Translation of "eu customs union" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The EU needs some fiscal authority of its own if it is to make Europe s economic and monetary union work. It is already a profound peculiarity that customs duties in a customs union are still administered nationally. | 欧盟也需要自己的财政当局 如果它想让欧洲经济和货币联盟运转起来的话 作为一个关税同盟 欧洲各国在关税问题上依旧各行其是 这已然是一件怪事 |
| EU European Union | 欧盟 欧洲联盟 |
| Free trade, customs union, economic partnership | F. 自由贸易 关税同盟 经济伙伴关系或共同市场协定 11 20 9 |
| Free trade, customs union, economic partnership or common market agreements | F. 自由贸易 关税同盟 经济伙伴关系或共同市场协定 |
| II Selected free trade, customs union, economic partnership or common market | 二 若干带有竞争法和竞争政策规定的自由贸易 关税同盟 经济伙伴关系或共同市场协定 34 |
| Presidency of the European Union http europa eu un.org | 经济及社会理事会 |
| Presidency of the European Union http europa eu un.org | www.un.org chinese ecosoc 2005 |
| Presidency of the European Union http europa eu un.org | www.un.org docs sc committees 1373 |
| Presidency of the European Union http europa eu un.org | www.un.org spanish documents esc index.htm |
| Presidency of the European Union http europa eu un.org | 欧洲联盟轮值主席国 http europa eu un.org |
| The European Commission's Market Access Database provides information on exports from the European Union (EU) to non EU countries. | 36. 欧洲委员会市场准入数据库 提供关于欧盟国家对非欧盟国家出口的数据 |
| SELECTED FREE TRADE, CUSTOMS UNION, ECONOMIC PARTNERSHIP OR COMMON MARKET AGREEMENTS WITH COMPETITION LAW AND POLICY PROVISIONS | 若干载有竞争法和竞争政策规定的自由贸易 关税同盟 经济伙伴关系或共同市场协定 |
| This tension between Europeans goals and their ability to achieve them is playing out again in the wake of the recent EU summit. Europe s leaders now agree on a vision of what the EU should become an economic and monetary union complemented by a banking union, a fiscal union, and a political union. | 这种欧洲人的目标与其实现目标的能力之间的不和谐在最近的欧盟峰会上再次出现 欧洲领导人如今就未来欧洲应当走向何处达成了同样的愿景 一个经济和货币联盟 并辅以一个银行联盟 财政联盟和货币联盟 而当讨论转移到应该如何 尤其是何时 建立后面这三个联盟时 麻烦就来了 |
| Of course, when Yanukovych returned home, he had to face thousands of protesters in Kyiv s Maidan (Independence Square). Determined to hold him to his promise to sign the EU agreement and not take Ukraine into a customs union with Russia, the protesters mobilized the country. | 当然 当亚努科维奇回国时 他不得不面对基辅独立广场的成千上万示威者 示威者动员了整个国家 他们决心要让亚努科维奇信守签署欧盟协议 不让乌克兰加入与俄罗斯的关税联盟的承诺 亚努科维奇用安全部队镇压示威 但以失败告终 于是便一走了之 此后 俄罗斯在乌克兰的所作所为让东方合作伙伴变得比以往任何时候都更加重要 |
| This year Russia, Armenia, Belarus, Kazakhstan, and Kyrgyzstan have joined together in a Eurasian Economic Union (EEU), a customs union with a defense component. The EEU is seen by its advocates as a step toward re establishing the old Soviet frontiers in the form of a voluntary economic and political union, modeled on the EU a project to take the sting out of the West s victory in the Cold War. | 今年 俄罗斯 亚美尼亚 白俄罗斯 哈萨克斯坦和吉尔吉斯斯坦共同加入了欧亚经济联盟 Eurasian Economic Union EEU EEU是一个关税联盟 也带有防御性质 在支持者眼中 EEU是以自愿的经济和政治联盟为形式重建昔日苏联边界的一步 EEU以欧盟为样板 是对西方在冷战中的 胜利 的刺激 |
| The European Union has 25 member States, while the Schengen Agreement covers 13 EU and two non EU member States (see S 2005 83, para. | 83 欧盟有25个成员国 申根协定有13个欧盟和2个非欧盟成员国 |
| On the multilateral front, New Caledonia has strengthened its ties with the European Union (EU). | 41. 在多边阵线上 新喀里多尼亚加强其与欧洲联盟 欧盟 的联系 |
| More than half of the country s trade is with the Union, and Moldova receives significant EU financial assistance. Most Moldovan emigrants work in the EU, and almost 75 of Moldova s population support EU membership. | 美国可以通过为摩尔多瓦的财政援助附加条件来增加要求的分量 欧盟则有更多方法可供利用 摩尔多瓦比任何前苏联共和国更依赖欧盟 与欧盟贸易在其国家贸易中超过了半数 摩尔多瓦还从欧盟得到巨额的财政援助 绝大多数摩尔多瓦移民在欧盟工作 且摩尔多瓦总人口的约75 支持加入欧盟 |
| The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the European Union (EU) biofuels directive. | 71. 大不列颠及北爱尔兰联合王国和欧洲联盟 欧盟 生物燃料指令 |
| UNCTAD also prepared a draft agreement for regional competition policy for member States of the South African Customs Union (SACU). | 贸发会议还为南部非洲关税同盟成员国起草了区域竞争政策协定草案 |
| A mission to the Southern African Customs Union (SACU) was also organized to discuss investment chapters of free trade agreements. | 还前往南部非洲关税同盟 讨论自由贸易协定有关投资的章节 |
| (d) Special arrangements for the direct inclusion of North Cyprus as an economic entity in the European Union customs union and for enjoyment of its full benefits by all Turkish Cypriots | (d) 作出特别安排 把北塞浦路斯作为一个经济实体直接纳入欧盟关税同盟 使所有土族塞人充分享有该同盟的权益 |
| The 2004 European Union (EU) enlargement stimulated useful exchanges of information but full harmonization was considered difficult. | 2004年欧洲联盟的扩大刺激了信息的有益交换 但是 实现 完全的协调统一仍很困难 |
| The Arab leaders affirm their determination to pursue progress toward Arab economic integration by working to establish an Arab customs union. | 阿拉伯领导人申明决心通过建立阿拉伯关税联盟来推进阿拉伯经济的一体化 |
| Ten countries joined the fifth enlargement of the European Union (EU) in 2004, having fulfilled the Copenhagen Criteria that contribute to institutionalizing EU standards for governance and public administration. | 10个国家达到哥本哈根标准 于2004年在欧洲联盟(欧盟)第五次扩大时加入欧盟 哥本哈根标准将欧盟施政和公共行政标准制度化 |
| The EU works with either non EU states, such as NATO members like Canada, Norway, and Turkey, or applicants for EU membership. The ESDP cooperates with the UN and other regional organizations, such as the African Union and ASEAN. | 第三 该政策向国际合作开放 欧盟既与非欧盟国家 例如加拿大 挪威和土耳其等北约成员国合作 也与申请加入欧盟的国家合作 该政策与联合国和非洲联盟 东盟等其他地区性组织合作 当欧盟主动的时候往往会在这些合作中发挥主要作用 |
| We call on our European Union (EU) partners to provide adequate long term support as the EU begins to reduce preferential access for sugar from African, Caribbean and Pacific States. | 我们呼吁我们的欧洲联盟 欧盟 伙伴在欧盟开始减少对来自非洲 加勒比和太平洋国家的食糖实行的市场准入优惠时 提供充分的长期支持 |
| In addition Europol, Interpol, World Customs Organisation and the EU Commission have been invited to participate in the work of the OPC on a permanent basis. | 此外 已邀请欧洲刑警组织 国际刑警组织 世界海关组织和欧盟委员会长期参与业务委员会的工作 |
| The East African Customs Union, which would come into effect on 1 January 2005, sought to promote trade and investment in the region. | 从2005年1月1日起正式运作的东非关税联盟 其宗旨是促进本地区的贸易和投资 |
| European Union agencies, particularly the Police Mission and the Customs Financial Assistance Office, are closely associated with this aspect of the EUFOR mission. | 欧洲联盟各机构 特别是警察特派团和海关财政援助办事处 对欧盟部队的行动给予了积极的配合 |
| We would also like to associate ourselves with the statement made by the presidency of the European Union (EU). | 我们还对欧洲联盟主席的发言表示赞同 |
| Ms. Paterson (United Kingdom) I have the honour to take the floor on behalf of the European Union (EU). | 佩特森女士 联合王国 以英语发言 我谨代表欧洲联盟 欧盟 发言 |
| Recalling the work carried out by other international and regional organizations in this field, including the activities of the African Union, the Council of Europe, the Customs Cooperation Council (also known as the World Customs Organization), the European Union, the League of Arab States, the Organisation for Economic Cooperation and Development and the Organization of American States, | 回顾其他国际和区域组织在这一领域开展的工作 包括非洲联盟 欧洲委员会 海关合作理事会 又称世界海关组织 欧洲联盟 阿拉伯国家联盟 经济合作与发展组织和美洲国家组织所开展的活动 |
| In terms of the secondary vocational education, a European Union project titled the EU VET programme is currently under implementation. | 在中等职业教育方面 正在实施一个名为 EU VET 的欧盟项目 |
| Sir Emyr Jones Parry (United Kingdom) I have the honour also to speak on behalf of the European Union (EU). | 埃米尔 琼斯 帕里爵士 联合王国 以英语发言 我也荣幸地代表欧洲联盟发言 |
| UNOWA and ECOWAS will be working closely with the European Union (EU) in carrying out many of these joint activities. | 西非办事处和西非经共体将同欧洲联盟 欧盟 密切合作 共同开展这些活动 |
| The Office of the High Representative, with the European Commission and the EU Customs and Fiscal Assistance Office, invested heavily in ongoing support for the Indirect Taxation Administration. | 30. 高级代表办事处与欧盟委员会和欧盟海关和财政援助处一道 投入很大力量 不断对间接税务局提供支持 |
| Italy, as a member of the European Union (EU) and as the holder of its presidency two years ago, when the revitalization process was initiated, recalls the role played by the EU and notes that many EU proposals are reflected in resolution 59 95. | 作为欧洲联盟的一个成员并在两年前在振兴工作开始时担任其主席的意大利回顾欧盟所起的作用 并指出 欧盟的很多建议反映在第59 95号决议中 |
| Indeed, many EU members have been in a race with each other to see who will be Russia s closest friend in the Union. But the bilateral deals that have emerged from this race sometimes come at the expense of other Union members, and may unbalance relations within the Union as a whole. Only a rules based EU framework can provide a firm foundation for both bilateral and Union wide relations with Russia. | 而且 没有新的协议 欧洲各国就会感到有必要与俄国签订更多的双边协议 确实 许多欧盟成员国已经开展竞赛 看看谁成为欧盟中与俄国最为亲近的朋友 但是这一竞赛带来的双边协议有时候会损害其他欧盟成员国 而且可能破坏整个欧盟的内部平衡 只有建立在规则基础上的欧盟框架才能够为对各国和整个欧盟对俄关系提供坚实的基础 |
| Mr. Freeman (United Kingdom) I am speaking on behalf of the European Union (EU) and the acceding countries Bulgaria and Romania. | 弗里曼先生 联合王国 以英语发言 我代表欧洲联盟 欧盟 和加入国保加利亚和罗马尼亚发言 |
| We are now part of an alliance of our choice NATO and are bound to join formally the European Union (EU). | 我们现在加入了我们选择的联盟 北约组织 而且势必正式加入欧洲联盟 欧盟 |
| Today, several countries in the European Union (EU), including France, Sweden and the Netherlands, are implementing a sugar beet fuel network. | 今天 欧洲联盟 欧盟 几个成员国 包括法国 瑞典与荷兰正在发展糖用甜菜燃料网络 |
| Once a broad customs union is established, trade, financial, and investment links within it grow to the point that its members stabilize their exchange rates vis à vis one another. Then, perhaps a couple of decades after the customs union is formed, its members consider creating a true monetary union with a common currency (the Eurasian ruble?) that can be used as a unit of account, means of payment, and store of value. | 一旦建立了广泛的关税联盟 其内部的贸易 金融和投资联系就会达到一个水平 令其成员国将彼此之间的汇率固定下来 接着 也许需要在关税联盟成立好几十年后 其成员国将考虑建立真正的货币联盟 采用共同货币 欧亚卢布 作为结算单位 支付手段和价值储藏工具 |
| Under the Europe agreements between the European Union and those Central and Eastern European countries which are not yet EU members, competition standards based upon European Union competition rules are applicable where trade between the European Union and the other signatory is affected. | 14. 欧盟与非欧盟成员的中欧 东欧和波罗的海国家订有有关协定 根据这类协定 在欧盟与其他签署国的贸易受影响时 适用以欧盟竞争规则为基础的竞争标准 |
| I would like to align myself with the statement made earlier by the United Kingdom on behalf of the European Union (EU). | 我赞同联合王国代表欧洲联盟早些时候的发言 |
Related searches : Customs Union - Eu Customs - European Customs Union - Union Customs Code - Customs Union Agreement - Eu Customs Code - Eu - Pipe Union - A Union - Union Coverage - Craft Union - Union Density