Translation of "erasmus charter" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

Despite the success and popularity of programs like ERASMUS, citizens don t perceive the EU s contribution to superior education or training. Indeed, the last Eurobarometer survey on the Lisbon Strategy found that the European public sees little relation between EU policies and economic competitiveness.
尽管伊拉兹马斯等项计划取得了很大成功 也赢得了不小的知名度 但普通百姓还是感觉不到欧盟对高等教育或培训做出了哪些贡献 实际上 欧洲民意调查中心最近一次有关里斯本战略的调查显示 欧洲公众认为欧盟政策和经济竞争力之间并没有多少关系
(a) Charter parties
(a) 租船合同
Charter of Ethics
伦理宪章
Great intellectuals like Abelard, Erasmus, Galileo, Voltaire, Zola, and Russell each challenged the pieties of his era, and we now regard their success as a good thing. But most of us are likely to recoil at the methods they used in their work as intellectuals caricature, deception, and even fabrication.
他们的命运也就是知识分子要永久忍受的宿命 伟大的智者像阿伯拉德 伊拉兹马斯 伽利略 伏尔泰 左拉以及拉塞尔都对他们各人所处时代的虔行提出挑战 今天我们认为他们的成功是一件好事 但我们中的大多数很有可能对他们作为知识分子在工作中使用的方法不能接受 讽刺的描述 诡计甚至虚构 请看以下三个例子
The Canadian Charter of Rights and Freedoms or the Charter are used interchangeably in this review of jurisprudence.
根据发送给缔约国的关于其报告处理情况的信息 本文件在发送给联合国翻译部门前未作正式编辑
Charter of the United Nations
联合国宪章
business,charter for compassion,culture
business,charter for compassion,culture
For example, the Erasmus program, which enables university students to study or work abroad as part of their degree, broadens participants outlook while enhancing their willingness and ability to go where the jobs are. Such programs also enrich local students and offer valuable insights to professors about other traditions of higher education.
比如 伊拉斯谟 Erasmus 项目让大学生得到海外学习和工作机会 并作为学位授予的一部分 这拓展了参与者的视野 也增强了他们追寻工作岗位的意愿和能力 这一项目还丰富了本地学生 为教授们提供了关于其他高等教育传统的极有价值的洞见
This discrimination violated section 15 of the Charter and could not be justified under section 1 of the Charter.
这种歧视违反了 宪章 第15条且根据 宪章 第1条不能算正当歧视
Initially, the Charter could be accessed through the civil protection authorities of countries that were members of the Charter.
最初 可以通过 宪章 成员国的民防当局获取 宪章 机制的服务
Paul Romer's radical idea Charter cities
Paul Romer 的全新见解 特别市
Those are captured in the charter.
这些 体制 将在纲领中体现出来
Canadian Charter of Rights and Freedoms
加拿大权利和自由宪章
A Strategy Charter has been developed.
制定了一部 战略宪章
Ratification of amendments to the Charter
宪章 修正案的批准
Use of force under the Charter
根据 宪章 使用武力
A new bill, the Guam Charter Schools Act, allowed the establishment of private charter schools independent from the Department of Education.51
关岛特许学校法 新法案通过后 开设了独立于教育局的私立特许学校
The Charter itself supports that view in Article 108, which provides for a two thirds majority vote for changes to the Charter.
宪章 第一百零八条本身就支持了这种观点 该条规定获得2 3多数票即可修改 宪章
charter for compassion,compassion,faith,religion,science
charter for compassion,compassion,faith,religion,science
charter for compassion,compassion,global issues,religion
charter for compassion,compassion,global issues,religion
charter for compassion,compassion,evolution,global issues
charter for compassion,compassion,evolution,global issues
With that charter, people will move there.
在这样的纲领下 人们会移居那里
It proposes direct approval of Charter amendments.
该提案建议直接核可 宪章 修正案
Updating the Charter of the United Nations
F. 修订 联合国宪章
Basis for an Ibero American Cultural Charter
伊美文化章程的基础
Application of Article 19 of the Charter
宪章 第十九条的适用
Application of the African Charter on Human
良知与和平义务国际
Electoral Code and Charter for Political Parties
国家提高妇女地位观察局根据1999年12月21日颁布的第99 545 PCRNIMDS PPF PE号政令建立 是一个旨在落实提高妇女地位这项国策的商议性和援助性机构
Guided by the Charter of the United Nations, the Universal Declaration of Human Rights and the African Charter on Human and Peoples' Rights,
遵循 联合国宪章 世界人权宣言 和 非洲人权和人民权利宪章
Guided by the Charter of the United Nations, the Universal Declaration of Human Rights and the African Charter on Human and People's Rights,
遵循 联合国宪章 世界人权宣言 和 非洲人权和人民权利宪章
An examination of the travaux préparatoires of the United Nations Charter indicates without doubt that the drafters intended Article 103 to apply not only to the Charter itself, but also to applications of the Charter such as under Chapter VII.
144. 仔细看一下 联合国宪章 的 准备工作材料 就可毫无疑问地看到 起草者不仅希望将第一百零三条应用于 宪章 本身 而且还希望应用于 宪章 的应用中 例如第七章的应用
The province argued that a government financial crisis of the sort it went through, justified limiting Charter rights under section 1 of the Charter.
该省主张 政府的此类金融危机已经结束 认为根据 宪章 第1条限制 宪章 权利是正当的
That means implementation of Chapter VIII of the Charter, while ensuring that there is no infringement upon the Security Council's obligations under the Charter.
这意味着落实 宪章 第八章规定 同时不影响 宪章 规定的安全理事会职责
European Social Charter (revised), art. A, Part III.
2 European Social Charter (revised), art. A, Part III.
The Charter must be fully respected, not reinterpreted.
必须充分尊重 宪章 而不是对其重新解释
Recalling the principles and objectives of the Charter
回顾宪章的各项原则和目标
All those collateral effects, which had long been envisaged in the Charter of the United Nations, should be avoided through strict application of the Charter.
所有这些附带的影响 联合国宪章 早就预见到了 应当通过严格遵守 联合国宪章 予以避免
The United Nations Charter principles are vitally valid, but the Charter is not a sacred text because principles need to be operationalized to be relevant.
联合国宪章 各项原则具有极端重要的有效性 但是 宪章 并不是圣书 因为原则必须加以实施才能发挥作用
charter for compassion,chautauqua,compassion,global issues,religion,self
charter for compassion,chautauqua,compassion,global issues,religion,self
We would decide to establish this charter of compassion.
我们会决定建立起同情心的新篇章
KBS So, the charter of compassion starts right here.
好 一种怜爱之情油然而生
The framers of the Charter saw this very clearly.
13. 宪章 制订者很清楚这一点
(d) Amend the Charter of the United Nations accordingly.
(d) 相应修订 联合国宪章
Bearing in mind that, in accordance with Article 103 of the Charter, in the event of a conflict between the obligations of the Members of the United Nations under the Charter and their obligations under any other international agreement, their obligations under the Charter shall prevail,
考虑到依照 宪章 第一百零三条规定 联合国会员国在 宪章 下之义务与其依任何其他国际协定所负之义务有冲突时 其在 宪章 下之义务应居优先
Taking into account that, in accordance with Article 103 of the Charter, in the event of a conflict between the obligations of the Members of the United Nations under the Charter and their obligations under any other international agreement, their obligations under the Charter shall prevail,
考虑到依照 宪章 第一百零三条规定 联合国会员国在宪章下之义务与其依任何其他国际协定所负之义务有冲突时 其在宪章下之义务应居优先

 

Related searches : Erasmus Grant - Erasmus Scholarship - Erasmus Exchange - Erasmus Funding - Erasmus University - Erasmus Application - Erasmus Coordinator - Erasmus Year - Erasmus Placement - Erasmus Stay - Erasmus Scheme - Desiderius Erasmus - Erasmus Student