Translation of "yet even though" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Yet they are surely mischief mongers, even though they do not know. | 真的 他们确是作恶者 但他们不觉悟 |
| Yet they are surely mischief mongers, even though they do not know. | 真的 他們確是作惡者 但他們不覺悟 |
| However, even though those responsible were identified, no investigation appears to have been carried out as yet. | 然而 尽管已经查明了这些触法者的身份 调查却似乎尚未展开 |
| Yet the international community had not sufficiently recognized that danger, even though the devastating effects of a nuclear catastrophe were well known. | 可是国际社会尚未充分认识到那个危险 即使核灾难的惨重影响已是众所周知 |
| Yet, we dither, taking no action to divert the asteroid, even though the longer we wait, the more difficult and expensive it becomes. | 然而 我们犹豫不决 却不改变 小行星的轨道 即使我们知道我们等得越久 改变就变得更难更贵 |
| Even though coverage and quality of the services provided through demand reduction activities have not yet reached Western European standards, the situation is improving. | 虽然通过减少需求活动提供的服务在覆盖面和质量上尚未赶上西欧的标准 但情况正在改善 |
| though I myself might have confidence even in the flesh. If any other man thinks that he has confidence in the flesh, I yet more | 其實 我 也 可以 靠 肉體 若是 別人 想 他 可以 靠 肉體 我 更 可以 靠著 了 |
| though I myself might have confidence even in the flesh. If any other man thinks that he has confidence in the flesh, I yet more | 其 實 我 也 可 以 靠 肉 體 若 是 別 人 想 他 可 以 靠 肉 體 我 更 可 以 靠 著 了 |
| Even though they (unbelievers) say, | 他们的确常说 |
| even though they make excuses. | 即使他多方托辞 |
| Even though they (unbelievers) say, | 他們的確常說 |
| even though they make excuses. | 即使他多方托辭 |
| And they even talked about feeling happier, even though they were in pain, even though they were tackling the toughest challenge of their lives. | 他们也谈到他们感觉到更加的快乐幸福 即使他们的疼痛还在 即使他们应对 着他们生命中最艰难的挑战 |
| When asked to believe as others do, they say Should we believe like fools? And yet they are the fools, even though they do not know. | 有人对他们说 你们应当象众人那样信道 他们就说 我们能象愚人那样轻信吗 真的 他们确是愚人 但他们不知道 |
| When asked to believe as others do, they say Should we believe like fools? And yet they are the fools, even though they do not know. | 有人對他們說 你們應當象眾人那樣信道 他們就說 我們能象愚人那樣輕信嗎 真的 他們確是愚人 但他們不知道 |
| Did you think that you would enter Paradise even though Allah has not yet seen who among you strove hard in His way and remained steadfast? | 真主还没有甄别你们中奋斗的人和坚忍的人 难道你们就以为自己得入乐园 吗 |
| Did you think that you would enter Paradise even though Allah has not yet seen who among you strove hard in His way and remained steadfast? | 真主還沒有甄別你們中奮鬥的人和堅忍的人 難道你們就以為自己得入樂園嗎 |
| Even though he's poor, he's happy. | 他虽然穷 却很幸福 |
| even though he offer his excuses. | 即使他多方托辞 |
| even though he offer his excuses. | 即使他多方托辭 |
| Even though they used to say. | 他们的确常说 |
| Even though they used to say. | 他們的確常說 |
| even though he offers his excuses. | 即使他多方托辞 |
| even though he offers his excuses. | 即使他多方托辭 |
| Ephraim is struck. Their root has dried up. They will bear no fruit. Even though they bring forth, yet I will kill the beloved ones of their womb. | 以法 蓮 受 責罰 根本 枯乾 必 不 能 結果 即或 生產 我 必殺 他 們 所 生 的 愛子 |
| Therefore we know no one after the flesh from now on. Even though we have known Christ after the flesh, yet now we know him so no more. | 所以 我 們從 今以 後 不 憑 著 外貌 原文 作 內體 本 節同 認 人 了 雖然憑 著 外貌 認過 基督 如今 卻不再 這樣認 他 了 |
| Ephraim is struck. Their root has dried up. They will bear no fruit. Even though they bring forth, yet I will kill the beloved ones of their womb. | 以 法 蓮 受 責 罰 根 本 枯 乾 必 不 能 結 果 即 或 生 產 我 必 殺 他 們 所 生 的 愛 子 |
| Therefore we know no one after the flesh from now on. Even though we have known Christ after the flesh, yet now we know him so no more. | 所 以 我 們 從 今 以 後 不 憑 著 外 貌 原 文 作 內 體 本 節 同 認 人 了 雖 然 憑 著 外 貌 認 過 基 督 如 今 卻 不 再 這 樣 認 他 了 |
| Even though he apologized, I'm still furious. | 即使他道歉了 我还是很愤怒 |
| Even though he apologized, I'm still furious. | 雖然他道歉了 但我還是很生氣 |
| Even though it's solid, I'm standing away. | 就算它特结实, 我还是站远点. |
| even though he might make up excuses. | 即使他多方托辞 |
| even though he might make up excuses. | 即使他多方托辭 |
| Ephraim is smitten, their root is dried up, they shall bear no fruit yea, though they bring forth, yet will I slay even the beloved fruit of their womb. | 以法 蓮 受 責罰 根本 枯乾 必 不 能 結果 即或 生產 我 必殺 他 們 所 生 的 愛子 |
| Ephraim is smitten, their root is dried up, they shall bear no fruit yea, though they bring forth, yet will I slay even the beloved fruit of their womb. | 以 法 蓮 受 責 罰 根 本 枯 乾 必 不 能 結 果 即 或 生 產 我 必 殺 他 們 所 生 的 愛 子 |
| Even though we put a passive bar there. | 尽管这只是一个不能运动的塑料杆 |
| Even though I present confident, I was scared. | 尽管我表现的很自信 但我很害怕 |
| Even though he was poor, he was happy. | 他雖然窮 但生活卻過得很快樂 |
| Even though someone came, she still remained uneasy. | 虽然有人来了 但是她还是忐忑不安 |
| Even though We sent messengers to warn them. | 我在他们之间 确已派遣过许多警告者 |
| Even though We sent messengers to warn them. | 我在他們之間 確已派遣過許多警告者 |
| Reports of trafficking, though requiring vigilance, were as yet largely unsubstantiated. | 关于贩卖儿童的报道虽然值得警惕 但基本上未经证实 |
| OK, designers, please put up your hands, even though I can't even see you. | 设计师们 请伸出你们的手 即使这样我也看不到你们 |
| And thus have We placed in every city the greatest of the sinners to contrive and deceive yet they contrive against no one but themselves even though they do not know. | 我这样使 个城市都有一些罪魁 以便他们在那里用计谋 其实 他们的计谋 只害自己 但他们不自觉 |
| And thus have We placed in every city the greatest of the sinners to contrive and deceive yet they contrive against no one but themselves even though they do not know. | 我這樣使每個城市都有一些罪魁 以便他們在那裡用計謀 其實 他們的計謀 只害自己 但他們不自覺 |
Related searches : Yet, Even Though - Yet Though - Though Even - Even Though - Yet Even - Not Yet Though - Even Though Still - Therefore, Even Though - Even Though Only - Even Though Not - And Even Though - That Even Though - However Even Though - Even Though That - Even Though You
