Translation of "environmental services" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Environmental - translation : Environmental services - translation : Services - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

(c) Environmental health services
(c) 环境卫生服务
EIS Environmental Information Services (UNEP)
EIS 环境信息服务(环境署)
UNCTAD's work on environmental goods and services Briefing note.
贸发会议关于环境产品和服务的工作 简报
The analysis on environmental goods and services (EGS) focuses on identifying environmental goods of potential environmental and trade interest for developing countries.
环境产品与服务的分析重点 是认明对发展中国家有潜在环境和贸易利益的环境产品
Enhancing developing country participation in the growing market for environmental services
增加发展中国家在日益扩大的环境服务市场中的参与
Both networks provide a wide range of environmental information, products and services.
这两个网络提供范围广泛的环境信息产品和服务
(c) Strengthening capacities in developing countries to develop their environmental services sector.
加强发展中国家发展其环境服务部门的能力
(i) Provision of basic environmental health services to registered refugees in camps
㈠ 向难民营内的登记难民提供基本环境卫生 服务
In some countries, payments for environmental services could also contribute to resources mobilization.
一些国家还通过收取环境服务费来促进资源调动
(d) Development of the human and material resources of the environmental hygiene services.
开发环境卫生服务方面的人力和物质资源
11.15 Financial services institutions have been encouraged to incorporate environmental considerations into their business.
11.15 鼓励金融服务机构在其业务中结合考虑环境问题
What should be the focus of UNCTAD's future work on environmental goods and services (EGS)?
贸发会议关于环境产品和服务今后的工作重点是什么
(c) Green Resource Directory techniques, products and services for improved environmental management in tourism facilities
(c) 绿色资源目录 关于改善旅游设施环境管理的技术 产品和服务
Environmental valuation of ecosystem goods and services should become a core component of water management strategies.
31. 对生态系统的惠益和服务进行环境评价应成为水管理战略的一个核心部分
(i) Conference services (ROE) maintenance and servicing of a publicly accessible environmental library and cyber café.
㈠ 会议服务 欧洲区域办事处 公共环境图书馆和网吧的维护与服务
Iraq also contends that Saudi Arabia has arbitrarily set baseline environmental services at the maximum level.
534. 这件索赔原是 F3 类第5000194号索赔的一部分
Linking multilateral environmental agreements and implementation of the Millennium Development Goals, including through valuing ecosystem services
2. 将多边环境协定与执行千年发展目标联系起来 包括通过给生态系统服务定值
(i) Protecting and managing forests for water resources as well as for environmental and social non market services
(i) 保护和管理森林 以利水资源以及非市场性环境和社会服务
Overall, the preserve should limit human activities in the area, while focusing on the maintenance of environmental services.
773. 在计算建议赔偿额时 小组确定索赔人使用的兑换率与联合国 统计月报 的适用兑换率是合理接近的 伊朗里亚尔除外
Overall, the preserve should limit human activities in the area, while focusing on the maintenance of environmental services.
小组审查了这些进展报告 包括开支审计证书
GATES would not only be used for health and education services, but also for environmental and disaster management applications.
全球利用远距离保健和教育系统不仅将用于保健和教育服务 还将用于环境和灾害管理
Lack of specific pro poor programmes and strategies to provide modern energy services and address gender and environmental issues
根据关于能源服务促进农村地区可持续发展的介绍和讨论 提出了下列主要备选办法建议 以便实现改善扶贫 对性别敏感 无害环境和可持续的可靠能源服务的获取机会这一目标
A new information and communications section is included. The sections on professional, business support services, culture, recreation and human health services are expanded. Water supply is combined in a section with some environmental activities and services.
其中增加了一个信息和通信门类 扩展了专业服务和商业支持服务 文化 娱乐和人体健康服务等门类 供水与若干环境活动和服务合并在一个门类 促成了信息和通信技术组合
One supporting tool in this endeavour will be the further development of national environmental profiles, identifying among other things environmental issues that have a major impact on social and economic development, the value of environmental goods and services, degradation and returns on investment.
进一步编制国家环境档案 以便除其他外查清对社会经济发展具有重大影响的环境问题 环境产出与服务的价值 退化以及投资的回报 对于这一努力来说将是一种支持性的工具
While receiving financial aid from the developed countries, Kyrgyzstan itself is a donor of environmental services whose value increases yearly.
在接受发达国家财政援助的同时 吉尔吉斯斯坦本身却是价值逐年增高的环境服务捐助国
In all, some 17 services sectors and subsectors are affected by discussions relating to classification, including energy, computer related, environmental, legal, transport (maritime and air transport), education and distribution services.
受与分类有关的讨论影响的共有大约17个服务部门和分部门 包括能源 计算机相关部门 环境 法律 运输(海运和空运) 教育和分销服务
With regard to the proposed environmental education programme, Iraq states that it is a human services programme and not an appropriate form of compensatory restoration for loss of ecological services.
为了量化沿海资源损失 沙特阿拉伯根据小组在第三批 F4 类索赔报告中的建议 102将用此种方法所获信息与损坏严重程度估计和预期恢复时间相结合
The services related to POPs will focus on building institutional capacities for promoting the integration of environmental considerations into industrial development policies and strategies, thus mainstreaming the environmental agenda to the industrial development process.
57. 与持久性有机污染物有关的服务将侧重于建立机构能力 促进将环境方面的考虑纳入工业发展政策和战略 从而将环境议程纳入工业发展进程的主流
The Code devolves to local government units the responsibility for delivering basic services, including health, social welfare services, environmental protection, agricultural extension, locally funded public works, education, tourism, telecommunications services and housing, as well as investment support and promotion.
法规 向地方政府单位授予提供基本服务的职责 其中包括保健服务 社会福利服务 环境保护 农业扩展 由地方筹资的公共工程 教育 旅游 电信服务和住房 以及投资支持和促进
In some places, local people derive income from ecosystem services, such as ecotourism or environmental protection, but this is not common.
在一些地方 当地人民从生态旅游业或环境保护等生态系统服务赚取收入 但这并不常见
(iii) Fact finding missions (ROLAC) missions led by UNEP and advisory services to countries facing environmental emergencies and natural disasters (1)
㈢ 事实调查团 拉丁美洲和加勒比区域办事处 向面临环境紧急情况和自然灾害的国家派遣由环境署牵头的特派团并提供咨询服务(1)
UNCTAD XI called for efforts to identify and promote environmental goods and services of actual and potential interest to developing countries .
贸发十一大呼吁 应作出努力 查明并推广对发展中国家具有实际和潜在出口利益的环境产品和服务
The United Nations Water and Environmental Sanitation project has supported the tsunami affected population of Puntland and provided emergency water services.
68. 联合国水和环境卫生项目向 邦特兰 受海啸影响的居民提供了援助 并提供了紧急供水服务
Approximately two thirds of the health budget was allocated to medical care services, comprising treatment and support services, family health, and disease prevention and control, with the remaining third divided equally between environmental health services and the supplementary feeding programme.
大约保健预算的三分之二都用于医疗保健服务,其中包括治疗和支助服务 家庭保健 预防和控制疾病 其余的三分之一,一半用于环境卫生服务,另一半用于辅助食品方案
Construction work and materials, building maintenance and services, environmental control, IMIS related services, institutional contractor agreements, logcap services, leasing of premises, electricity, water and wind power resources and drilling equipment (except equipment for peacekeeping operations), feasibility studies for technical projects
调控 与综合管理资料系统有关的服务 机构承包商协议 Logcap服务 房地 租赁 水电和风力资源及打钻设备(维持 和平行动的设备除外), 技术项目可行性研究
By the term services of social character is understood services related to social care, keeping of school buildings, road safety for students, taking care of environmental needs, social inclusion of immigrants etc.
从该措词的含义上讲 社会性服务是与社会关怀 校舍保管 学生交通安全 环保需要及移民的社会融入等有关的服务
The UNEP Division of Environmental Information and Assessment (DEIA) was further modified to rationalize its information activities into two areas Environmental Information Networking (EIN) at the institutional level, concerned with data and information for state of the environment (SOE) assessment and information and Environmental Information Services (EIS), dealing with communications as well as dissemination and exchange of scientific and technical environmental information.
144. 对环境署的环境信息和评估司作了进一步合理调整 从而使其信息活动集中在两个方面 体制一级的环境信息联网 涉及环境状况评估和信息的数据和资料 环境信息服务 涉及通信联络以及科学和技术环境资料的传播和交流
In addition to its standard services, INTELSAT also offered the Intelnet service, which could be used for environmental monitoring networks and disaster relief.
国际通信卫星组织 通信卫星组织 除了提供标准服务 还提供Intelnet服务, 这项服务可用于环境监测网络和救灾
Agency services included elementary and preparatory schooling vocational and technical training comprehensive primary health care, including family health assistance towards hospitalization environmental health services in refugee camps relief assistance to particularly needy households and developmental social services for women, youths and persons with disabilities.
工程处的服务包括小学和预备学校教育 职业和技术培训 包括家庭保健在内的综合初级保健 住院援助 难民营环境卫生服务 向特别困难户提供救济援助 以及向妇女 青年和障残人提供发展社会服务
Agency services included elementary and preparatory schooling vocational and technical training comprehensive primary health care, including family health assistance towards hospitalization environmental health services in refugee camps relief assistance to particularly needy households and developmental social services for women, youth and persons with disabilities.
工程处的服务包括小学和初中教育 职业和技术培训 包括家庭保健在内的综合初级保健 住院补助 难民营环境卫生服务 向特别困难户提供经济援助 以及向妇女 青年和残疾人提供发展方面的社会服务
The initiative further aimed to reduce poverty through community reconstruction, increase food production, fight environmental degradation and improve basic social services and living standards.
这一倡议还旨在通过社区重建减少贫困 增加粮食生产 制止环境恶化 改善社会基础服务和生活条件
With regard to environmental services, UNCTAD will continue to facilitate consultations at the national and regional level, as well as with Geneva based delegations.
环境服务方面 贸发会议将继续推动国家和区域一级的协商 以及与驻日内瓦代表团的协商
Forest landscape restoration also invokes a number of issues related to environmental services, which are reflected in the decisions of the IFF and UNFF.
恢复森林景观还涉及有关环境事物的一些问题 政府间森林论坛和联合国森林论坛的各项决定反映了这种情况
Environmental management This consists of environmental modification, environmental manipulation and measures to reduce human vector contact.
环境管理 环境管理包括改变环境 控制环境以及减少人与病媒接触的措施
The IAEA's energy assessment services build a State's capability for energy analysis and energy planning, taking into account the country's economic, environmental and social development needs.
原子能机构的能源评估服务意在加强各国能源分析和能源规划的能力 同时考虑到它们的经济 环境和社会发展需要

 

Related searches : Environmental Consultancy Services - Environmental Services Company - Environmental Parameters - Environmental Chamber - Environmental Resistance - Environmental Accounting - Environmental Solutions - Environmental Leadership - Environmental Characteristics - Environmental Destruction - Environmental Stressors - Environmental Sensor