Translation of "environmental waste management" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Involving women in environmental protection (waste management, improved fireplaces, reforestation). | 增加妇女对理性管理资源的参与 改善农业生产率 降低森林地区人口压力 改善水利和土地的管理 促进妇女参与环境保护 垃圾管理 使用改良炉 绿化等等 |
| Waste management is one of the major environmental issues within the Pacific region. | 39. 废物管理是太平洋区域内的主要环境问题之一 |
| The Protocol comprises six annexes, dealing with environmental impact assessment (Annex I), conservation of Antarctic fauna and flora (Annex II), waste disposal and waste management (Annex III), prevention of marine pollution (Annex IV), area protection and management (Annex V) and liability arising from environmental emergencies (Annex VI). | 议定书 有六个附件 分别涉及环境影响评估(附件一) 保护南极动植物(附件二) 废物处置和废物管理(附件三) 防止海洋污染(附件四) 区域保护和管理(附件五) 以及环境紧急情况产生的责任(附件六) |
| E. Waste disposal and waste management | E. 废物处置和废物管理 |
| In addition, the Environmental Management Authority has stated that it intends to incorporate the harmonized forms as part of the waste management rules which it is currently developing. | 2 还请 秘书处向缔约方大会第八届会议提交通知书和转移文件表格的修订版 包括如何使用这些表格的指南说明 供其审议和酌情予以通过 |
| For activity data, a cluster of countries based mainly on waste management practices could be used for estimating certain types of data, such as the waste generation rate, but not for estimating other types of data, such as the amount of waste incinerated or the amount of waste deposited, because these data largely depend on national environmental waste management policies. | 69. 对于活动数据而言 可以使用主要基于废物管理做法的国家组估计某些种类数据 如废弃物产生率 但又不能用其估计其他种类数据 如废物焚烧量或填埋量 因为这些数据在很大程度上依赖于国家的环境和废物管理政策 |
| Solid Waste Management | 固体废物管理 |
| Programmes in chemicals, waste and environmental democracy | G. 化学品和废物及环境领域的民主化方案 |
| Information technology and waste management systems | 信息技术和废物管理系统案 |
| A number of regional programmes are being undertaken that address waste management, including the drafting of a regional waste management strategy and work programme, and community based waste management projects as part of the International Waters Programme. | 40. 目前正在开展若干区域方案 处理废物管理问题 包括起草一个区域废物管理战略和工作方案 以及国际水域方案下的社区废物管理项目计划 |
| Many Parties mentioned the implementation of national environmental management strategies, education programmes and studies on appropriate packaging materials, introduction of legal instruments, promotion of the private management of sewers, regulation and monitoring of agricultural and industrial waste, organization and improvement of systems of waste accounting, and the implementation of non polluting technologies. | 行关于适当的包装材料教育方案及就此开展研究 采用法律手段 提倡私人管理下水道 管理并监测农业和工业废弃物 建立并改进废弃物核算系统 以及采用无污染技术等措施 |
| Annex III to the Madrid Protocol provides guidelines for waste disposal and waste management by parties. | 80. 马德里议定书 附件三规定了缔约国进行废物处置和废物管理的准则 |
| Waste management Parties reported in varying degrees of detail on measures, some planned and some already implemented, to limit emissions in the waste management sector. | 50. 缔约方报告了限制废弃物处理活动排放量的措施 有些措施打算执行 有些已经得执行 报告的详细程度不尽相同 |
| The contact group on cross cutting issues other than waste management considered ways to improve the text of the guidelines, including the addition of a general introduction to best available techniques and best environmental practices and information on the treatment of wastewater and solid waste. | 40 除废物管理以外的其他跨专题事项接触小组考虑了如何改进案文的各种方法 其中包括增加一段关于最佳可行技术和最佳环境实践的综合导言 增加有关处理废水和固体废物的信息 |
| Environmental management This consists of environmental modification, environmental manipulation and measures to reduce human vector contact. | 环境管理 环境管理包括改变环境 控制环境以及减少人与病媒接触的措施 |
| Definitions for hazardous waste and waste management were necessary and a section on public education was essential. | 需要列入危险废物和废物管理的定义 而且 非常有必要加入一节公共教育的案文 |
| A review of ships' waste management has been undertaken. | 已经对轮船废物管理问题进行了审议 |
| Improvement of port reception facilities and better waste management | 改善港口接收设施 提高废物管理 |
| A radioactive waste management strategy was adopted in 2004. | 放射性废物的管理战略在2004年通过 |
| So you have less waste, and the waste that you have is not as environmental malign as it is with cow dung. | 那么昆虫有更少的排泄物 而且昆虫排泄物不像牛粪一样 对环境有害 |
| Argentina undertook an environmental restoration at Marambio Station, including the removal of waste and the installation of a new waste water treatment system. | 83. 阿根廷在马兰比奥站开展了环境恢复工作 包括清理废物 安装新的废水处理系统 |
| Environment authorities lack reliable information on solid waste management issues. | 环境主管部门缺乏有关固体废物管理问题的可靠信息 |
| Joint Convention on the Safety of Spent Fuel Management and the Safety of Radioactive Waste Management | 废燃料管理安全和放射性废物管理安全联合公约 |
| In view of the importance of monitoring and advising on environmental issues related to pollution prevention, waste minimization and management and dealing with hazardous waste in peacekeeping missions, the Committee recommends approval of this post, which should be filled by an incumbent who is technically proficient in this field. | 鉴于监测和咨询有关预防污染 尽量减少废物和管理废物以及在维和特派团中处理有害废物的环境问题至关重要 委员会建议核准这一员额 并由具备这方面技术能力的人员担任 |
| It also noted that references would be made to the cross cutting chapters on waste management and waste disposal techniques. | 还指出 还将在案文中插入相互参见的提示 提示有关废物管理和废物处置技术的章次 |
| The National Environmental Management Act of South Africa, for example, has been an enabling act aiming at improving environmental management while facilitating sustainable development and improving coordination and governance of environmental issues. | 例如 南非 国家环境管理法 是一部有利的立法 目的是改善环境管理同时促进可持续发展和改进环境问题的协调和治理 |
| In the past two years some significant policy instruments have been introduced, such as the Governmental Water Resource Policy (2004), the National Policy for Integral Solid Waste Management (2004), the National Environmental Education Policy (2004), the National Fire Management Policy (2005) and the Soil Conservation Policy (ongoing). | 近两年来 创设了重要工具 例如水资源政府政策(2004) 国家废料和固体废物综合管理政策(2004) 国家环境教育政策(2004) 国家火灾管理政策(2005)及土壤资源养护政策(进展中) |
| Disposal of solid waste and sewage pose serious environmental problems in the United States Virgin Islands. | 固体废料和污水的处理给美属维尔京群岛造成严重的环境问题 |
| C. Environmental monitoring and disaster management 27 42 5 | C 环境监测和灾害管理 |
| Mr. Vama opposes the mine on environmental grounds, in particular the discharge of waste into the ocean. | 瓦马先生基于环境理由反对采矿 特别是由于采矿会将废物排放到海洋 |
| Environmental management is still not used to its full potential. | 环境管理的应用仍然没有发挥其全部潜力 |
| Sweden has ratified the Joint Convention on the Safety of Spent Fuel Management and on the Safety of Radioactive Waste Management. | 瑞典已经批准了 废燃料管理安全和放射性废物管理安全联合公约 |
| Indeed, the International Energy Agency estimates that the additional precautions needed to ensure shale gas wells environmental safety including careful attention to seismic conditions, properly sealed shafts, and appropriate waste water management add only about 7 to the cost. | 事实上 据国际能源署估计 确保页岩气井的环境安全性所需要的附加预防措施 包括密切关注地震条件 合适的密封通风井以及合理的废水管理等 只会带来7 的额外成本 |
| 1.116 To improve environmental health conditions in refugee camps by implementing developmental projects to upgrade camp infrastructure of water, sewerage, drainage and solid waste management systems and integrating these systems within the municipal regional schemes of the host authorities. | 1.116 执行发展项目以更新难民营饮用水 污水道和下水道系统和固体废物管理系统等基础设施 并把这些系统纳入东道国当局的市镇 区域计划内 改善难民营的环境卫生条件 |
| Solid waste management policies in coastal strips are implemented under the national health policy | 沿海地区的固体废物管理政策在国家卫生政策下执行 |
| Most coastal urban centres do not have a municipal policy for solid waste management | 多数沿海城市中心没有制定固体废物管理的城市政策 |
| and made a report on the inspected enforcement of the Law of the People s Republic on the Prevention and Control of Environmental Pollution by Solid Waste (hereinafter, Solid Waste Law). | 并作关于检查固体废物污染环境防治法实施情况的报告 |
| For its part, Zimbabwe had taken a number of specific measures, such as enacting the Environmental Management Act and setting up an Environmental Management Agency, which would soon become operational. | 津巴布韦已经采取了若干具体措施 如制订 环境管理法 还设立了环境管理机构 不久将开始工作 |
| In addition, more personnel have been trained in environmental database management. | 还有大量负责管理环境数据的工作人员 |
| Integrated water resources management plans could provide a broad framework to encompass not only water supply and waste water treatment, but also the development of other options, such as demand side management and waste water recycling and reuse. | 综合的水资源管理计划可提供宽广的架构 以包含不只是水供应和废水处理 而且还包含发展其他办法如需求方管理和废水的循环再用 |
| Waste treatment facilities are not typically tourist attractions, but Ankara s novel integrated urban waste management system has rightly attracted global attention. Until a few years ago, the waste was dumped into a fetid, stinking, noxious landfill. | 废物处理设施并不是典型的旅游景点 但安卡拉新奇的综合城市废物处理系统仍然恰如其分地吸引了全球的关注 就在几年前 废物还被倒进散发着恶臭的有毒的垃圾填埋场 现在 随着尖端技术的引入 曾经的垃圾填埋场已经变身成为绿化带 |
| In the Gulf countries, environmental management and control need to be improved. | 在海湾国家 需要改进环境管理与控制 |
| In the urban setting, environmental management is a tool of particular importance. | 在城市环境中 环境管理是一种特别重要的手段 |
| The proposals related to specific sections such as health services, waste management services or information products. | 这些提案涉及保健服务 废物管理服务或信息产品等具体章节 |
| Solid waste management in the coastal strips is generally not covered by the national environment policy | 国家环境政策一般不涉及沿海地区的固体废物管理 |
Related searches : Environmental Waste - Environmental Management - Waste Management - Environmental Management Act - Integrated Environmental Management - Environmental Resources Management - Corporate Environmental Management - Environmental Management Officer - Environmental Management Plan - Environmental Risk Management - Environmental Management Accounting - Sound Environmental Management - Environmental Management Representative - Environmental Management Standard