerous technologies. | 所以我们到底该怎么办 首先 我们要做的远远不只是武装控制 或者什么对威胁性技术的国际公约 |
| Additional arrangements should be made to control the spread of dual use materials and technologies which might be used for nuclear weapons related purposes. | 应该作出补充安排 控制可能被用于与核武器相关目的具有双重用途的材料和技术的扩散 |
| (iv) To ensure the participation of affected groups and user groups in programmes for the control of indoor and outdoor air pollution, including encouraging local entrepreneurship in the introduction of new technologies to control indoor air pollution | (四) 保证具有影响力的人群和用户群体参加控制室内外大气污染的方案 包括鼓励地方企业采用控制室内空气污染的新技术 |
| 14 For example, if an emission or removal estimate is missing, if the emission estimation method used by the Party was not in conformity with the IPCC Guidelines as elaborated by the IPCC good practice guidance, or if there is a problem with more than one component (emission factor, activity data or other parameter) of the emission estimation method used by the Party. | 例如 如果缺失某个排放量或清除量估计数 如果缔约方使用的排放量估算方法不符合经气专委良好做法指导意见进一步阐述的气专委指南 如果缔约方所用排放量估算方法中不止一个部分(排放系数 活动数据或其他参数)有问题 |
| For related legislation, see the Regulations of the People's Republic of China on Export Control of Dual use Biological Agents and Related Equipment and Technologies. | 相关法规见 中华人民共和国生物两用品及相关设备和技术出口管制条例 |
| Latvia has developed and is implementing a strict and effective export control system over sensitive dual use and strategic goods and technologies, including nuclear materials. | 拉脱维亚已制定并正在执行严格有效的制度 对敏感的两用物品和战略物品与技术 包括核材料在内实行管制 |
| Several vehicles for offsetting GHG emissions exist such as purchasing emission credits from stand alone projects, from a carbon fund, or from an emission trading scheme. | 现有几个抵消温室气体排放的渠道 如从独立项目 碳基金或排放贸易方案中购买排放权 |
| c. For China's national legal framework and enforcement measures with regard to related technologies, end users, catch all clauses, transfers, and re export and transfer service controls for nuclear weapons and related materials, see the Regulations of the People's Republic of China on Control of Nuclear Export and the associated control list, and the Regulations of the People's Republic of China on Export Control of Nuclear Dual use Items and Related Technologies. | ⑶ 中国政府制定的针对核武器及相关材料的相关技术 最终用户管制 全面控制条款 转运 再出口和对提供运输服务进行管制的国家法律框架和执法措施 见 中华人民共和国核出口管制条例 及清单 中华人民共和国核两用品及相关技术出口管制条例 |
| And everyone is responsible for the per capita emission. | 每个国家都应该对自己的人均CO2排放量负责 |
| (a) Research on basic technologies for spaceplanes, with the focus on aerodynamics, advanced composite structures, flight control, propulsion systems, manned space flight and orbiter manoeuvring engines | (a) 研究航天飞机的基本技术 重点是空气动力学 高级合成结构 飞行控制 推进系统 载人航天飞行和轨道器操纵发动机 |
| It must also possess and control the new information and communication technologies and harness them to generate continuously rising standards of living for the Arab peoples. | 阿拉伯世界还必须拥有和管理新的信息和通信技术 并利用这些技术不断提高阿拉伯人民的生活标准 |
| Part III Review of information on assigned amounts pursuant to Article 3, paragraphs 7 and 8, emission reduction units, certified emission reductions, assigned amount units and removal units | 第三部分 审评关于第三条第7款和第8款所指配量的 信息和关于排减单位 核证的排减量 配量单位和清除量单位的信息 |
| A hot gas is producing emission lines only, no continuum. | 热气体会仅产生出发射谱线, 并不连续 |
| But Brazil's only 1.3 percent of the world's CO2 emission. | 但巴西所排放的二氧化碳仅占全球的1.3 |
| In some instances emission projections were made for various years. | 一些情况下 做了若干年份的排放量预测 |
| The overall goal of the WP activity is to identify conservation and rehabilitation case studies and technologies which address issues relating to the control of land degradation. | 工作方案活动的总目标是查明有关养护和恢复的个案研究及解决有关控制土地退化问题的技术 |
| Now the Apple guys are texting, Develop odor emission plug in. | 笑 这会儿苹果员工正在给工程师发短信呢 赶紧开发气味分泌插件 |
| And finally, there's deforestation, and there's emission of methane from agriculture. | 此外 还有森林的减退 以及农业活动中 释放出的甲烷 |
| The Kyoto approach allocated emission rights, which are a valuable asset. | The Kyoto approach allocated emission rights, which are a valuable asset. |
Related searches : Emission Control - Control Technologies - Emission Control Technology - Emission Control Act - Emission Control Equipment - Emission Control System - Emission Control Area - Emission Control Device - Evaporative Emission Control - Emission Control Catalysts - Exhaust Emission Control - Fluid Control Technologies - Pollution Control Technologies - Emissions Control Technologies