Translation of "erect a monument" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Erect - translation : Monument - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Do you build a monument on every height for vanity's sake?
你们在高地上建筑一个纪念物
Do you build a monument on every height for vanity's sake?
你們在高地上建築一個紀念物 以供游戲
What, you build a monument on every hill merely for fun
你们在高地上建筑一个纪念物
What, you build a monument on every hill merely for fun
你們在高地上建築一個紀念物 以供游戲
Build ye on every high place a monument for vain delight?
你们在高地上建筑一个纪念物
Build ye on every high place a monument for vain delight?
你們在高地上建築一個紀念物 以供游戲
On instructions from my Government, I wish to transmit to you herewith a copy of a note of protest delivered by the United Arab Emirates to the Ambassador of the Islamic Republic of Iran to the United Arab Emirates concerning the decision of the Iranian Government to erect a monument on the island of Abu Musa, which belongs to the United Arab Emirates.
奉我国政府指示 谨向你转递阿拉伯联合酋长国就伊朗政府决定在属于阿拉伯联合酋长国的阿布穆萨岛树立一块纪念碑事向伊朗伊斯兰共和国驻阿拉伯联合酋长国大使提出的抗议照会 见附件
Do you build on every height a monument? Vain is it that you do
你们在高地上建筑一个纪念物
Do you build on every height a monument? Vain is it that you do
你們在高地上建築一個紀念物 以供游戲
There is nothing more inconspicuous than a monument, said the Austrian writer Robert Musil a hundred years ago. From the ruins of another empire, Russia's, I would add There is nothing more conspicuous than an absent monument.
没有什么比纪念碑更不起眼 奥地利作家Robert Musil一百年前如是说 在俄罗斯帝国坍塌之后 我还要再加上一句 没有什么比无字碑更引人注目
This monument of heroes cannot be stained or damaged.
这座 英雄纪念碑 不容任何污损和破坏
The Ministry wishes to bring to the attention of the Iranian Ministry of Foreign Affairs the news published in the Iranian newspaper Al Wifaq, issue 2115 of 23 December 2004, regarding the decision of the Iranian Government to erect a monument on the island of Abu Musa, which belongs to the United Arab Emirates and is occupied by the Islamic Republic of Iran.
本部希提请伊朗外交部注意2004年12月23日伊朗 成功报 第2115期所刊登的一则消息 该消息称伊朗政府决定在属于阿拉伯联合酋长国但目前被伊朗伊斯兰共和国占领的阿布穆萨岛树立一块纪念碑
Erect palaces (thinking) that you will live for ever,
以供游戏 你们设立一些堡垒 好象你们将永居尘世一样
Erect palaces (thinking) that you will live for ever,
你們設立一些堡壘 好像你們將永居塵世一樣
and erect castles hoping that you will live forever.
以供游戏 你们设立一些堡垒 好象你们将永居尘世一样
and erect castles hoping that you will live forever.
你們設立一些堡壘 好像你們將永居塵世一樣
In the afternoon of October 31th, Medvedev laid a wreath at the Monument to the People s Heroes.
三十一号下午 梅德韦杰夫向人民英雄纪念碑敬献花圈
Thus did We inform the people about them that they may know the promise of God is true, and there is no doubt that the Hour will come. As they were arguing among themselves as to what should be done with them, (some) said Erect a monument over them. Their Lord is best cognisant of them. Those who prevailed, said We shall build a place of worship over their (sepulchre).
我这样使别人窥见他们 以便他们知道真主的诺言是真实的 复活的时刻是毫无可疑的 当时 他们为此事而争论 他们说 你们在他们的4周修一堵围墙 他们的主是最了解他们的 主持事务的人说 我们必定在他们的四周建筑一所礼拜寺
Thus did We inform the people about them that they may know the promise of God is true, and there is no doubt that the Hour will come. As they were arguing among themselves as to what should be done with them, (some) said Erect a monument over them. Their Lord is best cognisant of them. Those who prevailed, said We shall build a place of worship over their (sepulchre).
我這樣使別人窺見他們 以便他們知道真主的諾言是真實的 復活的時刻是毫無可疑的 當時 他們為此事而爭論 他們說 你們在他們的四周修一堵圍牆 他們的主是最了解他們的 主持事務的人說 我們必定在他們的四周建築一所禮拜寺
In memory of heroes, the most important thing is to build a monument of heroes in the heart.
纪念英烈 最重要的是在心中筑起一座 英雄纪念碑
And they're not quite what you might expect from our marble monument.
这些都不是你能够从大理石纪念碑上找到的
and erect huge palaces as though you will live for ever,
以供游戏 你们设立一些堡垒 好象你们将永居尘世一样
and erect huge palaces as though you will live for ever,
你們設立一些堡壘 好像你們將永居塵世一樣
Then is one who walks fallen on his face better guided or one who walks erect on a straight path?
究竟谁更能获得引导呢 是匍匐而行的人呢 还是在正路上挺身而行的人呢
Then is one who walks fallen on his face better guided or one who walks erect on a straight path?
究竟誰更能獲得引導呢 是匍匐而行的人呢 還是在正路上挺身而行的人呢
He lived into his 80s, and he was buried beneath this monument in 720 AD.
并活到了八十余岁 在公元720葬于提卡尔神庙
Their usual questions are where is xxx, for example, where is a monument, how to rent a taxi and how to return to the hotel.
他们通常求助的问题是 路怎么走 某个纪念碑在哪里 怎么打出租 怎么回到旅馆
Xin Shiping Build the monument of heroes in the heart written on the fifth Memorial Day.
辛识平 筑起心中的 英雄纪念碑 写在第五个烈士纪念日
No offense, but this entire conference is an unbelievable monument to our capacity to get stuff wrong.
说真的 这整个会议 充斥着这样难以置信的时刻 我们一次又一次地意识到自己的错误
Unlike the Grand Canyon or the Washington Monument, people come here to see what's no longer there.
不像大峡谷和华盛顿山 人们来到这里只是为了来看已经消失的东西
A destroyed tank belonging to Somoza's national guard was left as a monument in a park in Managua, and was transformed by the energy and spirit of a child.
一辆被摧毁的索摩查国民卫队的坦克 成了一个马那瓜公园里的历史遗迹 变成了一个充满活力的儿童的玩具
After exploring the underground of Paris, I decided to climb up, and I climbed a Gothic monument that's right in the middle of Paris.
在发掘探索了巴黎的地下后 我决定向上爬 与是我爬上了一座哥特纪念碑 它就坐落于巴黎中心
The designation furthered the protection of the Virgin Islands National Park created in 1956 and expanded in 1962.62 The Monument covers 12,000 acres off St. John and also increases Buck Island Reef National Monument off St. Croix from 900 acres to some 18,000 acres.
这项命名使这个1956年设立并于1962年扩大的维尔京群岛国家公园得到进一步的保护 纪念地面积为圣约翰岛外的12 000英亩 并将圣克罗伊岛外的Buck岛珊瑚礁国家纪念地的面积从900英亩增至18 000英亩
when they shall run with necks outstretched and heads erect, their glances never returned on themselves, their hearts void.
在那日 他们将抬著头往前奔走 他们的眼睛不敢看自己 他们的心是空虚的
when they shall run with necks outstretched and heads erect, their glances never returned on themselves, their hearts void.
在那日 他們將抬著頭往前奔走 他們的眼睛不敢看自己 他們的心是空虛的
He answered Whatever my Lord has granted me is good enough. But help me with your labour and I will erect a rampart between you and them.
他说 我的主使我能够享受的 尤为优美 你们以人力扶助我 我就在你们和他们之间建筑一座壁垒
He answered Whatever my Lord has granted me is good enough. But help me with your labour and I will erect a rampart between you and them.
他說 我的主使我能夠享受的 尤為優美 你們以人力扶助我 我就在你們和他們之間建築一座壁壘
He said, What My Lord has given me is better than any tribute . Help me with a force of labourers and I will erect a barrier between you and them
他说 我的主使我能够享受的 尤为优美 你们以人力扶助我 我就在你们和他们之间建筑一座壁垒
He said, What My Lord has given me is better than any tribute . Help me with a force of labourers and I will erect a barrier between you and them
他說 我的主使我能夠享受的 尤為優美 你們以人力扶助我 我就在你們和他們之間建築一座壁壘
And I mean, normally it kind of rolls it away, but in its erect form, that's what it looks like.
我的意思时 通常它都是卷起来的 但它伸直以后 看起来是这样的
In January 2001, days before he left office, former President Clinton signed a proclamation creating the new Virgin Islands Coral Reef National Monument in submerged lands off St. John.
61. 2001年1月 前总统克林顿在离职前几天签署一项公告 宣布将圣约翰岛外的淹没陆地命名为新的维尔京群岛珊瑚礁国家纪念地
when they shall run with their necks outstretched and heads erect, their glances never return to themselves, their hearts are empty.
在那日 他们将抬著头往前奔走 他们的眼睛不敢看自己 他们的心是空虚的
when they shall run with their necks outstretched and heads erect, their glances never return to themselves, their hearts are empty.
在那日 他們將抬著頭往前奔走 他們的眼睛不敢看自己 他們的心是空虛的
And your Lord inspired the bee, saying Take you habitations in the mountains and in the trees and in what they erect.
你的主曾启示蜜蜂 你可以筑房在山上和树上 以及人们所建造的蜂房里
And your Lord inspired the bee, saying Take you habitations in the mountains and in the trees and in what they erect.
你的主曾啟示蜜蜂 你可以築房在山上和樹上 以及人們所建造的蜂房裡

 

Related searches : Erect A House - Erect A Fence - Erect A Building - Raise A Monument - Stand Erect - Erect Posture - Erect Barriers - Erect Nipples - Erect Bugle - Erect Pipe - Erect Position