Translation of "error or omission" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The first act or omission will be referred to as the primary act. | 将最初的作为或不作为称之为初步行为 |
| 6. Any defect, irregularity, omission or error with regard to the identification of the assignor that would result in data registered not being found upon a search based on a proper identification of the assignor renders the registration ineffective. | 6. 转让人身份资料不全 不规则 有遗漏或有差错 致使根据转让人正确身份资料无法查到所登记数据的 该项登记无效 |
| The first thing that occurs is an act or omission at the domestic level. | 5. 在国内一级首先发生的是作为或不作为 |
| There is an internationally wrongful act of a State when conduct consisting of an action or omission | 一国国际不法行为在下列情况下发生 |
| Returns a string containing the last error message or 'No Error'. | Description |
| Does the error occur regularly or sporadically? Is the error reproducible? | 错误是经常出现还是偶尔出现 错误是否能够模仿 |
| (2) As specified in article 3, paragraph 2, conduct of an international organization may consist of an action or omission . | (2) 第3条第2款中指明 一国际组织的行为可以是 作为或不作为 |
| If there is an omission or false information on the declaration, the money or instruments concerned shall be confiscated or handed over to the authorities for a criminal investigation. | 如果申报中有遗漏或虚假信息 应没收有关货币或证券或送交主管当局进行刑事调查 |
| In this case, it's a sin of omission. | 这是一个信息严重缺失的案例 |
| A notable omission is the theme of disarmament. | 一个重要的遗漏就是裁军主题 |
| Returns an error message string, or FALSE if there are no more error messages to return. | Description |
| As indicated in draft article 3, the wrongful act of an international organization may consist in an action or in an omission. | 8. 如第3条条款草案所称 一个国际组织的不法行为可能是行为或不行为 |
| Returns the current directory or FALSE on error. | 殿隙絞ヶ醴翹靡備ㄛ楷汜渣昫寀殿隙 FALSE |
| Sends an error message to the web server 's error log, a TCP port or to a file. | Description |
| That omission, however, must not affect the conduct or the result of the First Committee's work towards the objective of general and complete disarmament. | 然而 这一忽略决不能影响到第一委员会的行为方式或争取实现全面和彻底裁军目标工作的结果 |
| (ii) The omission of an unambiguous responsibility for the users of MOTAPM to clear (or maintain) the weapons after the end of active hostilities. | 忽略了杀伤人员地雷使用者在现行敌对行动停止之后清除(或维持)这些武器的明确责任 |
| Returns a search result identifier or FALSE on error. | Description |
| Returns the remote system type, or FALSE on error. | 殿隙堈最督昢ん腔炵苀濬倰ㄛ楷汜渣昫寀殿隙 FALSE |
| Most cases at the national and regional level require courts and quasi judicial bodies to investigate a State act or omission and declare it compatible with the constitution or treaty. | 国家和区域一级的大多数案例都需要法院和准司法机关调查国家的作为或不作为 并宣布其与宪法或条约是否一致 |
| Liability is imposed on the shipper under this article only when the act or omission of the person concerned is within the scope of that person's contract, employment or agency. | 本条款中规定的赔偿责任 仅在有关人员的作为或不作为系在该人的合同 雇用或代理范围之内时才适用于托运人 |
| In the determination of reparation, account shall be taken of the contribution to the injury by wilful or negligent action or omission of the injured State or any person or entity in relation to whom reparation is sought. | 在确定赔偿时 应考虑到提出索赔的受害国或任何人或实体由于故意或疏忽以作为或不作为促成损害的情况 |
| Normally it returns an encryption descriptor, or FALSE on error. | Description |
| A positive semaphore identifier on success, or FALSE on error. | Description |
| Returns a FTP stream on success or FALSE on error. | PHP ʖ²ἯTH |
| Returns the current script 's inode, or FALSE on error. | Description |
| Returns the current PHP process ID, or FALSE on error. | Returns the current PHP process ID, or FALSE on error. |
| The function returns TRUE on success or an error object. | The function returns true on success or an error object. |
| The function returns an array of objects or an error. | Retrieves all the source anchors pointing to the specified destination. The destination object can either be a destination anchor or a whole document. The parameters array contains the required element 'objectIdentifier' and the optional element 'attributeSelector' and 'objectQuery'. The function returns an array of objects or an error. |
| Returns a connection identifier on success, or FALSE on error. | Description |
| Returns the number of rows fetched or FALSE on error. | Description |
| This function allows explicitely resetting the error code value either of a socket or of the extension global last error code. | This function clears the error code on the given socket or the global last socket error. |
| Where that act or omission involves a human rights matter, it will give rise to a separate human rights issue the right to an effective remedy. | 凡作为和不作为涉及人权事务时 特别引发了一项单独的人权问题 有效补救权 |
| The Secretariat wishes to apologize for any inadvertent omission of Party names. | 76 秘书处希望对不慎遗漏的缔约方的名单表示道歉 他还要求其他缔约方汇报其开展的各项活动 并且愿将所有缔约方提交的有关文章刊登在公众的网页上 |
| This omission renders the Doha round of trade negotiations unfriendly to development. | 这种忽视使多哈贸易谈判会合变得不利于发展 |
| Returns number of entries in the result or FALSE on error. | Description |
| It no matche found or error happend, FALSE will be returned. | ע This function is supported in PHP 4.2.0 or higher. |
| It returns FALSE if there are no more rows or error. | PHP ʖ²ἯTH |
| A positive Sybase link identifier on success, or FALSE on error. | Returns A positive Sybase link identifier on success, or FALSE on error. |
| A positive Sybase result identifier on success, or FALSE on error. | Description |
| Returns a SSL FTP stream on success or FALSE on error. | Description |
| A positive Informix result identifier on success, or FALSE on error. | Description |
| Other jurisdictions rely on the act or omission of the shipper' exception in order to relieve the carrier from the consequences of improper stowage of the cargo. | 其他一些法域援用 托运人的作为或不作为'的除外规定以便使承运人免于承担货物不当积载的后果 |
| (a) The person, or the party on whose behalf that person was acting, notifies the other party of the error as soon as possible after having learned of the error and indicates that he or she made an error in the electronic communication and | ㈠ 该自然人或其所代表的当事人在发现错误后尽可能立即将该错误通知另一方当事人 并指出其在电子通信中发生了错误 而且 |
| (1) Where a securities firm does not disclose information publicly according to provisions of Article 66 hereof, or where there is any false record, misleading statement or major omission in the publicly disclosed information | ( 一 ) 证券 公司 未 按照 本 条例 第六十六 条 的 规定 公开 披露 信息 , 或者 公开 披露 的 信息 中 有 虚假 记载 , 误导性 陈述 或者 重大 遗漏 |
| Interministerial Order No. 0119 of 14 May 2003 establishing omission in the text | 2003年5月14日第0119号部长命令 该命令设立了 原文无下文 |
Related searches : Error And Omission - Omission Or Default - Commission Or Omission - Action Or Omission - Failure Or Omission - Act Or Omission - Delay Or Omission - Omission Or Delay - Error Or Mistake - Fraud Or Error - Error Or Failure - Mistake Or Error - By Omission
