Translation of "estimated present value" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| It is estimated that the debt export ratio in net present value terms is high (187 per cent), suggesting that Haiti's debt is unsustainable. | 同时 按净现值计算的海地债务 国内总产值比率相对较低 为26 预计在2008年将减至约21 |
| a Estimated rental value of Government provided lands and premises. | a 政府提供的土地和房舍的估计租用价值 |
| In Hawaii, the value of recreational fishing far exceeds the estimated 47.4 million value of the longline industry. | 在夏威夷州 休闲娱乐钓鱼创造的价值远远超过延绳捕鱼业的4 740万美元估计价值 |
| The value of the painting was estimated at several million dollars. | 这幅画被估价数百万元 |
| The deficit of materials has an estimated annual value of 3,990,000. | 所缺乏的文教用品估计年度数额为3 990 000美元 |
| Uganda is estimated to receive 1.95 billion in nominal debt service relief.12 However, the net present value of its debt to exports ratio was estimated to reach 258 per cent by the end of 2003, a level significantly above the HIPC sustainable threshold.14 | 乌干达估计收到了19.5亿美元的名义还本付息援助 12 不过 其债务同出口比例的净现值到2003年底达到了258 高出重债穷国可持续门槛值许多 |
| The value of ocean related recreation in small regions can rival the estimated 4 5 billion value of the global longline industry. | 32小区域内同海洋有关的休闲旅游活动创造的价值不低于全球延绳钓渔业创造的40 50亿美元的估计收入 |
| a Represents estimated rental value of field headquarters premises and air terminal in Kinshasa. | a 是在金沙萨租用实地总部房地和航站候机室的估计价值 |
| a Represents estimated rental value of field offices headquarters and air terminal in Kinshasa. | a 系设在金沙萨的外地办事处总部房地和机场租金的价值估计数 |
| a Represents the estimated rental value of field offices headquarters and the air terminal in Kinshasa. | a 指在金沙萨外地办事处总部和机场租金的估计数 |
| Where necessary, amounts are estimated locally based on a fair commercial value in an arms length transaction. | 必要时 将按当地正常交易公平市价估算其金额 |
| A number of official bilateral creditors have expressed their intention to go beyond the agreed cancellation, and to grant additional relief on a bilateral basis, estimated to be worth approximately US 336 million in net present value terms. | 一些双边官方债权国还表示愿意超出议定的减免数额 在双边基础上对现有的总计3.36亿美元的债务净额给予更多的减免 |
| At present it is estimated that 415,000 workers are protected by the scheme. | 据估计 目前已有415 000 名工人得到该计划的保护 |
| At present the 28.35 of the population is estimated to be living in poverty. | 目前估计贫困人口占总人口的28.35 |
| At present the 28.35 of the population is estimated to be living in poverty. | 目前估计 约有28.35 的人口依然生活在贫困之中 |
| Globally, the longline fishery is estimated to be valued at 4 5 billion in dockside value and the annual South Pacific tuna fishery is estimated to be valued at 2 billion. | 在全球 延绳捕鱼的码头价值估计为40 50亿美元 南太平洋金枪鱼渔业价值估计为20亿美元 |
| This compensation had been estimated in the absence of precise information on the real estate value to be compensated. | 这笔赔偿是在对要求赔偿的房地产价值缺乏精确资料的情况下作出估计的 |
| Besides, UNIDO's portfolio for 2005 2008 includes 44 activities in this area with an estimated value of 120 million. | 此外 工发组织2005 2008年项目一揽子中还包括这一领域中价值约为1.2亿美元的44项活动 |
| At present, there are an estimated 2,500 NGOs, including 350 foreign NGOs, operating in Afghanistan. | 目前 在阿富汗估计有2 500个非政府组织 其中有350个外国的非政府组织 |
| The estimation of the present value of Provident Fund loans on an aggregate basis indicates that the difference between the book value and the present value of the Provident Fund loans would be immaterial relative to the overall balance sheet total and amount to 1,371,727.20. | 对节约储金现值总额的估计表明 节约储金贷款的账面价值和现值之间的差额相对于1 371 727.20美元的资产负债表总额来说可以忽略不计 |
| The estimated value of non budgeted contributions for the period from 1 July 2005 to 30 June 2006 remains unchanged. | 9. 2005年7月1日至2006年6月30日期间未编入预算的捐助估计价值不变 |
| An estimated additional 101 million in regional personal income from value added processing, distribution, wholesaling and retailing likely was generated. | 28 增值的加工 运销 批发和零售估计另外带来1.01亿美元的区域个人收入 |
| The estimated value of non budgeted contributions for the period from 1 July 2005 to 30 June 2006 is as follows | 19. 2005年7月1日至2006年6月30日期间未编入预算的捐助估计价值如下 |
| The estimated value of non budgeted contributions for the period from 1 July 2005 to 30 June 2006 is as follows | 16. 2005年7月1日至2006年6月30日期间未编入预算的捐助估计价值如下 |
| The estimated value of non budgeted contributions for the period from 1 July 2005 to 30 June 2006 is as follows | 48. 2005年7月1日至2006年6月30日期间未列入预算的捐款估计价值如下 (千美元) |
| The estimated value of non budgeted contributions for the period from 1 July 2004 to 30 June 2005 is as follows | 9. 2004年7月1日至2005年6月30日期间未编入预算的捐助价值估计数见下表 |
| For increased effectiveness and efficiency, UNOPS will use net present value or internal rate of return to determine the expected value of the investment. | 为加强效益和效率 项目厅将采用净现值或内部收益率来确定投资的预期价值 |
| The applicant shall divide the blocks comprising the application into two groups of equal estimated commercial value and composed of contiguous blocks. | 申请者应将申请书所包括的区块分为两组 每组具有相等估计商业价值 并由毗连区块组成 |
| Actuarial valuations for the Fund are undertaken every two years to determine whether the present and estimated future assets of the Fund will be sufficient to meet its present and estimated future liabilities, using various sets of assumptions as to future economic and demographic developments. | 6 基金每两年进行一次精算估值 使用关于未来经济和人数发展情况的不同假设 以确定基金的目前资产和未来估计资产是否足以支付目前和未来的估计负债 |
| The present value of new bonds should be roughly the same under the three options. | 按照这三种办法 新债券的现值差不了多少 |
| The estimated nominal debt service relief committed to Burkina Faso amounts to 930 million.12 By the end of 2003, the net present value of Burkina Faso's debt to exports ratio had risen to 199 per cent, from 150 per cent at the end of 2001. | 承诺给布基纳法索的名义还本付息减免数额大约为9.3亿美元 12 到2003年底 布基纳法索的债务同出口比例的净现值从2001年底的150 上升到199 |
| 21 Debt buy backs involve buying back the claims at the net present value of the remaining cash flows the net present value is calculated by discounting cash flows at risk free rate plus a market referenced common country risk spread. | 21 债务回购涉及以剩余现金流量的净现值回购债权 净现值是按无风险率对现金流量进行折现后算得的 外加参考市场得出的共同国家风险差幅 |
| The Panel also notes that Saudi Arabia has not provided any documentation to explain how it estimated the monetary value of the loss, including documentation on the number of camels affected or the monetary value per camel. | 科威特对不发生伊拉克入侵和占领的情况下1993年将发生的创伤后精神紧张症病例数字的计算是基于创伤后精神紧张症流行方面的科学文献研究 |
| The ecological service value which Iran uses to calculate this amount is that estimated in R. Costanza et al., The value of the world's ecosystem services and natural capital , Nature, Volume 387, No. 6630 (1997), p. 253. | 35 为计算这个数额 伊朗采用的生态功能价值是R. Costanza等人在 The value of the world's ecosystem services and natural capital 一文中的估计额 Nature, Volume 387, No.6630 (1997) p.253 |
| These reports present the expenditures as at 30 June 2005 and the estimated income and expenditures up to 31 December 2005. | 15. 上述报告提供了截至2005年6月30日的支出情况 以及到2005年12月31日的收入和支出概算 |
| The study shows that the highest net present value for palm oil is on land that's been degraded. | 这项研究显示棕榈油 最高的净现值 是在退化的土地上产生的 |
| The decisions of municipal courts on the definition of war for present purposes are not of much value. | 20. 为本条款草案的目的 国内法院关于 战争 定义的裁决没有多少价值 |
| In case the Company has intention to dispose fixed assets, it shall give a description on the name, book value and fair value of the fixed assets to be disposed, the estimated disposal expenses and the planned disposal time, etc. | 公司 确 有 准备 处置 固定 资产 的 应当 说明 准备 处置 的 固定资产 名称 账面 价值 公允 价值 预计 处置 费用 和 预计 处置 时间 等 |
| The potential medium term revenue gains from trade and transport facilitation are estimated to be 2 to 3 per cent of the total value of traded goods. | 6. 据估计 源于贸易和便利化的潜在中期收入收益占交易商品总值的2 3 |
| But if he be poorer than thy estimation, then he shall present himself before the priest, and the priest shall value him according to his ability that vowed shall the priest value him. | 他 若 貧窮 不 能 照 你 所 估定 的 價 就 要 把 他 帶到 祭司 面前 祭司 要 按許願 人 的 力量 估定 他 的 價 |
| But if he be poorer than thy estimation, then he shall present himself before the priest, and the priest shall value him according to his ability that vowed shall the priest value him. | 他 若 貧 窮 不 能 照 你 所 估 定 的 價 就 要 把 他 帶 到 祭 司 面 前 祭 司 要 按 許 願 人 的 力 量 估 定 他 的 價 |
| This amount represents the present value, which is the discounted value of all benefits, less retirement contributions to be paid in the future to all current retirees and active employees expected to retire. | 这个数额为现值 是所有福利的贴现值 减去未来应向所有目前退休人员和预计退休的在职雇员支付的退休缴款 |
| It covers an area of 149,976 square kilometres that is divided into two areas of equal estimated commercial value, as required by the Convention and the regulations of the Authority. | 该断裂区的面积为149 976平方公里 根据 公约 和管理局条例的要求 被分为两个估计商业价值相等的区域 |
| Where the applicant elects to contribute a reserved area, the area covered by the application shall be sufficiently large and of sufficient estimated commercial value to allow two mining operations. | 1. 申请者如果选择提供一个保留区域 申请书所包括的区域应当足够大 并有足够的估计商业价值 可供从事两起采矿作业 |
| An indicative breakdown of the estimated additional costs by main categories of expenditure is provided, for information purposes, in the annex to the present addendum. | 本增编附件列出按主要支出类别开列的估计增加费用的细目 以供参考 |
Related searches : Estimated Value - Present Value - Estimated Current Value - Estimated Breeding Value - Estimated Annual Value - Estimated Market Value - Estimated Rent Value - Total Estimated Value - Estimated Rental Value - Estimated Fair Value - Estimated Residual Value - Estimated Retail Value - Estimated Realisable Value - Present Value Discount