Translation of "even though still" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Even - translation : Still - translation : Though - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Even though he apologized, I'm still furious.
即使他道歉了 我还是很愤怒
Even though he apologized, I'm still furious.
雖然他道歉了 但我還是很生氣
Even though someone came, she still remained uneasy.
虽然有人来了 但是她还是忐忑不安
Even though she is dieting, the chocolate cake still tempts her.
雖然她節食, 巧克力蛋糕仍然誘惑著她
Even though we are far apart, we still keep in touch.
尽管距离很远 我们还是保持着通信联系
Even though the distance between us is great, we still communicate.
尽管距离很远 我们还是保持着通信联系
Even though I've traveled a lot, I still think like an American woman.
即使我常旅行 我还是像一个美国女人那样去思考
Even though he's got a lot of girlfriends, he's still not a player.
虽然有好多女朋友 但是还不是一个花花公子
Even though America is a developed country, it still has some very poor people.
尽管美国是个发达国家 却还有些很贫穷的人
Zambia, for example, was still underrepresented even though qualified nationals had applied for posts.
例如 秘书处的赞比亚的任职人数仍然不足 虽然已有合格的赞比亚国民申请秘书处职位
And I still feel as though I've got to get coffee for my male colleagues, even though I've outlived most of them.
而且我仍旧感觉要为男同事端咖啡 尽管我比他们活的都长
And even though that's still sort of creepy, there is an upside to having your taste monitored.
尽管这有点恐怖 这也有个优势 就是监控你的喜好
But unfortunately Molas, even though they don't school, they still get caught in nets as by catch.
不幸的是 翻车鱼尽管不集群 它们仍会被作为副渔获物被捕捞上来
I'm addicted, because even though I know I'm losing my grip on reality, I still crave more.
我对游戏着迷 因为即使我已经控制不了现实 我却期望更多
Now, even though these are simplified versions of the real trees, they're still kind of complicated, so let's simplify them.
现在 即使这些是简化了的家谱 它们还是很复杂 让我们用更简单的方法看
Even though he explained to me over and over again the meaning of this poem, I still don't get it.
虽然他对我反复解释这首诗的意思 我还是不懂
And like the birds, the joy is still there, even though we have changed what we do to fit the context.
也和鸟儿一样 快乐仍在 即使我们改变了做法 为了适应环境
Even though 75 of the respondents condemn violence against women, there is still widespread support for accepting direct or indirect violence.
虽然有75 的答卷人谴责对妇女的暴力行为 但是 对于接受直接或间接暴力的支持仍然很广泛
Even though a large quantity of arms has been collected under the Government's disarmament, demobilization and reintegration programme, there are many still available.
虽然在政府的解除武装 复员和重返社会方案下已经收缴了大量武器 但可以得到的仍然还有很多
Maternal mortality, though declining, was still high.
孕产妇死亡率尽管在逐渐下降 但是依然很高
Even though GAFTA is still going ahead somewhat hesitantly, it has been launched, and it has become a reality that is presenting new opportunities.
尽管大阿拉伯自由贸易区仍然行动迟疑 但它毕竟成立起来了 而且已经成了一种现实 一种可以提供各种新机会的现实
Still they are plotting their plots, but evident are their plots to God, even though they are so adroit as to make the mountains move.
他们确已用计谋 在真主那里 有他们的计谋 的果报 他们的计谋 不足以移动群山
Still they are plotting their plots, but evident are their plots to God, even though they are so adroit as to make the mountains move.
他們確已用計謀 在真主那裡 有他們的計謀 的果報 他們的計謀 不足以移動群山
The number of Roma is difficult to ascertain because many of them still live a nomadic life, even though many are integrated into majority communities.
难以确定罗姆人的确切数字 是因为虽有许多罗姆人已经融入了多数人的社区 但仍有许多罗姆人过着漂流生活
Even though the text is still not entirely satisfactory, the Chinese delegation, bearing in mind the overall situation, voted in favour of the draft resolution.
尽管案文仍不尽人意 但是 从大局出发 中方还是对草案投了赞成票
No public execution had taken place in Nigeria since 1999, and stoning was no longer practised even though Sharia law still prevailed in some regions.
尽管在某些地区还奉行伊斯兰教法 但以石击毙的刑罚已不再流行
This is all the more urgent given the fact that, even though 30 years have passed, we are still discussing the topic in this Hall.
鉴于虽然30年过去了 我们仍在本大会堂讨论这个问题 因此这个问题更为紧迫
Mr. Pham Hai Anh (Viet Nam) said that, even though progress had been made, women were still victims of marginalization, discrimination and acts of violence.
53. Pham Hai Anh 先生 越南 说 尽管取得了一些进步 但是妇女仍然是边缘化 歧视和暴力行为的受害者
Even though our economy is still small, we are adopting policies and plans to expand our production, increase employment, improve domestic purchasing power and increase exports.
虽然我国经济规模还不大 但我们正在通过各项政策和计划扩大生产 增加就业 改善国内购买力并增加出口
Wider though still limited access to improved sanitation services.
改善卫生服务 但服务水平继续偏低
Even though they (unbelievers) say,
他们的确常说
even though they make excuses.
即使他多方托辞
Even though they (unbelievers) say,
他們的確常說
even though they make excuses.
即使他多方托辭
However, the fund managers still preferred stocks in September, especially American stocks, even though the price of American stocks were considered to be on the high side.
但基金经理9月仍偏好股票 特别是美国股票 即便美国股票被认为价格偏高
And even 2 growth will not render Europe s triple digit debt GDP ratios sustainable. Europe still needs debt restructuring, though the continent s leaders refuse to acknowledge this.
而即便是2 的增长也无法让欧洲的双位数债务 GDP比率得以持续 尽管领导人们都不愿承认 但欧洲依然需要债务重组 经济复苏只是推迟了末日审判的到来而已
And they even talked about feeling happier, even though they were in pain, even though they were tackling the toughest challenge of their lives.
他们也谈到他们感觉到更加的快乐幸福 即使他们的疼痛还在 即使他们应对 着他们生命中最艰难的挑战
But even though the evidence is persuasive that this unlocks resources which are critical for the Millennium Development Goals, it still falls far short of what is needed.
然而 尽管有确凿证据显示 这样做腾出了对千年发展目标至为重要的资源 但它远未达到所需数额
It's not just prevailing at war, though war still persists.
权利不仅仅是赢得战争 尽管战争依旧存在
Even though he's poor, he's happy.
虽然穷 却很幸福
even though he offer his excuses.
即使他多方托辞
even though he offer his excuses.
即使他多方托辭
Even though they used to say.
他们的确常说
Even though they used to say.
他們的確常說
even though he offers his excuses.
即使他多方托辞

 

Related searches : Though Even - Even Though - Though Still - Still Even - Even Still - Yet, Even Though - Therefore, Even Though - Even Though Only - Even Though Not - And Even Though - That Even Though - However Even Though - Even Though That - Even Though You