Translation of "even more serious" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Furthermore, and this is even more serious, they are its primary targets. | 此外 更严重的是他们成为主要的攻击对象 |
| Low inflation is already a serious obstacle to economic recovery and rebalancing within the eurozone. Outright deflation would be an even more dangerous threat. | 低通胀已经成为了经济复苏及欧元区内部经济重新调整的一大严重阻碍 而彻底的通缩则会成为更加严重的威胁 |
| Those areas needed more serious attention. | 必须更多地关注这一领域 |
| But instead of rethinking its strategy, the ECB is considering doubling down buying even more bonds and lowering its benchmark interest rate even further into negative territory. This would be a serious mistake. | 但欧洲央行并未因此重新思考其战略 而是开始考虑双倍下注 购买更多债券 并进一步将其基准利率降为负值 而这将酿成大错 |
| And faux nostalgia works even in serious subjects like war. | 山寨怀旧还能用在很多严肃的主题上 比如说战争 |
| There is not the slightest doubt that human cloning has and will continue in future to have, probably even more intensely serious implications for the international community. | 丝毫无疑 人的克隆现在 而且今后将继续对国际社会有严重影响 今后影响甚至可能更烈 |
| Growing up in conditions of absolute poverty has even more serious consequences, threatening children's survival and their health, as well as undermining the basic quality of life. | 在赤贫的情况中成长 造成的后果更加严重 危及到儿童的生存及其健康 损害基本的生活质量 |
| And then I'll go to more serious ones. | 然后 我之后会再说比较多的例子 |
| This is more serious than maybe editorial cartooning. | 这也许比社论漫画更严肃 |
| Can't even get them out the door and I'm being serious can't even get them there. Forklift. | 我们没法把他们弄出门 我是严肃的 根本没办法把他们弄到那里 要用铲车 |
| 13. Encourages Governments to give serious consideration to inviting the Special Rapporteur to visit their countries so as to enable him to fulfil his mandate even more effectively | 13. 鼓励各国政府认真考虑邀请特别报告员访问它们的国家,使他能够更有效地履行职责 |
| 11. Encourages Governments to give serious consideration to inviting the Special Rapporteur to visit their countries so as to enable him to fulfil his mandate even more effectively | 11. 鼓励各国政府认真考虑邀请特别报告员访问本国 使他能够更有效地履行职责 |
| 7. Encourages Governments to give serious consideration to inviting the Special Representative to visit their countries so as to enable her to fulfil her mandate even more effectively | 7 鼓励各国政府认真考虑邀请特别代表访问它们的国家 以便她更有效地履行任务 |
| So, we do something a little bit more serious. | 我们做一些更严肃的事 |
| Encourages all States to cooperate with the Working Group, and to give serious consideration to its requests for visits, so that it may carry out its mandate even more effectively | 5. 鼓励各国政府与工作组合作 并认真考虑工作组提出的国别访问要求 以便工作组能够更有效地履行职责 |
| Encourages all States to cooperate with the Working Group, and to give serious consideration to its requests for visits, so that it may carry out its mandate even more effectively | 11. 决定委员会第六十二届会议在相关议程项目下继续审议这一问题 |
| And that means that Turks may need Europe more than they are willing to admit, even to themselves. But is Europe today any more ready and willing than it was yesterday to engage in serious talks with Turkey? | 土耳其最近的挑战是克服失去的幻想 而这意味着土耳其人可能比所愿承认的更加需要欧洲 但今天的欧洲比昔日准备得更充分 更愿意与土耳其进行严肃对话吗 |
| Such a situation may become more extended and lead to more serious and permanent consequences. | 这一境况可能蔓延并导致更为严重和持久的后果 |
| Perhaps in convergent mode we need to be more serious. | 或许在收敛模式中 我们要严肃一点 |
| 15. Encourages the Governments concerned to give serious consideration to inviting the Working Group to visit their countries so as to enable the Group to fulfil its mandate even more effectively | 15. 鼓励各有关国家政府认真考虑邀请工作组访问它们的国家 使工作组能够更有效地完成任务 |
| 17. Encourages the Governments concerned to give serious consideration to inviting the Working Group to visit their countries so as to enable the Group to fulfil its mandate even more effectively | 17. 鼓励各有关国家政府认真考虑邀请工作组访问它们的国家 使工作组能够更有效地完成任务 |
| It will also require serious political talks between the Government and the rebel movements, more serious than have taken place thus far. | 这将要求政府和反叛运动之间进行更加认真的政治会谈 比迄今为止进行的会谈更加认真的会谈 |
| 17. Encourages the Governments concerned to give serious consideration to requests for visits to their countries by the Working Group so as to enable the Group to fulfil its mandate even more effectively | 17. 鼓励有关各国政府认真考虑工作组提出的访问要求 使工作组能够更加有效地完成任务 |
| Even more serious is the fact that fuel prices have risen so dramatically and have wreaked such havoc in a number of countries they threaten to create political instability and provoke economic crises. | 更严重的事实是 燃料价格上升幅度如此之大并给一些国家带来灾难 恐将造成政治不稳定并引起经济危机 |
| Road traffic injuries have become an ever more serious public health problem. | 道路交通伤害已成为日益严重的公共卫生问题 |
| More arrived last night, probably even more today.' | 昨晚来了不少 今天可能会更多 |
| The next slide I'm about to show you, is a little more serious. | 下一张幻灯片 是稍微严肃一些的 |
| So streets become more desolate and unsafe, so we stay home more which makes streets even more desolate and unsafe, and we stay home even more. | 这样街道就会变得更荒凉 更危险 结果我们就更不愿出门 使街道进一步变得更加荒凉 更加危险 于是我们更不敢出门了 |
| With more resources earmarked even more could be done. | 如果有更多的专用资源 维和部应可以开展更多工作 |
| This situation becomes even more acute regarding small scale fishing, where the work relationship is even more informal. | 在工作关系更不正式的小型渔业中 这种情况更加严重 |
| An Even More Dismal Science | 更加沉闷的科学 |
| She grew even more worried. | 她更着急了 |
| Other counties spent even more. | 其他国家花的钱甚至更多 |
| Today, let's discuss the question more serious than buying a house repay the loan. | 今天 我们就来聊聊比买房更为严峻的问题 还贷 |
| (b) Serious crime shall mean conduct constituting an offence punishable by a maximum deprivation of liberty of at least four years or a more serious penalty | (b) 严重犯罪 系指构成可受到最高刑至少四年的剥夺自由或更严厉处罚的犯罪的行为 |
| I believe what is most serious is a lack of comments what is most serious is that delegations do not even come to the consultations in which the issues are discussed. | 我认为 最严重的是没有人表达意见 最严重的是各国代表团甚至不来参加为讨论这些问题而进行的协商 |
| And Grandma was even more excited. | 奶奶更加激动 |
| Even more important is its implementation. | 但执行该决议更为重要 |
| In Togo, more than 30,000 people fled political uncertainty and serious violence by mid 2005. | 在多哥 30,000多人在2005年中之前因政局不明和严重暴力而逃离 |
| If the offence is committed more than once or causes serious or very serious consequences, the offenders shall be sentenced to between five and twelve years of imprisonment. | 刑法典 第275条还规定 组织和 或强迫他人流亡国外或停留国外者 将被处以两年至七年监禁 |
| The question is even if are there enough serious injuries to make these cost effective? It's kind of tricky. | 这个问题就是 即使 汽车安全座椅稍好一点 我们有没有那么多车祸受伤的情况 使得我们的花费值回票价 这是个难以判断的问题 |
| By contrast, Cameron will face 27 distinct countries (including Croatia, which will join later this year), many of which are facing serious domestic challenges. As a result, the negotiations have far more serious political implications and far more room for error. | 但威尔逊必须与八个相当相似的国家谈判 相反 卡梅伦面临27个大相径庭的国家 包括将于今年晚些时候加入的克罗地亚 其中不乏面临严重国内挑战者 因此 谈判的政治影响将会大得多 犯错的可能也大得多 |
| It may be something that is perhaps more serious as I said, human rights in Burma. | 它或许比你想象的更为严肃 像缅甸的人权问题 |
| Natural disasters make logistics even more complicated. | 自然灾害致使物流变得更加艰难 |
| Then other things happened even more abruptly. | 接下来某些更加显著的变化发生了 |
Related searches : More Serious - More Even - Even More - More Serious Offences - More Serious Crime - Take More Serious - More Serious Damage - Become More Serious - More Serious Problem - Something More Serious - Get More Serious - More Serious Illness - Much More Serious - Are More Serious