Translation of "european council conclusions" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Council - translation : European - translation : European council conclusions - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The European Trade Union Council corroborated the evidence and conclusions of the State party.
欧洲工会理事会确认了该缔约国提出的证据和结论
Council of the European Union conclusions on a renewed European Union commitment to the International Conference on Population and Development in the context of the Millennium Development Goals
强调欧盟和国家级体制结构和机制是实现 行动纲要 的主要工具 必须作为社会性别主流化和两性平等的催化剂
Welcoming further the efforts of the European Union to develop a comprehensive European policy and programmes on trafficking in human beings, as expressed in the conclusions of the European Council at its meeting held in Tampere, Finland, on 15 and 16 October 1999,See Tampere European Council, Presidency Conclusions (SN 200 99). and the activities of the Council of Europe and of the Organization for Security and Cooperation in Europe in this field,
还欢迎1999年10月15日至16日在芬兰坦佩雷举行的欧洲理事会会议结论欧洲理事会坦佩雷会议 主席团结论 (SN 200 99) 所述的欧洲联盟为拟订一项贩卖人口问题的欧洲全面政策和方案所作的努力 以及欧洲委员会欧洲安全与合作组织在此领域的活动
4. At the European Union summit held at Cardiff, Wales, on 15 and 16 June 1998, the Cardiff European Council issued presidency conclusions which included the issue of East Timor.
4. 在欧洲联盟1998年6月15日和16日在威尔士加的夫举行的首脑会议上,加的夫欧洲理事会发表了主席团结论,其中也论及东帝汶问题
Economic and Social Council agreed conclusions
17.3 委员会实现本方案目标的总战略是围绕12个相互依存和相互补充的次级方案设计的 依据的是下列一项提案 提高经济增长率 培育本区域在世界经济中的国际联系 并加强多边贸易制度以及区域和次区域一体化计划 以期在社会平等和环境可持续性基础上提高生产力发展
Economic and Social Council agreed conclusions
经社理事会的商定结论
Welcoming the conclusions reached at the Summit of the European Council, held in Thessaloniki, Greece, on 19 and 20 June 2003, and the decisions of the European Council on the principles, priorities and conditions contained in the European Partnerships with all countries of the Stabilization and Association Process,
欢迎2003年6月19日和20日在希腊塞萨洛尼基举行的欧洲理事会首脑会议达成的结论 以及欧洲理事会关于欧洲与稳定和结盟进程各国建立伙伴关系文件所载原则 优先工作和条件的决定
The Council then adopted the draft agreed conclusions.
理事会接着通过了该商定结论草稿,全文如
CEFIC European Chemical Industry Council Formerly European Council of Chemical Manufacturers apos Federations. XXXIX(II)
CEFIC 欧洲化学工业理事会2 三十九届理事会第二期会议
CEFIC European Chemical Industry Council
CEFIC European Chemical Industry Council
Recently, in the Presidency Conclusions of the Brussels European Council (March 2004) it has been explicitly recognized that gender equality policies are instruments of social cohesion as well as of growth .
最近 在2004年3月布鲁塞尔欧洲委员会主席的结论中明确承认 两性平等政策是促进社会融合和增长的手段
European Council of Conscripts Organizations (ECCO)
应征士兵组织欧洲理事会(应征士兵组织欧理会)
The European Commission has convinced the European Council to support this drive.
欧洲委员会已经说服欧洲理事会支持这一运动
European Council 10 000 United Nations Development
얷훞샭쫂믡 10 000
CEFIC European Chemical Industry Council XXXIX(II)
欧洲化学工业理事会 . 第三十九届(第二期)
Follow up to agreed conclusions 1997 1 of the Economic and Social Council
经济及社会理事会1997 1号商定结论的后续行动
38. The representative of Luxembourg, speaking on behalf of the European Union, said that the European Union was pleased with the conclusions adopted by the Commission.
38. 卢森堡代表以欧洲联盟名义发言说 欧洲联盟对委员会通过的结论感到满意
On 23 November 2004, the General Affairs and External Relations Council of the European Union adopted its conclusions on the renewed commitment of the European Union to the International Conference on Population and Development in the context of the Development Goals set out in the Millennium Declaration.
2004年11月23日 欧洲联盟一般事务和对外关系理事会通过了关于欧洲联盟再次承诺结合 千年宣言 所载各项发展目标 支持国际人口与发展会议的结论
One can look around the Council table and draw some conclusions from that statement.
我们可以环顾安理会议席 从中得出一些结论
B. Implementation of the agreed conclusions of the 1995 coordination segment of the Council
TLM,1,B. LAU 理事会1995年协调部分的商定结论的实施情况 LAu .
The information presented in this Annex reflects the conclusions of the notifying parties Australia, Chile and European Community.
本附件提供的信息 反映出各通知方 澳大利亚 智利和欧洲共同体 分别得出结论
Council of Europe, European Treaty Series, No. 114.
54 例如见Roger Hood 死刑 世界观点 第三版 牛津大学出版社 2002年 特别是第3 6章
Council of Europe, European Treaty Series, No. 187.
91 见 DPIC SUMMARY 2004年 无辜者保护法 见 www.deathpenaltyinfo.org
Council of Europe, European Treaty Series, No. 190.
96 见 大会正式记录 第五十五届会议 第40号补编 第一卷 A 55 40 第108段
Council of Europe, European Treaty Series, No. 174.
5 欧洲委员会 欧洲条约汇编 第174集
Council of Europe, European Treaty Series, No. 182.
8 欧洲委员会 欧洲条约汇编 第182集
Council of Europe, European Treaty Series, No. 185.
欧洲委员会 欧洲条约汇编 第185号
Council of Europe, European Treaty Series, No. 185.
27 欧洲委员会 欧洲条约集 第185号
European Advisory Council for Technology Trade C.2
欧洲技术贸易 咨询理事会
Therefore, United Nations Security Council resolutions imposing sanctions are implemented through relevant European Union instruments, mostly through European Union common positions and Council regulations.
因此 联合国安全理事会决议所规定的制裁是通过欧盟有关文书 主要通过欧盟共同立场和理事会条例 执行的
During today's consultations, the Security Council undertook this review and came to the following conclusions
安全理事会在今天的磋商中进行了这一审查 并得出结论如下
B. Implementation of the agreed conclusions of the 1995 coordination segment of the Council . 33
B. 理事会1995年协调部分的商定结论的实施情况 . 33
1997 308. Documents considered by the Economic and Social Council in connection with reports, conclusions
1997 308. 뺭볃벰짧믡샭쫂믡뻍룷뢽쫴믺맘뗄놨룦ꆢ뷡싛
Presidential statement The Security Council, inter alia, expressed its full support for the conclusions reached
훷쾯짹쏷 S 1996 446,뢽볾) 늢쯦쪱ힼ놸짳틩쫇럱탨튪닉좡뷸튻늽탐뚯,틔뇣볌탸뫍릮만캪돤럖횴탐ꆶ뫍욽킭뚨ꆷ쯹ퟷ뗄얬솦ꆣ
3. At the same meeting, the Council adopted the draft agreed conclusions, as orally corrected.
3. 在同次会议上,理事会通过了经口头修订的商定结论草案,全文如下
Council of European and Japanese National Shipowners apos Associations
欧洲和日本全国船东协会理事会
1 Council of Europe, European Treaties, ETS No. 74.
1 欧洲委员会, 欧洲条约 , 欧洲条约汇编 ,第74号
(a) Intergovernmental organizations invited by the Commission African Union, Council of the European Union, European Commission (EC)
(a) 委员会邀请的政府间组织 非洲联盟 欧洲联盟理事会欧洲联盟委员会 欧盟委员会
The regulation is expected to be adopted by the European Parliament and the European Council in 2006.
预计条例将在2006年获得欧洲议会欧洲理事会通过 然后将很快开始数据汇编工作
The Tampere European Council endorsed the principle of mutual recognition of judicial decisions within the European Union.
欧洲理事会坦佩雷会议核可了欧洲联盟内相互承认司法裁决的原则
A start needs to be made at the European Council meeting of the heads of state and government in Brussels in mid October. It is crucial that the European Union accepts the challenge of the financial crisis at the highest level, draws the appropriate conclusions, and takes the logical next steps.
十月中旬在布鲁塞尔召开的欧盟理事会国家和政府首脑会议上 应该开始采取行动了 欧盟在最高层面上接受金融危机的挑战 得出适当的结论 接下来采取合理的措施 是至关重要的
5. At the same meeting, the Council adopted the draft agreed conclusions as set out below.
5. 在同次会议上,理事会通过了该商定结论草案如下
Council of Arab Ministers of the Interior, Council of Europe, European Commission, European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction, European Police Office, League of Arab States, Organization of American States, Pacific Islands Forum Secretariat
阿拉伯内政部长理事会 欧洲委员会 欧洲联盟委员会 欧洲药物和药物致瘾监测中心 欧洲警察组织 阿拉伯国家联盟 美洲国家组织 太平洋岛国论坛秘书处
CENSA Council of European and Japanese National Shipowners apos Associations.
CENSA 欧洲和日本全国船东协会
The Security Council endorsed the report prepared by the CTC and forwarded to the Council in S 2005 800 and agreed with its conclusions.
安全理事会认可反恐委员会编写的S 2005 800号文件中向其递交的报告 并同意报告的结论

 

Related searches : Council Conclusions - European Council - Draft Council Conclusions - Eu Council Conclusions - European Workers Council - European Union Council - European Communities Council - European Council Decision - European Shippers Council - European Council Directive - European Council Meeting - Spring European Council - European Council Summit - European Council President