Translation of "evaluate the situation" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| To evaluate the humanitarian situation. | 评估人道主义状况 |
| We are convinced that in order to adequately evaluate the current situation of youth, we must include young people themselves. | 我们深信 为了正确地评估青年现状 我们必须让青年人自己参与 |
| After half a year, it is appropriate to look back and try to review and evaluate the present situation in the longer term perspective. | 半年后 回顾过去并且从比较长的角度审查和评估目前局势是恰当的 |
| To evaluate the situation of the world's young people is to evaluate the future of the world. It is to analyse where we are and where we want to go, because today's young people represent the future of humanity and of the world. | 评估世界青年的状况就是评估世界的未来 就是分析我们今天的状况以及我们将向何处去 因为今天的青年就是人类和世界的未来 |
| The revision exercise would also be an occasion to evaluate the implementation of the Policy and its impact on the situation of women thus far. | 修订活动也将是一个机会 可以评估迄今为止政策的执行情况及其对妇女状况的影响 |
| Therefore, competition authorities have to evaluate critically the effects of these practices, and this is easier when the law provides for a per se illegal situation. | 因此 竞争管理机构必须严格评估这种做法的影响 如果法律规定一种自身违法情形 这样做起来就容易一些 |
| The Security Council should re evaluate the situation and, in close cooperation with the African Union, find ways to increase security and to ensure effective protection for civilian populations. | 安全安理会应该重新评估局势 与非洲联盟密切合作 找到办法 加强安全 保证有效地保护平民 |
| The Committee recommends that the State party include in its next periodic report disaggregated statistical data on Afro descendants, which would make it possible to evaluate their situation more accurately. | 委员会建议 缔约国在下次定期报告中列入有关非洲人后裔的单列的统计数据 从而能够更准确地评估这些人的情况 |
| At the same time the Secretary General should evaluate the situation with regard to international cooperation with a view to making recommendations for the improvement of the inputs of the Ibero American countries. | 同时 秘书长应评价有关国际合作的形势 以便就改进伊美国家的援助提出建议 |
| Urges the Committee to evaluate progress and decides to assess the situation with regard to the Committee's meeting time after two years, also taking into account the wider context of treaty body reform | 16. 敦促委员会评价进展情况 并决定评估委员会两年后开会时间的情况 并考虑到条约机构改革的更广泛范围 |
| 16. Urges the Committee to evaluate progress, and decides to assess the situation with regard to the Committee's meeting time after two years, also taking into account the wider context of treaty body reform | 16. 敦促委员会评价进展情况 并决定两年后评估委员会开会时间的情况 同时考虑到条约机构改革的大背景 |
| The comparison changes how we evaluate him. | 笑声 比较改变了我们对他的看法 |
| It must evaluate compliance with the Millennium Goals. | 它必须评估千年目标的遵守情况 |
| And so we will evaluate them. | 我们现在就是要 |
| follow up, monitor and evaluate activities | 所有公民有权把案件提交相应的法院 进行一审 第一等级的审判权 |
| 16. Urges the Committee to evaluate progress, and decides to assess the situation with regard to the location of the sessions of the Committee after two years, also taking into account the wider context of treaty body reform | 16. 敦促委员会评价进展情况 并决定两年后评估委员会届会地点的问题 同时考虑到条约机构改革的大背景 |
| Constants may only evaluate to scalar values. | ɏһ¼ |
| A multidisciplinary United Nations assessment mission visited Burundi from 16 to 23 October 2005 in order to evaluate the overall situation on the ground and the role the United Nations could play in support of the democratic process in the country. | 10. 2005年10月16日至23日 一个多学科联合国评估团走访了布隆迪 拟全面评估实地情况和联合国可在该国民主进程中发挥的支持作用 |
| Recommendation 7 Evaluate the impact of the UN Habitat programme managers | 建议7 评价人居署方案主管的作用 |
| We also evaluate these people much more positively overall. | 我们也评量这群人整体而言更正面 |
| In that regard, we support the conducting of a comprehensive review under the terms of resolution 1244 (1999) in order to evaluate the current situation and conditions with a view to the adoption of measures in accordance with the recommendations of the Secretary General. | 在这方面 我们支持根据第1244 1999 号决议进行一次全面审查 以便评估目前的局势和条件 以期按照秘书长的建议通过措施 |
| Meanwhile, the world s key international body the United Nations Security Council is scarcely playing a role or taking concrete action to stop the fires and the killing. Why has it not acted with determination to evaluate the situation and develop a program of joint action? | 与此同时 世界最关键的国际机构 联合国安理会很少起到作用或拿出具体行动阻止战火和杀戮 为何安理会没有拿出评估局面 组织联合行动的计划行动起来 |
| Did I evaluate what would be the highest pleasure like Mill would? | 我有没有像米尔会做的那样 衡量最大的享受 |
| 'When a man dedicates his house to be holy to Yahweh, then the priest shall evaluate it, whether it is good or bad as the priest shall evaluate it, so shall it stand. | 人 將 房屋 分別為聖 歸給 耶和華 祭司 就 要 估定 價值 房屋 是 好 是壞 祭司 怎 樣 估定 就 要 以 怎樣 為定 |
| 'When a man dedicates his house to be holy to Yahweh, then the priest shall evaluate it, whether it is good or bad as the priest shall evaluate it, so shall it stand. | 人 將 房 屋 分 別 為 聖 歸 給 耶 和 華 祭 司 就 要 估 定 價 值 房 屋 是 好 是 壞 祭 司 怎 樣 估 定 就 要 以 怎 樣 為 定 |
| WP activity 10 Evaluate guidelines to update the world atlas in consultation and | 工作方案10 在同目前其他有关的努力协商和互动的 情况下评价修订世界地图的指导方针 (协调员 L. Vermes教授) |
| Syria states that samples were collected to evaluate the degradation of each artefact. | 沙特阿拉伯索赔所指的是1990至2001年的生态损失以及1991至1993年的经济损失 |
| The OSS methodology used to evaluate and monitor the environment is called a dashboard'. | 102. 撒萨观测站用来评估和监测环境的方法称为 仪表盘 |
| WP Activity 9 Evaluate and recommend guidelines for both short term | 工作方案活动9 评价和建议用于短期和 长期预警系统的指导方针 (协调员 V. Castillo博士) |
| Finally, these principles require all public organizations to evaluate their performance. | 32. 最后 这些原则要求所有公共组织评估自己的业绩 |
| Evaluate the availability, suitability and implementation of alternative products, methods and strategies to DDT. | 二 评价针对滴滴涕和替代产品 方法和战略的可获性 适宜性和采用情况 |
| WP Activity 8 Evaluate the state of the art of common benchmark and indicator systems | 工作方案活动8 评价用于监测和评估荒漠化情况的 共同基准和指标系统的最新情况 (协调员 E. Abraham博士) |
| So our government formed a team of experts to evaluate my research. | 所以政府组了一个专家团 来评估我的调查结果 |
| Baseline data are necessary to evaluate both trends and the effectiveness of any particular intervention. | 基准数据对于评估发展趋势和任何一项干预的效果都是必要的 |
| With respect to the objective To study and evaluate recent activities of mercenaries in Africa | 关于 对非洲最近出现的雇佣军活动进行研究和评估 的目标 |
| (b) To evaluate compliance with the United Nations regulations and rules on procurement and contracting | (b) 评估对联合国采购和订约事务条例和细则的遵守情况 |
| The string will evaluate as a float if it contains any of the characters' .', 'e', or'E '. | ưµ㼯A |
| The objective of the report is to evaluate the conditions allowing the implementation of multilingualism in ICAO. | 1. 报告的目的是评价能够在民航组织内执行多种语文政策的条件 |
| (c) Evaluate the work of existing structures and provide training to the professionals involved in the programmes | 对受到武装冲突影响的儿童展开全面性研究 以便评估受到这一问题影响的程度和范围以及受影响人口 并确认其后果及所需的恢复和补救措施 加强有儿童参与的提高认识宣传运动 评估现有组织的工作情况 并向涉及方案的专业人员提供培训 向受到武装冲突影响儿童提供心理和社会援助 采取有效措施 保证遭受影响儿童得到适当的补偿 |
| In order to evaluate the legislative changes, the authorities monitored activities in the prostitution sector nation wide. | 为了对立法改革进行评价 主管当局对全国的卖淫部门的活动进行了监测 |
| In that phase, the programme will identify and evaluate actions being undertaken to prevent armed violence. | 这一阶段内 方案将鉴定和评价防止武装暴力方面正在采取的行动 |
| It was for each country to evaluate the advantages and disadvantages of the international rules and commitments. | 每个国家都应该评估国际准则和承诺利益的利与弊 |
| The effectiveness of state and territory measures is a matter for the states and territories to evaluate. | 州和领土的措施的效力 是各州和各领土必须评估的事 |
| We remain open to considering all proposals and will evaluate them against that benchmark. | 我们仍然愿意考虑所有建议 并将根据上述标准对其进行评估 |
| Of course, everyone is free to comment on and evaluate events as he or she pleases. But a high standard of fidelity to the truth is needed in the media otherwise, debates become too distorted for citizens to evaluate correctly their meaning. | 第一个教训涉及到政治信息和报道准确的必要性 只有对热点事件进行公正报道 才能有民主政治 当然 每个人都有权利根据各自喜好发表评论 评价事件 但是媒体必须高度忠实于事实 否则 讨论就会过于失真以至于公民们不能准确评估它们的意义 记者没有权利为了歪曲事实而重造事件 |
Related searches : Evaluate A Situation - Evaluate The Project - Evaluate The Necessity - Evaluate The Company - Evaluate The Facts - Evaluate The Contribution - Evaluate The Relevance - Evaluate The Suitability - Evaluate The Request - Evaluate The Hypothesis - Evaluate The Requirements - Evaluate The Question - Evaluate The Reason