Translation of "establishing data" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Data - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| For indigenous peoples living in voluntary isolation, data collection exercises should not be used as a pretext for establishing forced contact. | 对于自愿孤立生活的土著民族 数据收集工作不得作为建立被迫联络关系的借口 |
| Ways and means of establishing inventories of space related resources, in particular data sets, space based devices and educational and training materials | B. 建立空间相关资源尤其是数据集 空基设备和教育与培训材料的财产清单的方式和方法 |
| Ways and means of establishing inventories of space related resources, in particular data sets, space based devices and educational and training materials. | 2. 建立空间相关资源尤其是数据集 空基设备和教育与培训材料的财产清单的方式和方法 |
| Ways and means of establishing inventories of space related resources, in particular data sets, space based devices and educational and training materials. | 5. 建立空间相关资源尤其是数据集 空基设备和教育与培训材料的财产清单的方式和方法 |
| The WMO Space Programme would continue to play an active role in establishing regional integrated global data dissemination services and alternative dissemination methods. | 气象组织空间方案将在制定区域全球数据传播综合服务和替代传播方法方面继续发挥积极作用 |
| The project is aimed at establishing a network within ESCWA member States that would assist countries in more effectively managing trade data and sharing knowledge and information. | 本项目的目的是在西亚经社会成员国境内建立一个网络 协助各国更有效地管理贸易数据 并交流知识和信息 |
| The consultation participants also agreed to cooperate in developing the roadmap for establishing the Continental Early Warning System to facilitate data collection and analysis for decision making purposes. | 协商参与者还同意合作拟定设立大陆预警系统的 路线图 以协助收集和分析数据 供决策使用 |
| The Office began work on a large scale study on Africa in July 2004 and published the results in the report Crime and Development in Africa in June 2005, and started a project on data for Africa to remedy the severe paucity of data on drugs and crime in the region by establishing cost effective and sustainable data collection mechanisms. | 办事处于2004年7月着手进行了一项关于非洲的大型研究 在2005年6月的 非洲犯罪与发展 这一报告中公布了这项研究的结果 并启动了一个以解决该地区毒品和犯罪问题数据严重不足为目的的非洲数据项目 为此建立了具有成本效益并可持续下去的数据收集机制 |
| In partnership with WHO and UNAIDS, WFP is establishing a mechanism to exchange health and food security information and data regarding the AIDS crisis, which is required to support the roll out of the 3x5 initiative. | 31. WFP与WHO和UNAIDS结成伙伴关系 正在建立交流保健与粮食安全信息和有关AIDS危机数据的机制 这是支持展开3x5倡议所需要的 |
| Establishing a frame of reference for measuring the performance of the RCF proved particularly challenging, as data was not being collected and monitored for the purpose of assessing outcomes and impact for the period under review. | 12. 为衡量区域合作框架业绩确定一个参照基准证明特别具有挑战性 因为没有收集和监测数据 以便对审查所涉期间结果和影响进行评价 |
| The Committee may wish to examine the above mentioned issues and consider establishing an ad hoc working group under paragraph 29 of its terms of reference to work on arrangements for identification and handling of confidential information and data. | 5 委员会不妨审查上述问题并考虑设立一个其职权范围第29段规定的特设工作组 就查明和处理机密资料和数据的作业安排 |
| Develop more systematic mechanisms complete with line item in project budgets for establishing dedicated monitoring and evaluation systems to collect baseline data and track indicators that can provide information pertaining to the outcomes and impact of UNDP regional programmes. | 27. 根据项目预算中的细列项目制定更系统的机制 以建立专门的监测和评价体系 收集基线数据 找出能够提供有关开发计划署区域方案成果和影响的信息的指标 |
| You say, This photograph, it's about it depicts this person. Bing! That's data. Data, data, data. | 你说 这副照片 是这个人的 叮 那是数据 数据 数据 数据 |
| We could talk about government data, enterprise data is really important, there's scientific data, there's personal data, there's weather data, there's data about events, there's data about talks, and there's news and there's all kinds of stuff. | 我们可以说政府数据 企业数据真的很重要 还有科学数据 个人数据 天气数据 关于事件的数据 关于谈话的数据 还有新闻和各种类似的东西 |
| That could include sharing of information prior to and after a visit to a Member State, establishing a common data base, identifying technical assistance requirements of States, and identifying donors willing to offer such assistance to Member States in need. | 这可以包括在访问会员国前后分享情报 建立共同数据库 查明各国技术援助需求 并确定愿意向危难会员国提供技术援助的捐助者 |
| Reasons for establishing the Trust Fund | 设立信托基金的缘由 |
| 1. Reasons for establishing the Trust Fund | 1. 设立信托基金的缘由 |
| Establishing reliable logistics can also be difficult. | 建立可靠的后勤也很困难 |
| Initial efforts at measuring and collecting NTB data at the multilateral level date back to the early 1980s, when UNCTAD pioneered the intellectual efforts by developing a taxonomy of different types of NTBs, establishing the UNCTAD Coding System of Trade Control Measures. | 在多边一级计量和收集非关税壁垒数据的初步努力早在1980年代初就开始了 贸发会议当时率先开展了这一知识领域的努力 制定了不同类型非关税壁垒的一种分类法 建立了贸发会议贸易管制措施编码制度 |
| The unit would play a key role in putting in place awareness raising and training activities to prevent misconduct, setting up networks of focal points to receive complaints, establishing related data management systems and monitoring compliance with United Nations standards of conduct. | 该股将积极开展提高认识和训练活动 防止出现不当行为 建立接受举报的联系网络 建立相关的数据管理系统 并对联合国行为标准的遵守情况进行监测 |
| This is from real data in California, looking at wind data and solar data. | 这是来自加利弗里亚的真实数据 请看风能和太阳能的数据统计 |
| How do we collect not just biological data but behavioral data, psychological data, relational data, in and on and around the home? | 我们如何收集不仅仅是生物学数据 还有行为数据 心理学数据 人际关系数据 跟整个家庭相关的方方面面的数据呢 |
| We stress the importance of establishing common indicators to monitor progress in establishing efficient transit transport systems in landlocked and transit developing countries. | 6. 我们强调必须建立共同指标 以便对在内陆和过境发展中国家里建立高效过境运输系统方面所取得的进展进行监测 |
| Data for 2003 are provisional data for 2004 are estimates data for 2005 are projections. | 2003年为初步数字 2004年为估计数 2005年为预测数 |
| Map Based GPS Data Manager (live data capable). | 基于地图的 GPS 数据管理器 (实时数据能力) |
| establishing branches or representative offices without approval or | 六 未经 批准 设立 分支 机构 或者 代表 机构 的 |
| They are establishing initial contacts with local authorities. | 他们将同地方当局进行初步接触 |
| (ii) Establishing implementation programmes for the plan through | 2. 采取以下措施拟定该计划的实施方案 |
| (ii) Establishing implementation programmes for the plan through | ㈡ 制定实施方案 采取以下措施来落实计划 |
| An agreement establishing that office awaits congressional ratification. | 设立这一办事处的协定正在等待国会批准 |
| (vi) Establishing mechanisms to monitor the progress achieved | ㈥ 设立机制 监测取得的进展 |
| Convention establishing the European Organization for Nuclear Research | 建立欧洲核研究组织公约 |
| Several States indicated that it was a long established principle, whereas others had implemented it by establishing policies and procedures for the identification and verification of clients when performing listed financial transactions and other related functions and by periodically updating clients' data and profiles. | 有几个国家指出 这一原则是一项长期以来的既定原则 而其他国家已通过以下做法实施这一原则 制定在进行上市金融交易和履行其他相关业务时识别和核实客户的政策和程序 以及定期更新客户资料和概况 |
| Data availability Lack of adequate, reliable and consistent environmental and socioeconomic data Scattered, limited, discontinued and insufficient data Institutional constraints in accessing and sharing data | 缺乏足够 可靠和一致性的环境和社会经济数据 数据分散 有局限性 不再更新和不充分 数据的检索和分享受到机构性限制 |
| The communiqué also stressed the importance of establishing common indicators to monitor progress in establishing efficient transit transport systems in landlocked and transit developing countries. | 公报还强调必须制定共同指标 用以监测在内陆发展中国家和过境发展中国家建立高效过境运输系统的进展情况 |
| Section 3 Summary of Financial Data and Business Data | 第三 节 财务 数据 和 业务 数据 摘要 |
| Use image data from a variety of data sources. | Description |
| Read in session data without locking the session data. | Description |
| Data compression algorithms can be classified in two categories those with data loss and those without data loss. | 压缩数据的算法能分为两种 一种会造成数据损失 另一种则不会 |
| (a) Establishing appropriate benchmark indices, proportions and performance targets | (a) 确立适当的基准指数 比例和业绩指标 |
| This has the objective of establishing 600,000 new jobs. | 目的是创造60万个新的就业机会 |
| Progress in establishing the new system has been significant. | 在建立这种新系统方面所取得的进展很显著 |
| When presenting data, an attempt was made to distinguish between data provided by countries, and data sourced from elsewhere. | 在提出数据时 尽量做到把各国提供的数据同其他来源的数据区分开来 |
| Section 3 Summary of Major Accounting Data and Business Data | 第三 节 主要 会计 数据 和 业务 数据 摘要 |
| Retrieves information about data types supported by the data source. | Description |
Related searches : Establishing - By Establishing - Establishing Rapport - In Establishing - Thus Establishing - Establishing Requirements - Consider Establishing - Establishing Phase - Establishing Guidelines - Establishing Confidence - Establishing Direction - Establishing Contracts - On Establishing - Establishing Partnerships