Translation of "erect barriers" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Erect - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| If today s globalization continues to widen income gaps, the waves of migration will grow. So the rich world will, in a knee jerk response, erect ever higher barriers to stem the human tide. | 如果今天的全球化继续扩大收入差距 那么 移民浪潮将增加 所以 富国将会作出条件反射 修建更高的壁垒来阻止人潮 |
| Expect macroprudential policies to go south, too and to be redefined in the process. If buying dollars is not sufficient to stem the appreciation tide, regulators in emerging economies will erect an array of other barriers to keep money out. | 为此相应的宏观谨慎政策也将在南美推行 并在推行的过程中被重新定义和调整 如果吸纳美元还不足以遏制升值的趋势 那么新兴国家的监管者将竖立起其他一系列政策屏障以阻止外来资金涌入 |
| Erect palaces (thinking) that you will live for ever, | 以供游戏 你们设立一些堡垒 好象你们将永居尘世一样 |
| Erect palaces (thinking) that you will live for ever, | 你們設立一些堡壘 好像你們將永居塵世一樣 |
| and erect castles hoping that you will live forever. | 以供游戏 你们设立一些堡垒 好象你们将永居尘世一样 |
| and erect castles hoping that you will live forever. | 你們設立一些堡壘 好像你們將永居塵世一樣 |
| Negotiating these rules without China s participation can be viewed as part of a strategy aimed at eventually coaxing China into a liberal global system. But this approach can also be considered a way to isolate China and erect discriminating barriers against it in lucrative markets. | 其中一个最重要也同样含糊不清的地方是 这些协定的目标都与一个不会在任何条文中出现的事物相关 中国 美欧都想中国按照他们的玩法来进行贸易 而在没有中国参与的情况下商讨这些规章可被视为是旨在最终诱使中国进入一个自由化全球体系的某一部分策略 但这种做法同时也可以被看作是一种孤立中国并建立歧视性壁垒阻止其进入高回报市场的手段 |
| and erect huge palaces as though you will live for ever, | 以供游戏 你们设立一些堡垒 好象你们将永居尘世一样 |
| and erect huge palaces as though you will live for ever, | 你們設立一些堡壘 好像你們將永居塵世一樣 |
| For example, after spending decades encouraging developing countries to integrate their economies into the global market, advanced countries now balk at trade openness. Indeed, despite pledges not to erect trade barriers after the global economic crisis, more than 800 new protectionist measures were introduced from late 2008 through 2010. | 比如 发达国家花了几十年鼓动发展中国家让经济融入全球市场 但现在却开始对贸易开放有所畏缩 事实上 尽管全球经济危机以来做出了不少不搞贸易壁垒的承诺 但2008年末到2010年出现了800多项新的保护主义措施 其中大部分来自G8国家 它们理应是全球自由贸易日程的拥护者 也主宰着世界贸易组织 |
| Information barriers | 信息屏障 |
| Non Tariff Barriers | 对发展的影响问题专家会议 |
| Barriers to property ownership. | 她们的生活条件仍然不稳定 |
| Barriers lack of resources | 二. 障碍 资源短缺 |
| Internal obstacles include informational barriers (e.g. unreliable data on the international market), functional barriers (e.g. lack of competencies and trained personnel), product and price barriers (difficulty in matching competitors' prices) and lack of bargaining power, distribution and logistics barriers (e.g. complexity of foreign distribution channels). | 内部壁垒包括 信息壁垒(如国际市场的数据不可靠) 功能性壁垒(如缺少能力和经过培训的人员) 产品和价格壁垒(无法与竞争者的价格竞争) 缺少谈判能力 分销和后勤壁垒(如外国分销网复杂) |
| Many barriers are breaking down. | 障碍被克服 |
| But there are other barriers. | 但还有一些其它障碍 |
| Such a move would deter excessive investment in productive capacity, and ease the implementation of a more flexible exchange rate regime. At the same time, one need only recall the damage that unregulated carry trades wrought on Asian economies in the 1990 s to understand why China must erect barriers to protect its domestic markets from inflows of hot money. | 事实上 即便面临国内阻力 中国人民银行也需要提高名义利率才能适应中国存在结构性通胀的现实 这一举措既能抑制在产能方面的过度投资 又可推动实施更有弹性的汇率机制 但更高的利率会吸引热钱 只需回顾上世纪九十年代使亚洲经济受灾的无监管利差交易 人们就能理解为什么中国必须设置适当的管控机制以防止热钱流入其国内市场 |
| when they shall run with necks outstretched and heads erect, their glances never returned on themselves, their hearts void. | 在那日 他们将抬著头往前奔走 他们的眼睛不敢看自己 他们的心是空虚的 |
| when they shall run with necks outstretched and heads erect, their glances never returned on themselves, their hearts void. | 在那日 他們將抬著頭往前奔走 他們的眼睛不敢看自己 他們的心是空虛的 |
| And I mean, normally it kind of rolls it away, but in its erect form, that's what it looks like. | 我的意思时 通常它都是卷起来的 但它伸直以后 看起来是这样的 |
| Then is one who walks fallen on his face better guided or one who walks erect on a straight path? | 究竟谁更能获得引导呢 是匍匐而行的人呢 还是在正路上挺身而行的人呢 |
| Then is one who walks fallen on his face better guided or one who walks erect on a straight path? | 究竟誰更能獲得引導呢 是匍匐而行的人呢 還是在正路上挺身而行的人呢 |
| Further urges Member States, where appropriate, to review barriers to treatment access by women and work towards the elimination of such barriers | 6. 进一步促请会员国酌情审查各种不利于妇女利用治疗的障碍并努力消除这些障碍 |
| Other than physical barriers, there are also barriers in the sense of equal rights for disabled persons to choose vocation and education. | 除有形障碍外 在残疾人选择职业和教育的平等权利方面也存在障碍 |
| Their exports today face a variety of barriers in their major markets, including non tariff trade barriers and other non tariff measures. | 目前 它们的出口产品在其主要市场面临着各种障碍 包括非关税贸易壁垒和其他非关税措施 |
| and Development Impacts of Non Tariff Barriers | 非关税壁垒的处理方法 分类 量化及其 对发展的影响问题专家会议 |
| Time was needed to overcome attitudinal barriers. | 消除观念障碍还需要时间 |
| Main actors and barriers to be overcome | D. 主要行为者和需要克复的障碍 |
| when they shall run with their necks outstretched and heads erect, their glances never return to themselves, their hearts are empty. | 在那日 他们将抬著头往前奔走 他们的眼睛不敢看自己 他们的心是空虚的 |
| when they shall run with their necks outstretched and heads erect, their glances never return to themselves, their hearts are empty. | 在那日 他們將抬著頭往前奔走 他們的眼睛不敢看自己 他們的心是空虛的 |
| Should all barriers to skill mobility be eliminated? | 是否应消除所有影响技能流动的障碍 |
| Key obstacles barriers and challenges to be overcome | 五. 关键的障碍 限制以及需要克服的挑战 |
| And your Lord inspired the bee, saying Take you habitations in the mountains and in the trees and in what they erect. | 你的主曾启示蜜蜂 你可以筑房在山上和树上 以及人们所建造的蜂房里 |
| And your Lord inspired the bee, saying Take you habitations in the mountains and in the trees and in what they erect. | 你的主曾啟示蜜蜂 你可以築房在山上和樹上 以及人們所建造的蜂房裡 |
| While quantitative restrictions have been banished, properly identifying, defining, classifying and disciplining a plethora of non tariff barriers and market entry barriers pose a major challenge. | 尽管数量性限制已经取消 但适当查明 界定大量的非关税壁垒和市场准入壁垒 并对其分类和处罚 是一个重大挑战 |
| Institutional barriers were another serious headache in the project. | 制度性障碍 在项目中是另一个让人头痛的问题 |
| Funding barriers Another big area to be concerned with. | 资金壁垒 要关注的另一个重要领域 |
| Measures to reduce trade barriers constitute a mutual responsibility. | 降低贸易壁垒措施是一种相互责任 |
| However, significant trade barriers still existed in various forms. | 然而 各种形式的严重贸易壁垒仍然存在 |
| And your Lord inspired the bee saying Make your home in the mountains, and on the trees and the trellises that they erect. | 你的主曾启示蜜蜂 你可以筑房在山上和树上 以及人们所建造的蜂房里 |
| And your Lord inspired the bee saying Make your home in the mountains, and on the trees and the trellises that they erect. | 你的主曾啟示蜜蜂 你可以築房在山上和樹上 以及人們所建造的蜂房裡 |
| Your Lord inspired the bee, saying, Make your homes in the mountains, in the trees, and also in the structures which men erect. | 你的主曾启示蜜蜂 你可以筑房在山上和树上 以及人们所建造的蜂房里 |
| Your Lord inspired the bee, saying, Make your homes in the mountains, in the trees, and also in the structures which men erect. | 你的主曾啟示蜜蜂 你可以築房在山上和樹上 以及人們所建造的蜂房裡 |
| There's no archive, there are no barriers, there's no registration. | 没有存档 没有限制 没有登记 |
Related searches : Stand Erect - Erect Posture - Erect Nipples - Erect Bugle - Erect Pipe - Erect Position - Standing Erect - Erect Walls - Erect Buildings - Barriers - Easy To Erect - Erect A Monument - Erect A House